Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
Nana Mouskouri - Liebe und Tränen
Liebe und Tränen
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Liebe und Tränen
Sind wie ein Paar
Du willst es nicht glauben
Und doch ist es wahr
Seit du nicht da bist
Zählt kein Tag für mich
Doch ich werde warten
Denn ich brauche dich
Ich bau ein Luftschloss
Hoch überm Meer
Damit ich dich sehen kann
Schon von weit her
Nimm mich in die Arme
Ehe es zu spät
Dann wirst du es fühlen
Wie es um mich steht
Wir gehen gemeinsam
Nicht nur ein Stück
Wir gehen zusammen
In unser Glück
Liebe und Tränen
Sind wie ein Paar
Du willst es nicht glauben
Und doch ist es wahr
Sind wie ein Paar
Du willst es nicht glauben
Und doch ist es wahr
Seit du nicht da bist
Zählt kein Tag für mich
Doch ich werde warten
Denn ich brauche dich
Ich bau ein Luftschloss
Hoch überm Meer
Damit ich dich sehen kann
Schon von weit her
Nimm mich in die Arme
Ehe es zu spät
Dann wirst du es fühlen
Wie es um mich steht
Wir gehen gemeinsam
Nicht nur ein Stück
Wir gehen zusammen
In unser Glück
Liebe und Tränen
Sind wie ein Paar
Du willst es nicht glauben
Und doch ist es wahr
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość i łzy
Są jak para
Nie chcesz w to wierzyć,
A jednak to prawda
Odkąd cię tu nie ma,
Nie liczy się dla mnie żaden dzień,
Ale będę czekała,
Bo cię potrzebuję
Wybuduję zamek do obłoków
Wysoko ponad morzem,
Żebym cię zobaczyła
Już z daleka
Weź mnie w ramiona,
Zanim będzie za późno,
Wtedy poczujesz,
Co się ze mną dzieje
Pójdziemy razem
Nie tylko przez chwilę
Pójdziemy razem
Do naszego szczęścia
Miłość i łzy
Są jak para
Nie chcesz w to wierzyć,
A jednak to prawda
Są jak para
Nie chcesz w to wierzyć,
A jednak to prawda
Odkąd cię tu nie ma,
Nie liczy się dla mnie żaden dzień,
Ale będę czekała,
Bo cię potrzebuję
Wybuduję zamek do obłoków
Wysoko ponad morzem,
Żebym cię zobaczyła
Już z daleka
Weź mnie w ramiona,
Zanim będzie za późno,
Wtedy poczujesz,
Co się ze mną dzieje
Pójdziemy razem
Nie tylko przez chwilę
Pójdziemy razem
Do naszego szczęścia
Miłość i łzy
Są jak para
Nie chcesz w to wierzyć,
A jednak to prawda
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ralf Arnie, Joan Sakel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
melodia ludowa, aranżacja Joan Sakel |
| Płyty: |
''Sing dein Lied'' - 1979 |
Komentarze (0):