tekstowo.pl
940 447 tekstów w serwisie, 8 542 poszukiwanych i 488 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Muse - Supermassive Black Hole
Odsłon: 375609
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Emofeel
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): farfur
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): BlissMuser
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Och kochanie, nie wiesz, że cierpię?
Och kochanie, czy słyszysz mój jęk?
Złapałaś mnie pod fałszywym pretekstem
Jak długo, zanim pozwolisz mi odejść?

Oo-ah, zapaliłaś moją dusze
Oo-ah, zapaliłaś moją dusze
Oo-ah, zapaliłaś moją dusze
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność)
Oo-ah, zapaliłaś moją dusze...
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez... 'super-masywność')

Myślałem, że nie jestem głupcem dla nikogo
Ale skarbie, jestem głupcem dla ciebie
Jesteś królową powierzchowności
I jak długo, zanim powiesz prawdę?

Oo-ah, zapaliłaś moją dusze
Oo-ah, zapaliłaś moją dusze
Oo-ah, zapaliłaś moją dusze
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność)
Oo-ach, zapaliłaś moją dusze...
(Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez... 'super-masywność')

(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)

Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność
Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super-masywność
(Oo-ah, zapaliłaś moją dusze)
Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez super
(Oo-ah, zapaliłaś moją dusze...)
Lodowce topniejące w środku nocy
I super-gwiazdy pochłonięte przez... 'super-masywność'

(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)
(Super-masywna Czarna Dziura)

©Muse

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Oh baby, don't you know I suffer?
But, oh baby, can you hear me moan?
You caught me under false pretenses
How long before you let me go?

Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive)
Oo-ah, you set my soul...
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the... 'supermassive')

I thought I was a fool for no-one
But, oh baby, I'm a fool for you
You're the queen of the superficial
And how long before you tell the truth?

Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
Oo-ah, you set my soul alight
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive)
Oo-ah, you set my soul...
(Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the... 'supermassive')

(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
(Oo-ah, you set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive
(Oo-ah, you set my soul...)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the... 'supermassive'

(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)
(Supermassive Black Hole)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthew Bellamy

Rok powstania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Muse

Covery:

Kuba Zimny

Płyty:

Black Holes And Revelations, HAARP

Ciekawostki:

Utwór został wykorzystany w filmie "Zmierzch" jako podkład do sceny Baesball'u Cullenów. Matt Bellamy wpadł na pomysł na tę piosenkę podczas jednej z imprez.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Zmierzch, Wampiry i świry, Supernatural (Music from Season II), FIFA 07, Nie z tego świata, Ekipa (Sezon III)

Komentarze (637):

beret
beret 22 marca 2014 14:50
(+1) + -
boska nutka kocham ją

daryska133
daryska133 25 lutego 2014 11:54
(+2) + -
@malwina9374: bo mi się fajnie kojarzy z pewnym etapem w moim życiu :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

malwina9374
malwina9374 24 lutego 2014 21:46
(+1) + -
@daryska133: Dlaczego zabawne?

Pokaż powiązany komentarz ↓

daryska133
daryska133 23 lutego 2014 19:12
(+2) + -
zabawne :PPPPP

malwina9374
malwina9374 16 grudnia 2013 17:47
(+1) + -
Nie jest to mój ulubiony utwór Muse, ale go lubię.

malwina9374
malwina9374 08 grudnia 2013 15:27
(+1) + -
@Rusherka1: Od kiedy Uprising wyszło pierwsze niż SBH? :O

Pokaż powiązany komentarz ↓

beata2013
beata2013 01 listopada 2013 19:09
(+2) + -
Uwielbiam.
Mam tylko jeden mały problem.
Kiedy tego słucham mam przed oczami Alice ja rzuca piłke <3

malwina9374
malwina9374 21 lipca 2013 21:19
(+3) + -
Jestem pozytywnie zaskoczona tym utworem. Genialne.

dominisia0987
dominisia0987 02 maja 2013 19:23
(+4) + -
Epickie!!! :****

apsio123 01 marca 2013 22:28
(+4) + -
epicki utwór i nic więcej

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ