Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
Nana Mouskouri - Till There Was You
Till There Was You
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There were bells on the hill
But I never heard them ringing
No, I never heard them at all
Till there was you
There were birds in the sky
But I never saw them ringing
No, I never saw them at all
Till there was you
And there was music
And there were wonders for roses
They tell me it's sweet
Fragrant mellows of dawn
Until there was love all around
But I never heard it singing
No, I never heard them at all
Till there was you
But I never heard them ringing
No, I never heard them at all
Till there was you
There were birds in the sky
But I never saw them ringing
No, I never saw them at all
Till there was you
And there was music
And there were wonders for roses
They tell me it's sweet
Fragrant mellows of dawn
Until there was love all around
But I never heard it singing
No, I never heard them at all
Till there was you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByły dzwony na wzgórzu
Ale nigdy nie słyszałam, jak dzwoniły
Nie, nigdy ich nie słyszałem
Dopóki nie było tu ciebie
Były ptaki na niebie
Ale nigdy nie widziałem, jak latały
Nie, nigdy ich nie widziałam
Dopóki nie było tu ciebie
I była muzyka
I były zachwyty nad różami
Opowiadają mi, że to urocze
Pachnące smaki poranka
Była miłość wszędzie wokół
Ale nigdy nie słyszałam, jak śpiewała
Nie, nigdy jej nie słyszałam
Dopóki nie było tu ciebie
Ale nigdy nie słyszałam, jak dzwoniły
Nie, nigdy ich nie słyszałem
Dopóki nie było tu ciebie
Były ptaki na niebie
Ale nigdy nie widziałem, jak latały
Nie, nigdy ich nie widziałam
Dopóki nie było tu ciebie
I była muzyka
I były zachwyty nad różami
Opowiadają mi, że to urocze
Pachnące smaki poranka
Była miłość wszędzie wokół
Ale nigdy nie słyszałam, jak śpiewała
Nie, nigdy jej nie słyszałam
Dopóki nie było tu ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Meredith Willson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Meredith Willson |
| Rok wydania: |
1957 |
| Wykonanie oryginalne: |
na scenie: Barbara Cook & Robert Preston (19.12.1957) , nagranie: Barbara Cook & Robert Preston - audio album The Music Man (1958) |
| Covery: |
Sonny Rollins, Anita Bryant, Peggy Lee, Al Hirt, Nana Mouskouri, The Beatles, Rod Stewart, Joni James, Helen O'Connell, Peter & Gordon, The Speedos, Judy Wexler, Taken by Trees i in. |
| Ciekawostki: |
Utwór napisany do musicalu "The Music Man" (1957r.), zrealizowanego w 1962r. w wersji filmowej. |
Komentarze (0):