Teksty piosenek > N > Natasha St-Pier > Vous Les Hommes
2 432 312 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 188 oczekujących

Natasha St-Pier - Vous Les Hommes

Vous Les Hommes

Vous Les Hommes

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiovo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu as dit que j'avais pleuré
Jeté tes affaires dans la rue
T'as dit que t’étais soulagé
Que depuis longtemps déjà tu ne m'aimais plus
T'as dis que t'avais retrouvé
Que jolie et mieux foutu
T'as dit c'est bon la liberté
T'as dit tout ça et vous avez bu

Refrain.
Car vous les hommes,
vous parlez pas de ces choses là.
Et si sa cour et si ça cogne,
Mais pleurer ça non, vous avez pas le droit.

Tu as dit que j'avais jeté,
Tout la vaisselle contre le mur
Et t'as dit qu'on s'en remettrai,
que pour moi se serai un peu plus long un peu plus dure.
Et t'as dit qu'avant de t’enfuires,
T'avais volé une dernière nuit,
T'avais tellement entre et dit
Qu'en faite c'est moi qui suit partie,

Refrain.
Car vous les hommes,
vous parlez pas de ces choses là.
Et si sa cour et si ça cogne,
Mais pleurer ça non, vous avez pas le droit.
Car vous les hommes,
vous parlez pas de ces choses là.
Mais toi, tu as fait comme si tout allait bien depuis moi.

Et je ne serai t'en vouloir,
car vous les hommes vous êtes si fière,
J'ai bien eu tes bruit de couloir,
Et tout l'amour caché derrière,

Refrain.
Car vous les hommes,
vous parlez pas de ces choses là.
Et si sa cour et si ça cogne,
Il faut gagner vous n'avez pas le choix.
Car vous les hommes,
vous parlez pas de ces choses là.
Mais toi, tu as fait comme si je n’étais plus rien pour toi
Vous les hommes,
vous parlez pas de ces choses là.
et tout ce que ça donne se sont des plais qui ne se referme pas.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałeś, że płakałam
Wyrzucałam twoje rzeczy na ulicę
Powiedziałeś, że ci ulżyło
Że od dawna już mnie kochałeś
Powiedziałeś, że odnalazłeś
Piękniejszą i "lepszą"
Powiedziałeś, że wolność jest dobra
Powiedziałeś to wszystko i piłeś

Ref.
Bo wy mężczyźni
Wy nie mówicie o takich rzeczach
I jeśli u niego, jeśli to drażni
Ale płakanie za tym, nie macie prawa

Powiedziałeś, że rzucałam
Naczyniami o ścianę
I poweidziałeś, że wyplątać się z tego
Będzie dla mnie trochę za długo i za ciężko
I powiedziałeś, że zanim uciekłeś
Miałeś ukraść ostatnią noc
Miałeś tyle do powiedzenia
Że w końcu to ja odeszłam

Ref.
Bo wy mężczyźni
Wy nie mówicie o takich rzeczach
I jeśli to u niego i to drażni
Ale płakanie za tym, nie macie prawa
Bo wy mężczyźni
Wy nie mówicie o takich rzeczach
Ale ty, postąpiłeś tak, jakby wszystko było w porządku, poza mną

I nie będę tego chciała
Bo wy mężczyźni jesteście zawsze dumni
Pozostała tylko wrzawa
I miłość na drugim planie

Ref.
Bo wy mężczyźni
Nie mówicie o takich rzeczach
I jeśli to u niego i to go drażni
Trzeba zwyciężyć, nie macie wyboru
Bo wy mężczyźni
Nie mówicie o takich rzeczach
Ale ty postąpiłeś tak, jakbym była nikim dla ciebie
Wy mężczyźni
Wy nie mówicie o takich rzeczach
I wszystko co po tym zostaje, to rany, które się nie goją

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 312 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 188 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności