Nana Mouskouri - Four and Twenty Hours

Gdybyś mnie poprosił, żebym otworzyła swoje serce,
Jest tak dużo, o czym mogłabym ci powiedzieć,
Ale kiedy jestem z tobą,
Po prostu nie wiem, od czego zacząć
Czas w twoich ramionach tak szybko ucieka

I kochanie, gdybym zrywała jedną różę za każde marzenie,
Które, niebo o tym wie, dałeś mi,
Gdybym każdy list przypieczętowywała pocałunkiem
Za wszystkie łzy, z których mnie wybawiłeś,
Zajęłoby mi to całą wieczność i jeden dzień dłużej, to prawda,
Bo przez dwadzieścia cztery godziny,
Przez siedem dni w tygodniu kocham cię
Nie potrafię pomyśleć o niczym innym, co wolałabym robić,
Bo przez dwadzieścia cztery godziny,
Przez siedem dni w tygodniu kocham cię

Miłość jest słowem, które tak łatwo się wypowiada
Z całą pewnością wcześniej je słyszałeś
Być może są inne sposoby,
Żebym ci dowiodła swojej miłości, ale zamiast tego
Uwierz mi, że nie mogłabym cię bardziej kochać

I kochanie, gdybym zrywała jedną różę za każde marzenie,
Które, niebo o tym wie, dałeś mi
Gdybym każdy list przypieczętowywała pocałunkiem
Za wszystkie łzy, z których mnie wybawiłeś,
Zajęłoby mi to całą wieczność i jeden dzień dłużej, to prawda,
Bo przez dwadzieścia cztery godziny,
Przez siedem dni w tygodniu kocham cię
Nie potrafię pomyśleć niczym innym, co wolałabym robić,
Bo przez dwadzieścia cztery godziny,
Przez siedem dni w tygodniu kocham cię

Bo przez dwadzieścia cztery godziny,
Przez siedem dni w tygodniu kocham cię
I kochanie, gdybym zrywała jedną różę za każde marzenie,
Które, niebo o tym wie, dałeś mi,
Gdybym każdy list przypieczętowywała pocałunkiem
Za wszystkie łzy, z których mnie wybawiłeś,
La la la la la la la