Teksty piosenek > N > NateWantsToBattle > Sandcastle Kingdoms
2 460 697 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 439 oczekujących

NateWantsToBattle - Sandcastle Kingdoms

Sandcastle Kingdoms

Sandcastle Kingdoms

Tekst dodał(a): wiktoria24244 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Omeg12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Omeg12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What can I make and what can I sell?
A timeshare in heaven that's just out of hell
Am I a fraud or a genuine scam?
Am I a monster or worse, just a man?

But in the end we're all the same
To the grave we only take our names
And there's an ocean made of dreams
But the current strands you out at sea

I wake up to find
The passing of time
Made my mirror show
Someone I don't know
Now with my own hands
Build castles from sand
But all kingdoms drown
As tides bring them down

My army has fallen, ambitions have burned
The subjects stay loyal but don't wait their turn
Now blindly they follow their king to the fray
But he has no action and they have no say

But in the end we're bound to change
We're made for more than all of these numbers and names
We could all go down in flames
Or put it out, relinquish these words from my mouth

I wake up to find
The passing of time
Made my mirror show
Someone I don't know
Now with my own hands
Build castles from sand
But all kingdoms drown
As tides bring them down
The sirens they sing
Laments just for me
I fall to my knees
And beg for release
When my kingdom comes
My will be undone
My world then decides
Where to hang my hide

In the end we're bound to change
Bound to change
We could all go down in flames

Maybe one day you'll find humanity
Until then don't you dare say that we are the same...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co mogę stworzyć i co mogę sprzedać?
Pobyt w niebie, tuż obok piekła
Czy jestem kuglarzem, czy prawdziwym oszustem?
Czy jestem potworem, czy gorzej, człowiekiem?

Lecz koniec końców jesteśmy tacy sami
Do grobu zabieramy tylko nasze imiona
Gdzieś jest ocean zrobiony z marzeń
Ale prądy znoszą cię na morze

Budzę się, aby zastać
Upływ czasu
Moje lustro pokazuje
Kogoś, kogo nie poznaję
Teraz, własnymi rękoma
Buduję zamki z piasku
Lecz wszystkie królestwa toną
Gdy pływy je niszczą

Moja armia upadła, ambicje zawiodły
Poddani są lojalni, ale nie czekają na swoją kolej
Ślepo podążają za swym królem do boju
Lecz on nie ma wyboru, a oni nie mają zdania

Lecz koniec końców musimy się zmienić
Żyjemy po coś więcej, niż liczby i imiona
Moglibyśmy wszyscy zginąć w ogniu
Lub zgasić go, wyrzec się moich słów

Budzę się, aby zastać
Upływ czasu
Moje lustro pokazuje
Kogoś, kogo nie poznaję
Teraz, własnymi rękoma
Buduję zamki z piasku
Lecz wszystkie królestwa toną
Gdy pływy je niszczą
Syreny śpiewają
Żałobne pieśni dla mnie
Padam na kolana
I błagam o wolność
Gdy nadejdzie królestwo
Moja wola cofnięta
Mój świat zadecyduje
Gdzie powiesić moją skórę

Koniec końców musimy się zmienić
Musimy się zmienić
Moglibyśmy wszyscy zginąć w ogniu

Może pewnego dnia znajdziesz człowieczeństwo
Tymczasem nie waż się mówić, że jesteśmy tacy sami...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Sandcastle Kingdoms

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 460 697 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności