Nana Mizuki &Yui Horie - Towagatari ~El Ragna~

[Horie Yui]
Boże, który wznosisz się dzieląc
Przysięgę z losem.
Boże, który poruszasz się
Na grzmiących skrzydłach.

[Mizuki Nana]
Światło początku
Lśni... lśni...
Światło końca...
Lulala Lila

Nigdy już nie powróci
Czas odmierzony
Przez klepsydrę.
Lulala lila.

Płomienie setek milionów ludzkich istnień
Gasną i zmieniają się w gwiazdy.

[Mizuki Nana & Horie Yui]
Pojawiamy się i znikamy niesieni nurtem rzeki
(Pojawiamy się i znikamy niesieni nurtem rzeki)
Niczym piana
(Niczym piana)
Spośród fal życia i śmierci.
(Spośród fal życia i śmierci)

Śpiewaj... Śpiewaj...
O tych dwóch życzeniach
Mocno... Mocno...
Lśniących złotem niebios,
Kiedy mówią o wieczności.

[Horie Yui]
Ach, Rodzimy się i umieramy
Tysiące razy.
Dwie dłonie,
Które łączą się poszukując siebie.
Pragnę aby wiatr życia
Dmuchnął mną
Ku nowemu światu.

[Mizuki Nana]
Lśnij, Boże,
Nawet, pomimo
Całego swojego smutku.
Wiruj... Wiruj
Lulala lila
Smutek, radość, a nawet rozpacz,
Zobaczysz je wszystkie w srebrnej rzece na niebie.

[Mizuki Nana & Horie Yui]
Wszystko jest ledwie snem ulotnym niczym fajerwerki.
(Wszystko obróci się w morską pianę)
Wszystko zniknie bez śladu...
(Która wzniesie się)
Za sprawą Boskiego kaprysu.
(I bezpowrotnie zniknie)

Echo... Echo powraca do swojej pierwotnej formy,
Delikatnie... Delikatnie... Tak jak mówią legendy.

[Mizuki Nana]
Módlmy się o wieczność.

[Horie Yui]
Ragna, Ragna, El ragna
Ragna, Ragna, El ragna

[Mizuki Nana & Horie Yui]
Ragna, (Ragna), El ragna
Ragna, (Ragna), El ragna
Ragna, (Ragna), El ragna!