Teksty piosenek > N > Natalia Piotrowska-Paciorek > Jesteś mój
2 448 729 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 451 oczekujących

Natalia Piotrowska-Paciorek - Jesteś mój

Jesteś mój

Jesteś mój

Tekst dodał(a): anulka0696 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grantzzz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia94wnm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Myśl sobie to, co chcesz, uwierz, że noc jest dniem, trochę wolności mogę ci dać,
Fantazjuj sobie w snach, lecz świat zasady ma i wygrać z nimi nie masz szans,
Choć wciąż buntujesz się, nie masz wyboru i nigdy go już nie będziesz mieć,
Bo przysięgałeś mi, do końca twoich dni,
Bóg na zawsze przeznaczył ci mnie,

A gdy zasiądziesz na tronie należnym i mnie,
Będzie składała mi hołd cała szlachta Europy,
Bo ja się nigdy nie zrzeknę nadanych mi praw,
Przysięgałeś przed Bogiem i ludźmi że będziesz mój,

Przecież od dawna wiem, że wciąż upijasz się i że z dziwkami spędzasz czas,
Za chwilę jakiś śmieć może z nich każdą mieć więc nie oszukuj więcej się,
Świat obserwuje cię i nie zapomnij że księciem i mężem musisz być,
Więc prawdzie w oczy spójrz na zawsze będziesz mój ślubowałeś i musisz z tym żyć,
Choć już nie liczę na miłość, choć sama wciąż śpię,
Będzie składała mi hołd cała szlachta Europy,
Urządzę piekło na ziemi dla tych twoich zdzir,
Przysięgałeś przed Bogiem i ludźmi, że będziesz mój,

Spójrz jak niepewność się skrada i wciąga cię w swoją sieć, bo wiesz

Choć ze mną łoża nie dzielisz, podzielisz swój tron,
Będzie składała mi hołd cała szlachta Europy,
I nawet śmierć nie jest w stanie rozłączyć już nas,
I we wspólnym cesarskim grobowcu wciąż będziesz mój,
Ja cię nie zwolnię z przysięgi, więc jesteś mój,
I będziesz mój,
Na zawsze mój,
Na zawsze mój

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Think what you want, believe that night is the day
I can give you a little bit of freedom
You can dream but the world has its own rules and you don't have a chance to win with it
Although you still rebel you don't have any choice and you will never have it
Because you promised me to the end of your days
God destined me to you
And you will sit on the throne that I do own too
All nobles of Europe will bow to me
Because I will never give up on my rights


Because I know that you share your time with whores
In a minute a trash can have every of them, so don't fool yourself anymore
Whole world is watching you and don't forget that you a prince and a husband have to be
Face the truth, you will be forever mine and you have to live with it
I don't even want love anymore although I sleep alone
All nobles of Europe will bow to me
I will make a hell on earth for your whores
You promised in front of the God and people that you will be mine

Look as the self-confidence sneaks and draw you into its web
Because you know, although you won't share the bed with me, you will share the throne!
All nobles of Europe will bow to me
And even death won't seperate us
And in the mutual imperial grave you will still be mine
I won't dispense you from the promise
So you are mine
And you will be mine
Forever mine

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jack Murphy, Nina Jäger

Edytuj metrykę
Muzyka:

Frank Wildhorn

Ciekawostki:

Piosenka "Du bleibst bei mir" z musicalu "Afera Mayerling".

Komentarze (1):

ANKAdemm 26 lutego 2014 15:56
(+1)
super!!!!!!

tekstowo.pl
2 448 729 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 451 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności