Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ne-Yo
Ne-Yo - Closer
Closer
Tekst dodał(a): wsswe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): euphoria
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnes12222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Closer x 4
Verse 1:
Turn the lights off in this place
And she shines just like a star
And I swear I know her face
I just don’t know who you are
Turn the music up in here
I still hear her loud and clear
Like she’s right there in my ear
Telling me
That she wants to own me
To control me
Come closer
Come closer
Chorus:
And I just can’t pull myself away
Under her spell i can't break
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
And I just can’t bring myself no way
But I don’t want to escape
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
Verse 2:
I can feel her on my skin
I can taste her on my tongue
Shes the sweetest taste of sin
The more I get the more I want
She wants to own me
Come closer
She says "come closer"
Chorus:
And I just can’t pull myself away
Under her spell i can't break
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
And I just can’t bring myself away
But I don’t want to escape
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
(Come closer) x 7
I just can’t stop nooooo
I just can’t stop nooooo
I just can’t stop nooooo
I just can’t stop nooooo
Chorus:
And I just can’t pull myself away
Under her spell I can't break
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
And I just can’t bring myself away
But I don’t want to escape
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
And I just can’t pull myself away
Under her spell i can't break
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
Verse 1:
Turn the lights off in this place
And she shines just like a star
And I swear I know her face
I just don’t know who you are
Turn the music up in here
I still hear her loud and clear
Like she’s right there in my ear
Telling me
That she wants to own me
To control me
Come closer
Come closer
Chorus:
And I just can’t pull myself away
Under her spell i can't break
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
And I just can’t bring myself no way
But I don’t want to escape
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
Verse 2:
I can feel her on my skin
I can taste her on my tongue
Shes the sweetest taste of sin
The more I get the more I want
She wants to own me
Come closer
She says "come closer"
Chorus:
And I just can’t pull myself away
Under her spell i can't break
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
And I just can’t bring myself away
But I don’t want to escape
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
(Come closer) x 7
I just can’t stop nooooo
I just can’t stop nooooo
I just can’t stop nooooo
I just can’t stop nooooo
Chorus:
And I just can’t pull myself away
Under her spell I can't break
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
And I just can’t bring myself away
But I don’t want to escape
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
I just can’t stop
And I just can’t pull myself away
Under her spell i can't break
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
I just cant stop
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBliżej x4
Zwrotka 1:
Zgaś tu światło
A ona zalśni jak gwiazda
I przysięgam , że znam jej twarz
Tylko nie wiem , kim jesteś
Daj głośnie muzę
Wciąż słyszę ją głośno i wyraźnie
Jakby była właśnie tu , w moim uchu
I mówiła mi , że chce mnie posiąść
Kontrolować mnie
Podejdź bliżej
Podejdź bliżej
Refren:
I nie mogę się wyrwać
Działa jej czar , nie mogę go złamać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie mogę się powstrzymać
Ale nie chcę uciekać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Zwrotka 2:
Czuje ją na mojej skórze
Jej smak mam na języku
Ona jest najsłodszym smakiem grzechu
Im więcej mam , tym więcej chcę
Ona chce mnie posiąść
Podejdź bliżej
Refren :
Podejdź bliżej x7
Nie mogę przestać , nie x4
Refren : I nie mogę się wyrwać Działa jej czar , nie mogę go złamać
Nie mogę przestać x5
podejdź bliżej
Zwrotka 1:
Zgaś tu światło
A ona zalśni jak gwiazda
I przysięgam , że znam jej twarz
Tylko nie wiem , kim jesteś
Daj głośnie muzę
Wciąż słyszę ją głośno i wyraźnie
Jakby była właśnie tu , w moim uchu
I mówiła mi , że chce mnie posiąść
Kontrolować mnie
Podejdź bliżej
Podejdź bliżej
Refren:
I nie mogę się wyrwać
Działa jej czar , nie mogę go złamać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie mogę się powstrzymać
Ale nie chcę uciekać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Nie mogę przestać
Zwrotka 2:
Czuje ją na mojej skórze
Jej smak mam na języku
Ona jest najsłodszym smakiem grzechu
Im więcej mam , tym więcej chcę
Ona chce mnie posiąść
Podejdź bliżej
Refren :
Podejdź bliżej x7
Nie mogę przestać , nie x4
Refren : I nie mogę się wyrwać Działa jej czar , nie mogę go złamać
Nie mogę przestać x5
podejdź bliżej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Shaffer Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stargate, Ne-Yo |
| Rok wydania: |
2008 |
| Covery: |
Mateusz Krautwurst, Nigel Brown, Cassius Henry, Jerzy Grzechnik (2016), Milan Peroutka (2017) |
| Płyty: |
Closer (singel, 2008), Year of the Gentleman (CD, 2008) |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserowała Melina Matsoukas. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Step to the Beat, Dance Dance Revolution Hottest Party 3, We Cheer 2, Dance Dance Revolution X2 |
Komentarze (47):