Teksty piosenek > M > Muse > Supermassive Black Hole
2 440 897 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 718 oczekujących

Muse - Supermassive Black Hole

Supermassive Black Hole

Supermassive Black Hole

Tekst dodał(a): Emofeel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): farfur Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 7hi7com Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh baby, don't you know I suffer?
But, oh baby, can you hear me moan?
You caught me under false pretenses
How long before you let me go?

Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive)
Oo-ah, you set my soul...
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the... 'supermassive')

I thought I was a fool for no-one
But, oh baby, I'm a fool for you
You're the queen of the superficial
And how long before you tell the truth?

Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive)
Oo-ah, you set my soul...
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the... 'supermassive')

(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
(Oo-ah, you set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
(Oo-ah, you set my soul...)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the... 'supermassive'

(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och kochanie, nie wiesz, że cierpię?
Och kochanie, czy słyszysz mój jęk?
Złapałaś mnie pod fałszywym pretekstem
Jak długo, zanim pozwolisz mi odejść?

Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze
Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze
Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność)
Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze...
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez... 'super-masywność')

Myślałem, że nie jestem głupcem dla nikogo
Ale skarbie, jestem głupcem dla ciebie
Jesteś królową powierzchowności
I jak długo, zanim powiesz prawdę?

Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze
Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze
Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność)
Oo-ach, rozpaliłaś moją dusze...
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez... 'super-masywność')

(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)

Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność
Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność
(Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze)
Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super
(Oo-ah, rozpaliłaś moją dusze...)
Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez... 'super-masywność'

(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Muzyka:

Matthew Bellamy

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Muse

Covery:

Kuba Zimny, 2CELLOS ft. Naya Rivera

Płyty:

Black Holes And Revelations, HAARP

Ciekawostki:

Matt Bellamy wpadł na pomysł na tę piosenkę podczas jednej z imprez (źródło?). Piosenka została wykorzystana w s06e05 serialu „Doctor Who”. Teledysk wyreżyserowała Floria Sigismondi.

Ścieżka dźwiękowa:

FIFA 07, Zmierzch, Nie z tego świata, SingStar Guitar, Wampiry i świry, Supernatural (Music from Season II), Ekipa (Sezon III), Black Mirror - sezon 6

Komentarze (639):

WASILXD 23 sierpnia 2010 17:49
(-1)
BumCykCyk(hmmm... fajny nick:) popieram cie ,ale to i tak nic nie daje, ci co sluchali wczesniej muse i tak beda uwazac sie za PRAWDZIWYCH fanow, no moze nie wszyscy, tak samo poczytajcie sb komenty pod piosenkami np PARAMORE i zobaczycie to samo.... ja obydwa zespoly odkrylam przez zmierzch i co z tego?? za fanke muse to sie nie uwazam choc piosenki maja extra a fanka paramore, owszem jestem :) pozdro dla fanow obydwu zespolow, wszystkich bez wyjatku, nie wazne czy odkryliscie je przez zmierzch czy zupelnie cos innego :)

BumCykCyk 18 sierpnia 2010 22:21
(0)
czytam te wasze komenty i az musialam sie zalogowac zeby dodac swoj hahaha co za roznica gdzie po raz pierwszy uslyszeliscie piosenki zespolu muse zmierzch? u kolegi? sami znalezliscie? to nie ma znaczenia wszyscy tu trafilscie bo piosenki sa, co tu duzo pisac zaj**ste i czemu osoba ktora poznala zespol przez film nie moze byc prawdziwym fanem? to jest smieszne nie wiem o co sie spieracie fan to fan nawet jesli podoba mu sie tylko jedna piosenka. a zespol jest naprawde dobry i zesz kurna napewno sie nie sprzedal bo piosenka jest w hicie kinowym po prostu chlopcy sa tak dobrzy ze tam trafili no i tyle z mojej strony chwilowo

MUSE24h 16 sierpnia 2010 09:45
(0)
Do Zuzaaa! : Sorry, że wyrażam swoje zdanie, uzasadnione komentarzem innych. Mnie też to dotknęło że napisałaś że o mnie i Como ,,boicie się odezwać, i czekacie aż ktoś zrobi to za was'Jestem taka że przejmuję się byle czym więc nie wchodziłam kilka dni na tą stronę bo po prostu źle mi się kojarzyła. Ale wybaczam. W pewnym sensie jestem do tego przyzwyczajona. mam to prawie codziennie jak chodzę do szkoły.. Pozdrowionka dla wszystkich fanów zespołu Muse! ;***PS: marcinz10: niezły tekst o edziu i drzewie^^

Como 15 sierpnia 2010 20:18
(0)
A i owszem poczułam sie urażona bo zarzuciłaś mi zasłanianie się innymi, że czekam aż ktoś wypowie się w moim imieniu. ńiektórzy mogą powiedzieć, że jak już mam swoje zdanie to bardzo trudno mi to wybić to z głowy np. może to potwierdzić osoba której wpis znajduje się pod moim:):)

marcinz10 15 sierpnia 2010 12:09
(0)
Como, pod "Blackout`em" pojawił się komentarz, który powinien był wyświetlić sie tutaj. :)

marcinz10 15 sierpnia 2010 11:44
(+1)
Laski wyluzujcie troche. Nie ma sie o co trzepać. Jak sie komu Muse nie podoba to niech wskakuje na Edzia i spada na drzewo, a nie będzie tu uzewnętrzniać swoje uduchowienie.

Zuzaaa! 14 sierpnia 2010 14:10
(0)
Dla mnie pojęcie "fan", nie oznacza uganianie sie za Mattem, Domem czy Chrisem, ślinienie komputera na widok ich zdjęć, itp. Chodzi mi o to, że po prostu kiedyś byłam nimi zainteresowana bardziej. Czasem zdarza mi się posłuchać starszych utworów, wraz ze Zmierzchem przestałam ich lubić, i to nie moja wina. Nie będe ich słuchać na siłe, mam taki a nie inny gust muzyczny, tak? Różni są ludzie, ok? Jeśli cie obraziłam, to przepraszam, chociaż nie przypominam sobie bym kogokolwiek obrażała. Jestem nastawiona pokojowo, nie chce sie kłócić przy muzyce Muse. Co oznacza pojęcie "prawdziwy fan"? Nie trzeba słuchać Muse do konca życia, aby być ich fanem (bo tak zrozumiałam twój wpis: "jeżeli byłaś prawdziwa fanką to nadal byś ich słuchała chodź by tylko stare piosenki.") - słucham ich stare piosenki, napisałam to wcześniej. To moje zdanie, moja opinia, co o nich myśle, zdaje mi się że nikogo z was nie obraziłam, jeśli tak, to sory. Jestem nastawiona pokojowo, i mogę podyskutować na ten temat. Różni są ludzie, różne opinie.

Como 12 sierpnia 2010 20:22
(0)
Do Zuzaaa! jeżeli uważasz, że MUSE się zeszczmaciło oraz, że twoje zainteresowanie zmalało tym zespołem to po jaką cholerę wchodzisz na tą stronę i krytykujesz wszystkich na około nawet ich nie znając??!! Nawet jeżeli ten film ci obrzydził ich to jeżeli byłaś prawdziwa fanką to nadal byś ich słuchała chodź by tylko stare piosenki.To prawda każdy ma swoje zdanie i nikt mu tego nie zabroni ale własnie ty to robisz krytykujesz mnie( chodź nie wiem dlaczego) oraz inne osoby!! Ja znam MUSE od 7 lat kiedy pierwszy raz usłyszałam Time Is Running Out, słucham ich od tego czasu nawet wówczas gdy powstało to zamieszanie koło tego filmu. Nie przeszkadza mi, że ktoś lubi MUSE tylko przez to, że poznał ich przez Zmierzch. Ja lubię ich mimo wszystko i nigdy się to nie zmieni. Następnym razem zastanów się zanim coś napiszesz o obrazisz kogos tym głupim paplaniem. Pozdrawiam aktualnych i prawdziwych fanów MUSE:):):):)

Zuzaaa! 12 sierpnia 2010 13:44
(0)
Ale to tylko i wyłącznie moje zdanie. I to moja sprawa, czy ich lubiłam, lubię, czy będę lubić. Nic nie mam do fanów Zmierzchu, jeśli słuchanie Muse nie ogranicza się u nich do SBH, IBTY i NSC. A tak na marginesie - Como i MUSE24h - boicie się odezwać, i czekacie aż ktoś to zrobi za was? xD MUSE24h, na twój temat sie nie odzywam, bo w każdym poście piszesz o czymś innym. Nie trzeba "kochać Matta, Doma, Chrisa i ich gitary" żeby być fanem Muse :P

Como 11 sierpnia 2010 20:37
(0)
Bardzo cieszą się, że poleciały tak ostre słowa krytyki ponieważ uważam, że tak znakomity zespół jak MUSE nigdy się nie zeszmacił i tego nie zrobi!! Nie musi tworzyć z LAGY GAGA ponieważ mają już wyrobioną markę i są znani pewnym środowisku. Nie wiem czy kojarzycie to ale parę lat temu Céline Dion zaproponowała MUSE wspólne koncertowanie ale się nie zgodzili ponieważ nie chcieli być kojarzeni z nią, a przecież jest ona o niebo lepsza niż GAGA!!!!Pozdrawiam fanów MUSE:):)

MUSE24h 11 sierpnia 2010 15:33
(0)
PS:Zgadzam się z Musekróluje co do zeszmacenia i MUSE NIGDY NIE UPADLIBY TAK NISKO żEBY NAGRYWAć ZE Z-GAGą!!!Tak na serio to też mi się zdaje że chyba ich nigdy nie lubiłaś Ale jak się naprawdę kocha MUSE, i Matta, i Doma, i Chrisa i w ogóle, ich gitary, perkusje albo kiedykolwiek się ich kochało to się na nich nie wypisuje takich żeczy!!! :P

Musekróluje 11 sierpnia 2010 13:35
(0)
Nie zgadzam się z osobą która wypowiedziała się, że(cytuję) "Dla mnie się zeszmacili." Proszę, no. Tu wchodzą fani, żeby chwalić piosenkę, wykonawców, kompozytorów. A nie kto lubi Zmierzch, kto nie lubi. Te słowa bardzo mnie dotknęły. Jak ktoś tak mówi o wykonawcy, znaczy, że nigdy go tak naprawdę nie lubił. A może ty polubiłaś Muse tylko po to by zaimponować? Ja nie lubię wszystkich gwiazdek Disneya, chociaż wcześniej cały czas było tylko: Miley, Miley, Demi Lovato itp. Ale na Boga, nie mówię teraz(bo ich nie lubię) że się zeszmacili. Ja poznałam Muse dzięki mojemu tacie, po obejrzeniu zmierzchu. I co wyzwiesz mnie? Lubię zmierzch i lubię Muse. SBH poznałam właśnie z tamtego filmu, i od razu mi się spodobała. Powinnaś się cieszyć, że Muse ma więcej fanów. Ja tak uważam

MUSE24h 10 sierpnia 2010 12:19
(-1)
Też muszę się przyznać że wnerwiają mnie osoby takie jak po części moja przyjaciółka. Nie wiedzą nawet jak się nazywa wokalista a mówią że są ich wielkimi fankami. A jak im się podpowie że to śpiewa Matt Bellamy to się pytają czy to gość który wymyślił makaron albo coś podobnego. żal dupe ściska po prostu. Nic dodać, nic ująć.

Como 2 sierpnia 2010 21:13
(+1)
Trzeba być mistrzem aby stworzyć taką piosenkę:)

Sofia 2 sierpnia 2010 19:11
(0)
Zajebisty kawałek ! ;P

Zuzaaa! 31 lipca 2010 16:02
(0)
Powiem wam, że oglądałam i czytałam wszystkie części Zmierzchu. I należę chyba do 0,01% populacji ludzi, na których saga ta nie zrobiła w ogóle wrażenia. Film jest jednym z najgorszych filmów jakie widziałam, aktorzy nie potrafią grać, fabuła banalna, i mogłabym tak pisać w nieskończoność. Byłam fanką Muse od mniej więcej 2004 roku, lecz wraz ze Zmierzchomanią moje zainteresowanie Muse zniknęło. Dla mnie się zeszmacili. Tą piosenką, Neutron Star Collision i I Belong To You. Nagle wszyscy zaczęli kochać Muse, pisać, jaki to Matt jest sexy, jak Domi słodko gra na perkusji, a mnie rzygać się chciało jak na to wszystko patrzyłam. Aż mi się ciepło robi, jak słyszę o fanach Edzia i Belli, którzy znają cały soundtrack sagi. Myśle że jak tak dalej pójdzie, to samo Muse zacznie nagrywać z Lady Zgagą i ich słit pioseneczki będą puszczane na VIVIE. Dla mnie najlepsze piosenki Muse to te, pod którymi nie ma komentarzy fanów Zmierzchu. To moje zdanie.

Como 30 lipca 2010 13:55
(0)
Jeżeli mam wypisać moje ulubione piosenki MUSE to 5 pozycji mi nie wystarczy:):)1.Hysteria, 2.Plug In Baby, 3.Supermassive Black Hole razem z Knights Of Cydonia, 4. Blackout, 5. Rule My Secrecy oraz Easily. Przepraszam, że więcej niż 5 ale MUSE ma tak dużo fajnych piosenek, że to naprawdę trudny wybór!!!:):):)Listę mogłabym wydłużyć:)

marcinz10 29 lipca 2010 22:17
(0)
Como, wstaw swoją listę jak możesz i chesz oczywiście, chętnie skomentuję:)

Como 26 lipca 2010 21:52
(0)
Dawno mnie tu nie było i widzę, że poleciało parę ciekawych tekstów:) Ludzie dajcie sobie spokój!!! Czy ktoś jest fanem od dawna czy dopiero od tego filmu to nie ma znaczenia!! Fajnie, że jest więcej osób, którzy lubią MUSE( każdy na swój sposób:):)

marcinz10 26 lipca 2010 21:08
(0)
No to spadóweczka laseczka, bo wszyscy wiedzą dlaczego tu wlazłaś.

tekstowo.pl
2 440 897 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 718 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności