Teksty piosenek > N > Nana Mouskouri > The power of love
2 431 458 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 264 oczekujących

Nana Mouskouri - The power of love

The power of love

The power of love

Tekst dodał(a): suga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder now
As I look in your eyes
I hold on to you darling
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake

Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

Lost is how I'm feeling
Lying in your arms
When the world outside is too much to take
That all ends when I am with you
Even though there may be times
It seems I'm far away
But never wonder where I am
'Cause I am always by your side

Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can
We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
'Bout the power of love

The sound of your heart beating
Made it clear suddenly
The feeling that I can't go on
Is light years away

Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
'Bout the power of love

Sometimes I'm frightened
But I'm ready to learn
'Bout the power of love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szepty nad ranem
Zakochanych śpiących ze sobą
Przetaczają się teraz jak grom
Patrząc w twoje oczy,
Przyciskam się do ciebie, kochanie,
I czuję każdy ruch, jaki wykonujesz
Twój głos jest ciepły i delikatny
Miłość, której nie mogłabym odrzucić

Ponieważ jestem twoją damą,
A ty jesteś moim mężczyzną,
Zawsze kiedy wyciągniesz do mnie rękę,
Uczynię wszystko, co będę mogła

Pochłonięta miłością, tak się czuję,
Leżąc w twoich ramionach
Kiedy świat na zewnątrz jest zbyt duży, by go objąć,
To wszystko się kończy, kiedy jestem z tobą
Nawet gdyby kiedyś był taki czas,
Że będzie się wydawało, że jestem daleko,
Nigdy się nie zastanawiaj, gdzie jestem,
Bo zawsze będę przy tobie

Ponieważ jestem twoją damą,
A ty jesteś moim mężczyzną,
Zawsze kiedy wyciągniesz do mnie rękę,
Uczynię wszystko, co będę mogła
Dążymy do czegoś,
Gdzie nigdy nie byłam
Czasem się boję,
Ale jestem gotowa poznawać
Potęgę miłości

Odgłos bicia twojego serca
Nagle czyni to jasnym
Uczucie, że mogę tego nie kontynuować,
Jest odległe o lata świetlne.

Ponieważ jestem twoją damą,
A ty jesteś moim mężczyzną,
Zawsze kiedy wyciągniesz do mnie rękę,
Uczynię wszystko, co będę mogła

Dążymy do czegoś,
Gdzie nigdy nie byłam
Czasem się boję,
Ale jestem gotowa poznawać
Potęgę miłości

Czasem się boję,
Ale jestem gotowa poznawać
Potęgę miłości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gunther Mende, Wolfgang Detmann (ps.Candy DeRouge), Jennifer Rush, Mary Susan Applegate

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gunther Mende, Wolfgang Detmann (ps.Candy DeRouge), Jennifer Rush, Mary Susan Applegate

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Jennifer Rush

Covery:

Nana Mouskouri, Air Supply, The Shadows, Laura Branigan, Richard Clayderman, James Last, James Last, Celine Dion, Michael Crawford, Andrea Bocelli, Martine Foubert, David Osborne, Trine Gadeberg, Benedetta Caretta

Płyty:

Nana Audio album 1987

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 458 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 264 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności