Teksty piosenek > M > Murs > Break Up
2 451 741 tekstów, 31 557 poszukiwanych i 1 029 oczekujących

Murs - Break Up

Break Up

Break Up

Tekst dodał(a): Clouddead Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clouddead Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clouddead Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna hear your voice but I don't want you to call
I wanna see you, girl, but not see you at all
I wanna make up, but I still want to fight
I wanted to break up but it just don't feel right
"Sitting here waiting on you"

[Verse One]
I hate you, you hate me, but still can't escape "we"
And all the bullshit we've been going through lately
Heart broke, lovestruck
Telling y'all, "It ain't me."
Life without you, girl, is something that I can't see
I ain't gon' lie, say, "I don't get lonely"
But there's only so much, I could kick it with the homies
And somebody told me that you already moved on
I broke up with you, you ain't supposed to get your groove on
Not now, at least wait a couple weeks
Got me looking like a chump with my business in the streets
Been a couple weeks, but it feel like you still there
No matter how I clean, I'm still finding your hair
Or some shit you forgot, or I'm standing in that spot
Where you came so hard, I didn't think that you would stop
But, quiet as it's kept, I know you miss me just a little
Washed my sheets when you left but still smell you on my pillow

[Hook]
And everything I do, it reminds me of you
And everything I see, it reminds me of "we"
And every time I lust, it reminds me of us
Girl, I wanna stay together cause I hate breaking up

[Verse Two]
You ain't call me last night, what you trying to be? Strong?
You'll call yourself stupid when you finally hear this song
Cause I would've took you back, I was waiting to, in fact
All you had to do was holler, girl, I would've just collapsed
And fell into a trap and started to relapse
And your ass never called so it just never happened
Now I'm thinking Jasmine, Tanya, Cheraine
Some ex's I can call that'll probably ease the pain
I tried to follow through, but I wound up calling you
Hanging up before a ring, girl, it's really all on you
But you wanna get into it, make me mad, push my buttons
Got us tripping over little stuff that don't mean nothing
I'm sick of the suffering, the fighting, the fussing
What happened to the love in the late night discussions
'Bout children, and family, the future, the plan
And now it's all over cause you couldn't understand me

[Hook]
And everything I do, it reminds me of you
And everything I see, it reminds me of "we"
And every time I lust, it reminds me of us
Girl, I wanna stay together cause I hate breaking up

[Verse Three]
Started missing you again last night
'Til I remembered all the reasons that your ass love to fight
It's like, dude
I really wanted this to work
But you, had to get your shit together first
And what's worse
I really wanted you to stay
But I needed you to leave cause we was fighting everyday
All right, not everyday, I know that's a lot on it
We was supposed to be companions
We was more like opponents
Don't this song make you wanna do it one more time?
Could I still be the only dude that's on your mind?
I'm too proud to beg, but I'm hoping that you not
I would take you back quick, girl, without a second thought
But I'm caught up in my pride and I can't make the call
Didn't want to break up, just a break, that's all
It's been a long time, I know I probably shouldn't have left you
Cause your the only woman that I wanna sleep next to

[Hook]
And everything I do, it reminds me of you
And everything I see, it reminds me of "we"
And every time I lust, it reminds me of us
Girl, I wanna stay together cause I hate breaking up

You say you're sick of me and I say I'm sick of you
But we crazy 'bout each other, girl, what we gon' do?
Said I needed you to leave, but I hate to see you go
Can't make up my mind, girl, I just don't know
I wanna make this work but I'm sick of the struggle
Girl, what I gotta do to make you realize I love you?
I ain't gon' lie, sometimes I just don't feel you
But find another man, and I just might kill you
"Sitting here waiting on you"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę usłyszeć Twój głos, ale nie chcę zadzwonić
Chcę Cię zobaczyć, ale nie chcę widzieć tego wszystkiego
Chcę coś wymyślić, ale wciąż chcę się kłócić
Chcę z Tobą zerwać, ale nie czuję się dobrze
"Siedząc tu i czekając na Ciebie]

[Verse 1]
Nienawidzę Cię, a Ty nienawidzisz mnie, ale wciąż nie możemy się zostawić
I tego całego gówna przez które ostatnio przechodzimy
Złamane serce, przepełnione miłością
Mówi nam "to nie ja"
Życie bez Ciebie dziewczyno jest czymś czego nie widzę
Nie kłamię gdy mówię "Nie chcę być samotny"
Ale tego jest już za dużo, wyszedłem gdzieś z ziomkami
I ktoś powiedział mi, że ty się już przeprowadziłaś
Zerwałem z Tobą, a ty nie przywykłaś do takich rzeczy
Nie teraz, odczekaj przynajmniej kilka tygodni
A będę wyglądał jak jakiś matoł ze swoim biznesem na ulicach
Minęło kilka tygodni, ale czuje jakbyś wciąż tu była
Nie ważne jak dobrze posprzątam i tak wciąż znajduję Twoje włosy
Lub jakieś inne gówno, którego zapomniałaś lub stanę w tym miejscu
W którym dochodziłaś tak mocno, nie sądziłem, że zechcesz to przerwać
Ale wciąż jest cicho, wiem, że troszkę za mną tęsknisz
Wyprałem moją pościel, gdy odeszłaś, ale wciąż czuję Twój zapach na poduszce

[Ref]
I wszystko co zrobię, przypomina mi Ciebie
I wszystko co zobaczę, przypomina mi Nas
I za każdym razem gdy czuję pożądanie, to przypomina mi nas
Dziewczyno, chciałbym, żebyśmy zostali razem bo nienawidzę rozstań

[Verse 2]
Nie zadzwoniłaś do mnie ostatniej nocy, co próbujesz udowodnić? Siłę?
Powinnaś nazwać się glupią, gdy wreszcie posłuchasz tej piosenki
Bo ja chciałbym, żebyś wróciła, czekałem na to, to prawda
Wszystko co musiałaś zrobić to krzyknąć dziewczyno, chciałbym się po prostu załamać
I czuć jak w pułapce i zacząć się zastanawiać o powrocie
Ale Twoje dupsko nigdy nie zadzwoniło, dlatego to się nie zdarzyło
Teraz myślę o Jasmine, Tanya, Cheraine
Niektóre byłe do których mogę zadzwonić i które pewnie uśmierzą ból
Próbowalem przez to przejść, ale chciałem zadzwonić do Ciebie
Odkładałem jednak słuchawkę przed sygnałem, to naprawdę z Twojego powodu
Ale ty chciałaś tego, sprawiłaś ze byłem zły, przycisnęłaś mój guzik
Mieliśmy siebie, byliśmy ponad te małe rzeczy, które nic nie znaczyły
Mam dosć cierpienia, dość walki, dość przejmowania się
Co się stało z miłością o której dyskutowaliśmy do późnej nocy?
Co z dziećmi i rodziną, planami na przyszłość?
A teraz to wszystko przez to, że mnie nie rozumiałaś

[Hook]

[Verse 3]
Znów zacząłem za Tobą tęsknić ostatniej nocy
Dopóki nie zacząłem sobie przypominać wszystkich powodów dla których Twoje dupsko uwielbiało sie kłócić
Tak było dziewczyno
Naprawdę chciałem nad tym popracować
Ale Ty, najpierw troszczyłaś się o własne sprawy
Ale ja potrzebowałem, żebyś odeszła bo kłóciliśmy się każdego dnia
No dobra, nie każdego, ale wiem, że było tego sporo
Powinniśmy być jak kumple
A byliśmy bardziej jak przeciwnicy
Czy ta piosenka sprawia, że chcesz to zrobić jeszcze raz?
Czy mógłbym wciąż być jedynym kolesiem w Twojej głowie?
Jestem zbyt dumny by błagać, ale mam nadzieję, że Ty nie
Chciałbym, żebyś wróciła szybko dziewczyno, bez żadnych wątpliwości
Ale złapałem swoją dumę i nie zadzwonię
Nie chciałem zrywać, chcialem przerwy, to wszystko
Minęło sporo czasu, wiem, że pewnie nie powinienem Cię zostawiać
Bo jesteś jedyną kobietą obok której chcę zasypiać

[hook]

[Verse 4]
Mówiłaś, że masz mnie dość, a ja mówilem, że mam dość Ciebie
Ale szalejemy na własnym punkcie dziewczyno, co możemy zrobić?
Powiedziałem, że potrzebuję tego zebyś odeszła, ale nienawidziłem tego gdy to zrobiłaś
Nie mogę zmienić swojego umysłu dziewczyno, po prostu nie wiem
Chciałbym wykonać to robotę, ale jestem zmęczony cierpieniem
Dziewczyno, co powinienem zrobić by udowodnić Ci, że Cię kocham?
Nie będę kłamał, czasami po prostu nic nie czułem
Ale znajdź innego faceta, a po prostu Cię zabije
"Siedząc tutaj i czekając na Ciebie"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 741 tekstów, 31 557 poszukiwanych i 1 029 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności