Muse

Och kochanie, nie wiesz, że cierpię?
Och kochanie, czy słyszysz mój jęk?
Złapałaś mnie pod fałszywym pretekstem
Jak długo, zanim pozwolisz mi odejść?

Oo-ah, zapaliłaś moją dusze
Oo-ah, zapaliłaś moją dusze
Oo-ah, zapaliłaś moją dusze
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność)
Oo-ah, zapaliłaś moją dusze...
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez... 'super-masywność')

Myślałem, że nie jestem głupcem dla nikogo
Ale skarbie, jestem głupcem dla ciebie
Jesteś królową powierzchowności
I jak długo, zanim powiesz prawdę?

Oo-ah, zapaliłaś moją dusze
Oo-ah, zapaliłaś moją dusze
Oo-ah, zapaliłaś moją dusze
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność)
Oo-ach, zapaliłaś moją dusze...
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez... 'super-masywność')

(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)

Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność
Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność
(Oo-ah, zapaliłaś moją dusze)
Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super
(Oo-ah, zapaliłaś moją dusze...)
Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez... 'super-masywność'

(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)

©Muse

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:

Oh baby, don't you know I suffer?
But, oh baby, can you hear me moan?
You caught me under false pretenses
How long before you let me go?

Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive)
Oo-ah, you set my soul...
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the... 'supermassive')

I thought I was a fool for no-one
But, oh baby, I'm a fool for you
You're the queen of the superficial
And how long before you tell the truth?

Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive)
Oo-ah, you set my soul...
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the... 'supermassive')

(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
(Oo-ah, you set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
(Oo-ah, you set my soul...)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the... 'supermassive'

(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)

Poznaj historię zmian tego tekstu

Drukuj tekst

Autor tekstu:	Matthew Bellamy Edytuj metrykę
Kompozytor:	Matthew Bellamy
Rok powstania:	2006
Wykonanie oryginalne:	Muse
Płyty:	Black Holes And Revelations, HAARP
Ciekawostki:	Utwór został wykorzystany w filmie "Zmierzch" jako podkład do sceny Baesball'u Cullenów. Matt Bellamy wpadł na pomysł na tę piosenkę podczas jednej z imprez.
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:	Zmierzch, Wampiry i świry, Nie z tego świata, Supernatural (Music from Season II)

Zgłoś błąd Poleć znajomemu Komentuj Dodaj do ulubionych Głosuj na ten utwór (+336)

Komentarze (629):

dominisia0987 02 maja 2013 19:23

(+1)

Epickie!!! :****

apsio123 01 marca 2013 22:28

(+1)

epicki utwór i nic więcej

GABI18052000 04 lutego 2013 16:47

(+1)

Piosenka świetna!

ficc 19 stycznia 2013 14:08

(+1)

Rusherka1 - ''Uprising" jest z płyty "the Resistance" z 2009 roku , a Supermassive Black Hole z 2006 . Więc dziwne że tak wcześno to słyszałaś .

Rusherka1 01 grudnia 2012 17:47

(-9)

ja poznałam Muse dzięki sadze, bo nie będę się kryła, ale saga Zmierzch to całe moje życie od 5 lat. Zanim wyszedł zmierzch kojażyłam Muse z utworu Uprising potem gdy usłyszałam Supermassive Black Hole zakochałam się w nich i od 5 lat jestem fanką:)) + kurde oni są starsi ode mnie o 2 lata!!! Ekstra....

Creepcia 17 listopada 2012 23:42

(-1)

Ach... Pamiętam gdy miałam kilka lat (5) Moja siostra miała fazę na zmierzch i cały czas puszczała tą piosenkę :P .

I nadal jest jedną z moich ulubionych <3

TheMolile 08 października 2012 18:04

(+7)

ahh, ten gitarowy wstęp, i pierwsze kilka słów Matta doprowadzają do stanu istnej błogości! :)

TheEminemShow 02 września 2012 21:59

(+1)

Szczerze powiedziawszy nie wiedziałam początkowo, że użyto tego kawałka w "Zmierzchu", mimo wszystko nie przeszkadza mi to^^ Piosenka obłędna!

BlackRazor94 26 sierpnia 2012 00:56

(+5)

Kiedy słyszę tą piosenkę wpadam w trans...kocham Muse, a co do Zmierzchu to książka jest milion razy lepsza od filmu a piosenki Muse zostały wykorzystane w ścieżce dźwiękowej do filmu ze względu na to że S. Meyer pisała 'Sagę' słuchając Muse właśnie, ale dzięki temu w sumie ich twórczość docenia teraz więcej ludzi :)

mikejjla 25 sierpnia 2012 20:06

(+1)

No ja też "Zmierzchu" nie oglądałam. Zaczęłam słuchać Muse od usłyszenia "Plug in baby" w ggOpen.fm xD. Dopiero koleżanki uświadomiły mnie, że oni tworzyli soundtrack do tego filmu ;p

Pokaż starsze komentarze

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 63 Następna >>