Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natasha St-Pier
Popularne teksty
Natasha St-Pier - J`avais quelqu`un
J`avais quelqu`un
Tekst dodał(a): meme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Je n'ai pas de nouvelles
Y'a rien dans le journal
Ce vide dès le réveil
Ce sentiment banal
C'est quand on est seul qu'on voudrait dire
J'avais quelqu'un
C'est quand est loin
J'avais quelqu'un
Quand les amours passent
J'avais quelqu'un
Quand la vie s'efface
Des quais de gares bizarres
Où attendent les bateaux
J'ai raté des départs
Tout est tombé à l'eau
C'est quand on est seul qu'on voudrait dire
J'avais quelqu'un
C'est quand est loin
J'avais quelqu'un
Quand les amours passent
J'avais quelqu'un
Quand la vie s'efface
Un film déjà fini
Du cinéma muet
Douce vie de Fellini
L'amour jouait complet
Oh, il faut tourner la page
La vie est un roman
Dont tous les personnages partent indifféremment
C'est quand on est seul qu'on voudrait dire
J'avais quelqu'un
C'est quand est loin
J'avais quelqu'un
Quand les amours passent
J'avais quelqu'un
Quand la vie s'efface
Y'a rien dans le journal
Ce vide dès le réveil
Ce sentiment banal
C'est quand on est seul qu'on voudrait dire
J'avais quelqu'un
C'est quand est loin
J'avais quelqu'un
Quand les amours passent
J'avais quelqu'un
Quand la vie s'efface
Des quais de gares bizarres
Où attendent les bateaux
J'ai raté des départs
Tout est tombé à l'eau
C'est quand on est seul qu'on voudrait dire
J'avais quelqu'un
C'est quand est loin
J'avais quelqu'un
Quand les amours passent
J'avais quelqu'un
Quand la vie s'efface
Un film déjà fini
Du cinéma muet
Douce vie de Fellini
L'amour jouait complet
Oh, il faut tourner la page
La vie est un roman
Dont tous les personnages partent indifféremment
C'est quand on est seul qu'on voudrait dire
J'avais quelqu'un
C'est quand est loin
J'avais quelqu'un
Quand les amours passent
J'avais quelqu'un
Quand la vie s'efface
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiałam kogoś
Nie mam wiadomości
Nic nie ma w dzienniku
To pustka po przebudzeniu
To banalne uczucie
Kiedy jesteśmy sami mówimy że
Miałam kogoś
To jest daleko
Miałam kogoś
Gdy mijają miłości
Chcę kogoś
Gdy życie się wymyka
Z peronu dziwnych dworców
Gdzie czekały statki
Nie udało mi się wyjechać
Wszystko wpadło do wody
refren
Film już się skończył
W niemym kinie
Słodkie życie Felliniego
Miłość bawiła wszystkich
Oc, trzeba obrócić stronę
Życie jest powieścią
Wszystkie osobistości wyszły obojętnie
refren
Nie mam wiadomości
Nic nie ma w dzienniku
To pustka po przebudzeniu
To banalne uczucie
Kiedy jesteśmy sami mówimy że
Miałam kogoś
To jest daleko
Miałam kogoś
Gdy mijają miłości
Chcę kogoś
Gdy życie się wymyka
Z peronu dziwnych dworców
Gdzie czekały statki
Nie udało mi się wyjechać
Wszystko wpadło do wody
refren
Film już się skończył
W niemym kinie
Słodkie życie Felliniego
Miłość bawiła wszystkich
Oc, trzeba obrócić stronę
Życie jest powieścią
Wszystkie osobistości wyszły obojętnie
refren
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marie-Jo Zarb, Frederick Doll Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stanislas Renoult |
| Wykonanie oryginalne: |
Natasha St-Pier |
| Płyty: |
L`instant D`apres (2004) |
Komentarze (0):