Teksty piosenek > N > Natalia Kills > Acid Annie
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 179 oczekujących

Natalia Kills - Acid Annie

Acid Annie

Acid Annie

Tekst dodał(a): Mariemi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aneta2445 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lunaaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is 911 what is your emergency?
Just had an accident.


I followed you to the mall
I pulled up right by your car
And darling I saw it all, yeah
I followed you to her house
I watched you there on the couch
And honey I saw it all, yeah

If you're wondering why your windows smashed
Your shirts are slashed, your house is trashed
Me, don't you know that it's me, me, me, me

Acid Annie don't be bitter for the rest of your life
He can hurt you, don't deserve you, no he can't make it right

Your guilty gun's on the ground
Put your apology down
Take your own medicine now, yeah
Call me psychotic or numb
I'm just a product of love
So thanks for showing me how, yeah

If you're wondering why your brakes are cut
And everything is f*cked
It's me, don't you know that it's me, yeah

Acid Annie don't be bitter for the rest of your life
He can hurt you, don't deserve you, no he can't make it right
Acid Annie don't be bitter for the rest of your life
Love ain't easy when you're bleeding from the thrill of the fight

If you're wondering why your windows smashed
Your shirts are slashed, your house is trashed
It's me, don't you know it's me

If you're wondering why your brakes are cut
And everything is f*cked
It's me
Motherf*cker it's me

Acid Annie don't be bitter for the rest of your life
He can hurt you, don't deserve you, no he can't make it right
Acid Annie don't be bitter for the rest of your life
Love ain't easy when you're bleeding from the thrill of the fight
From the thrill of the fight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tutaj 911 jaki jest Twój problem?
Właśnie wydarzył się wypadek.

Poszłam za tobą do centrum handlowego
I zatrzymałam się tuż przy samochodzie
I kochanie Widziałam to wszystko, tak
Poszłam do domu
Patrzyłam tam na kanapie
I słodziutki Widziałam to wszystko, tak

Jeśli zastanawiasz się, dlaczego masz rozbite okna
Koszule są poobcinane, dom jest zaśmiecony
Ja, nie wiesz, że to ja, ja, ja, ja

Skwaszona Annie nie bądź bardziej gorzka przez resztę swojego życia
On może cię skrzywdzić, nie zasługuje na ciebie, nie, On nie może zrobić to dobrze

Twoje pistoletowe winy na ziemi
Umieść swoje przeprosiny w dół
Weź swój lek teraz, tak
Nazywaj mnie psychotyczną lub drętwą
Jestem tylko produktem miłości
Więc dzięki za pokazanie mi jak, tak

Jeśli zastanawiasz się, dlaczego hamulce są cięte
I wszystko jest spieprzone
To ja, nie wiesz, że to ja, tak

Skwaszona Annie nie bądź bardziej gorzka przez resztę swojego życia
On może cię skrzywdzić, nie zasługuje na ciebie, nie, On nie może zrobić to dobrze
Skwaszona Annie nie bądź bardziej gorzka przez resztę swojego życia
Miłość nie jest łatwa kiedy krwawisz w emocjach walki

Jeśli zastanawiasz się, dlaczego masz rozbite okna
Koszule są poobcinane, dom jest zaśmiecony
To ja, nie wiesz, że to ja

Jeśli zastanawiasz się, dlaczego hamulce są cięte
I wszystko jest spieprzone
To ja
S…wysynu to ja

Skwaszona Annie nie bądź bardziej gorzka przez resztę swojego życia
On może cię skrzywdzić, nie zasługuje na ciebie, nie, On nie może zrobić to dobrze
Skwaszona Annie nie bądź bardziej gorzka przez resztę swojego życia
Miłość nie jest łatwa gdy krwawisz od emocji walki

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

damage 11 października 2012 19:52
(+1)
@Biandproud dzięki :D

Biandproud 30 września 2012 02:16
(+1)
Do damage
This is 911 what is your emergency?
Just had an accident.
(tutaj 911 jaki jest twoj problem?
Wlasnie zdazyl sie wypadek)

Isantha 15 czerwca 2012 15:42
(+1)
Fajna, ale znam jej lepsze kawałki xd

damage 24 marca 2012 22:27
(+2)
Jeszcze do tekstu brakuje rozmowy przez telefon co jest na początku ;] Trzeba spróbować rozszyfrować tekst tej rozmowy ;p

Nineve 26 sierpnia 2011 19:30
(+2)
Teks bardzo zabawny, a przesłanie niezbyt trudne. Lubię te piosenkę.

cannibal 22 maja 2011 14:29
(+1)
fajna piosenka

tekstowo.pl
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 179 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności