Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
13. Dons - Hollow
Nana Mouskouri - Waltzing In The Clouds
Waltzing In The Clouds
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Waltzing, waltzing, high in the clouds
Drifting, dreaming, far from the crowds
Over a moonbeam we stroll away
While the world below seems to roll away
And we go waltzing, waltzing, high in the clouds
Only you and I in the clouds
No one will hear when you call me
Oh dear one, while waltzing high in the clouds
I was a mortal with feet on the ground
There I was standing with people around
Lovely music started somewhere
And I started floating on air
Into a dream-world, I wandered afar
I saw you smile and I reach for a star
Could it happen, would it happen
I only know here we are
Waltzing, waltzing, high in the clouds
Drifting, dreaming, far from the crowds
Over a moonbeam we stroll away
While the world below seems to roll away
And we go waltzing, waltzing, high in the clouds
Only you and I in the clouds
No one will hear when you call me
Oh dear one, while waltzing high in the clouds
You and I waltzing high
Waltzing in the clouds
Drifting, dreaming, far from the crowds
Over a moonbeam we stroll away
While the world below seems to roll away
And we go waltzing, waltzing, high in the clouds
Only you and I in the clouds
No one will hear when you call me
Oh dear one, while waltzing high in the clouds
I was a mortal with feet on the ground
There I was standing with people around
Lovely music started somewhere
And I started floating on air
Into a dream-world, I wandered afar
I saw you smile and I reach for a star
Could it happen, would it happen
I only know here we are
Waltzing, waltzing, high in the clouds
Drifting, dreaming, far from the crowds
Over a moonbeam we stroll away
While the world below seems to roll away
And we go waltzing, waltzing, high in the clouds
Only you and I in the clouds
No one will hear when you call me
Oh dear one, while waltzing high in the clouds
You and I waltzing high
Waltzing in the clouds
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTańczymy walca, tańczymy wysoko w chmurach
Unosimy się, marzymy z dala od tłumów
Spacerujemy po promieniu księżyca,
Podczas gdy świat poniżej wydaje się odpływać,
A my tańczymy walca, tańczymy wysoko w chmurach,
Tylko ty i ja w chmurach
Nikt nie usłyszy twoich słów wypowiadanych do mnie,
Och, kochany, kiedy będziemy tańczyć wysoko w chmurach
Byłam śmiertelniczką twardo stąpającą po ziemi
Stałam tam z otaczającymi mnie ludźmi
Gdzieś zaczęła grać wspaniała muzyka
I zaczęłam się unosić w powietrzu
Przechadzałam się daleko w świecie marzeń
Widziałam, jak się uśmiechasz, i wyciągnęłam rękę po gwiazdę
Czy to się mogło zdarzyć, czy naprawdę się zdarzyło
Wiem tylko, że jesteśmy tutaj
Tańczymy walca, tańczymy wysoko w chmurach
Unosimy się, marzymy z dala od tłumów
Spacerujemy po promieniu księżyca,
Podczas gdy świat poniżej wydaje się odpływać,
A my tańczymy walca, tańczymy wysoko w chmurach,
Tylko ty i ja w chmurach
Nikt nie usłyszy twoich słów wypowiadanych do mnie,
Och, kochany, kiedy będziemy tańczyć wysoko w chmurach
Ty i ja tańczymy walca wysoko
Tańczymy walca w chmurach
Unosimy się, marzymy z dala od tłumów
Spacerujemy po promieniu księżyca,
Podczas gdy świat poniżej wydaje się odpływać,
A my tańczymy walca, tańczymy wysoko w chmurach,
Tylko ty i ja w chmurach
Nikt nie usłyszy twoich słów wypowiadanych do mnie,
Och, kochany, kiedy będziemy tańczyć wysoko w chmurach
Byłam śmiertelniczką twardo stąpającą po ziemi
Stałam tam z otaczającymi mnie ludźmi
Gdzieś zaczęła grać wspaniała muzyka
I zaczęłam się unosić w powietrzu
Przechadzałam się daleko w świecie marzeń
Widziałam, jak się uśmiechasz, i wyciągnęłam rękę po gwiazdę
Czy to się mogło zdarzyć, czy naprawdę się zdarzyło
Wiem tylko, że jesteśmy tutaj
Tańczymy walca, tańczymy wysoko w chmurach
Unosimy się, marzymy z dala od tłumów
Spacerujemy po promieniu księżyca,
Podczas gdy świat poniżej wydaje się odpływać,
A my tańczymy walca, tańczymy wysoko w chmurach,
Tylko ty i ja w chmurach
Nikt nie usłyszy twoich słów wypowiadanych do mnie,
Och, kochany, kiedy będziemy tańczyć wysoko w chmurach
Ty i ja tańczymy walca wysoko
Tańczymy walca w chmurach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gus Kahn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marischka , Robert Stolz |
| Rok wydania: |
1940 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deanna Durbin |
| Covery: |
Anne Shelton, Nana Mouskouri |
Komentarze (0):