Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Nana Mouskouri - Mein wilder Garten
Mein wilder Garten
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bäume, die unheimlich alt sind
Rosen mit Dornen aus Wien
Hohes Gras fasst den Himmel an
Und dem Unkraut hab ich schon lang verziehen
Schnecken, die unheimlich schnell sind
Frösche mit goldener Haut
Jeder Weg liegt voll Sternenstaub
Frech und ungekämmt sieht mein Garten aus
Mein wilder Garten
Kann lange warten
Schmetterling will eine Blume sein
Regenbogen fängt Wolken ein
Mein wilder Garten
Hat tausend Farben
Komm noch im Sommer
Ich bleib nicht gern allein
Du trinkst aus so vielen Gläsern,
Aber nur ich bin der Wein
Für die Nacht und das Morgenrot
Kann ich alle Frauen dieser Erde sein
Ich sehe dich manchmal von Weitem,
Lachend und sonnendurchglüht
Und dein Weg, ist ein Weg zurück,
Denn du weißt noch gut, wie mein Garten blüht
Mein wilder Garten
Kann lange warten
Schmetterling will eine Blume sein
Regenbogen fängt Wolken ein
Mein wilder Garten
Hat tausend Farben
Komm noch im Sommer
Ich bleib nicht gern allein
Komm noch im Sommer
Ich bleib nicht gern allein
Rosen mit Dornen aus Wien
Hohes Gras fasst den Himmel an
Und dem Unkraut hab ich schon lang verziehen
Schnecken, die unheimlich schnell sind
Frösche mit goldener Haut
Jeder Weg liegt voll Sternenstaub
Frech und ungekämmt sieht mein Garten aus
Mein wilder Garten
Kann lange warten
Schmetterling will eine Blume sein
Regenbogen fängt Wolken ein
Mein wilder Garten
Hat tausend Farben
Komm noch im Sommer
Ich bleib nicht gern allein
Du trinkst aus so vielen Gläsern,
Aber nur ich bin der Wein
Für die Nacht und das Morgenrot
Kann ich alle Frauen dieser Erde sein
Ich sehe dich manchmal von Weitem,
Lachend und sonnendurchglüht
Und dein Weg, ist ein Weg zurück,
Denn du weißt noch gut, wie mein Garten blüht
Mein wilder Garten
Kann lange warten
Schmetterling will eine Blume sein
Regenbogen fängt Wolken ein
Mein wilder Garten
Hat tausend Farben
Komm noch im Sommer
Ich bleib nicht gern allein
Komm noch im Sommer
Ich bleib nicht gern allein
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrzewa, które są niezwykle stare,
Kolczaste róże z Wiednia,
Wysoka trawa dotyka nieba,
A chwastom już dawno wybaczyłam
Ślimaki, które są niezwykle szybkie,
Żaby o złotej skórze,
Każda ścieżka jest pokryta gwiezdnym pyłem
Jak nieuczesany zuchwalec wygląda mój ogród
Mój dziki ogród
Może długo czekać
Motyl chce być kwiatem
Tęcza obejmuje chmury
Mój dziki ogród
Ma tysiąc kolorów
Przyjdź jeszcze tego lata
Nie lubię być sama
Pijesz z tak wielu kieliszków,
Ale tylko ja jestem winem
W nocy i o świcie
Mogę być wszystkimi kobietami tego świata
Czasem widzę cię z daleka,
Śmiejącego się i rozświetlonego słońcem
Twoja droga będzie drogą powrotną,
Bo jeszcze dobrze wiesz, jak mój ogród kwitnie
Mój dziki ogród
Może długo czekać
Motyl chce być kwiatem
Tęcza obejmuje chmury
Mój dziki ogród
Ma tysiąc kolorów
Przyjdź jeszcze tego lata,
Nie lubię być sama
Przyjdź jeszcze tego lata,
Nie lubię być sama
Kolczaste róże z Wiednia,
Wysoka trawa dotyka nieba,
A chwastom już dawno wybaczyłam
Ślimaki, które są niezwykle szybkie,
Żaby o złotej skórze,
Każda ścieżka jest pokryta gwiezdnym pyłem
Jak nieuczesany zuchwalec wygląda mój ogród
Mój dziki ogród
Może długo czekać
Motyl chce być kwiatem
Tęcza obejmuje chmury
Mój dziki ogród
Ma tysiąc kolorów
Przyjdź jeszcze tego lata
Nie lubię być sama
Pijesz z tak wielu kieliszków,
Ale tylko ja jestem winem
W nocy i o świcie
Mogę być wszystkimi kobietami tego świata
Czasem widzę cię z daleka,
Śmiejącego się i rozświetlonego słońcem
Twoja droga będzie drogą powrotną,
Bo jeszcze dobrze wiesz, jak mój ogród kwitnie
Mój dziki ogród
Może długo czekać
Motyl chce być kwiatem
Tęcza obejmuje chmury
Mój dziki ogród
Ma tysiąc kolorów
Przyjdź jeszcze tego lata,
Nie lubię być sama
Przyjdź jeszcze tego lata,
Nie lubię być sama
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Zentner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gerd Günther Grabowski, Bernd Dietrich |
| Płyty: |
''Farben'' - 1983 |
Komentarze (0):