Teksty piosenek > M > Muniek Staszczyk > Krajobraz z wilgą i ludzie
2 432 408 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 516 oczekujących

Muniek Staszczyk - Krajobraz z wilgą i ludzie

Krajobraz z wilgą i ludzie

Krajobraz z wilgą i ludzie

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W tej okolicy jest zbyt uroczyście
Jaskółki kreślą nad wodami freski
W dzbanie jeziora drzemie chłód niebieski
I usta mówią to, co widzą oczy
Światło szeleści, zmawiają się liście
Na baśń, co lasem jak niedźwiedź się toczy

Gdzie jest ta miłość chodząca bezkarnie?
W ubiorze błazna, ptaka i anioła
Ona spod ziemi niebieskie latarnie
Tańczącą stopą pod sad nasz przywoła
Ludzie wieczorem siedząc pod jabłonią
Będą się modlić i zabijać o nią

Im się sprzedaje święcone obrazki
I wodą burze ucisza się w nich
Grają organy i z twarzy im maski
Zrywa idący poprzez popiół mnich
A wtedy widać, że święci i oni
Smucą się w cieniu tej samej jabłoni

A do tych ludzi starczy zejść z pagórka
Zaklaskać w dłonie i wyciągnąć z mroku
Skrzypce, gdzie śpiewka stroszy siwe piórka
A staną w tańcu, choćby na obłoku
I przyszło im krzesać oberka
Z piekła wezmą tancerkę, jeśli ich urzekła

I tak tu będzie jak bywa po burzy
Kiedy wystarczy ręką trącić gałąź
Aby czuć jeszcze fosfor błyskawicy
Tego obrazu flet już nie powtórzy
Przed nami stoi miska soczewicy
I w ciemność psalmu pochyla się ciało

Bo się ci ludzie urodzili w tańcu
I tylko czasem poprzez skrzydła brzenic
Idą się modlić do gwiazd na różańcu
Albo oparci plecami o sad
Szukają w sobie z kocią trwogą źrenic
Ziemi, przez którą biegnie mirry ślad

Wtedy się nagle mój kraj komuś przyśni
Z chłopcem pod lasem i z koniem u studni
Spłoszona gałąź ucieknie od liści
I ptak zawoła przez sen leśne echo
Wieczorna zorza odchodząc zadudni
I nocne gniazdo uwije pod strzechą

Pogasły lampy, tylko noc majowa
Uczy się pieśni miłosnych na flecie
Urywa, słucha i znowu od nowa
Flet nawołuje z drzemiących osiczyn
Rzekę, o której tylko tyle wiecie
Że jest z zieleni i mówi o niczym

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Tadeusz Nowak

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marek Grechuta

Wykonanie oryginalne:

Marek Grechuta

Covery:

Muniek Staszczyk

Płyty:

Marek Grechuta - Droga za widnokres (1972), Muniek Staszczyk - Syn miasta (2019)

Ciekawostki:

Słowa piosenki są złączeniem fragmentów dwóch wierszy "Krajobraz z wilgą" i "Ludzie" pochodzących z tomiku wierszy Tadeusza Nowaka "Ślepe koła wyobraźni" Kraków 1958, "Wydawnictwo Literackie" (wiersze z lat 1954-1957)

Komentarze (1):

desperadek 23 października 2019 10:52
(0)
Moim zdaniem wersja Muńka przebiła nastrojem i wykonaniem oryginalną wersję Grechuty.

tekstowo.pl
2 432 408 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności