Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Morandi
Popularne teksty
Morandi - Midnight Train
Midnight Train
Tekst dodał(a): Milusiaa17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alder
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuziek990
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chorus
Midnight Train,
take me away!
Midnight Train,
just find a place for me to stay!
Midnight Train,
I'm leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train,
Take me away !
Verse 1
It's over, I'm leaving, Goodbye now
Yesterday I was ready to die for you
But now, I don't know...
Cause you promissed, to love me forever
And you tell me, we'll always be dancing together,
But now I dance alone, I dance alone
I dance alone!
Chorus
Midnight Train,
take me away!
Midnight Train,
just find a place for me to stay!
Midnight Train,
I'm leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train,
Take me away !
Verse 2
I dare you, walk into the open
Leave your ego behind no,
My heart already broken!
It's time now,
To show the cards we hide from ourselves now
We said "all in"
But we're the deffinition of "Bluffin"!
Tell me babe what would you do,
If you were me, and I were you?
Chorus
Midnight Train,
take me away !
Midnight Train,
just find a place for me to stay !
Midnight Train,
I'm leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train,
Take me away..
Midnight Train,
take me away!
Midnight Train,
just find a place for me to stay!
Midnight Train,
I'm leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train,
Take me away !
Verse 1
It's over, I'm leaving, Goodbye now
Yesterday I was ready to die for you
But now, I don't know...
Cause you promissed, to love me forever
And you tell me, we'll always be dancing together,
But now I dance alone, I dance alone
I dance alone!
Chorus
Midnight Train,
take me away!
Midnight Train,
just find a place for me to stay!
Midnight Train,
I'm leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train,
Take me away !
Verse 2
I dare you, walk into the open
Leave your ego behind no,
My heart already broken!
It's time now,
To show the cards we hide from ourselves now
We said "all in"
But we're the deffinition of "Bluffin"!
Tell me babe what would you do,
If you were me, and I were you?
Chorus
Midnight Train,
take me away !
Midnight Train,
just find a place for me to stay !
Midnight Train,
I'm leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train,
Take me away..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRefren:
Pociąg o północy.
Zabierze mnie!
Pociąg o północy,
Znalazł dla mnie miejsce, gdzie mogę zostać!
Pociąg o północy,
Teraz wracam skąd przyszedłem
Zabierz mnie od tego całego bólu,
Pociąg o północy,
Zabierze mnie!
Zwrotka 1:
To koniec, odchodzę, żegnaj!
Wczoraj byłem gotów dla Ciebie umrzeć,
Ale teraz, nie wiem...
Ponieważ obiecałaś kochać mnie na zawsze
I powiedziałaś mi, że zawsze będziemy razem tańczyć,
Ale teraz, tańczę sam, tańczę sam
Tańczę sam!
Refren:
Pociąg o północy.
Zabierze mnie!
Pociąg o północy,
Znalazł dla mnie miejsce, gdzie mogę zostać!
Pociąg o północy,
Teraz wracam, skąd przyszedłem
Zabierz mnie od tego całego bólu,
Pociąg o północy,
Zabierze mnie!
Zwrotka 2:
Prowokuję cię, byś wyszła na zewnątrz.
Pozostawiła swoje ego za sobą,
Moje serce jest już złamane!
Teraz czas,
Odsłonić karty, do teraz przed sobą ukrywane.
Mówię "Za wszystko",
Ale jesteśmy określeniem "Blefu"!
Powiedz mała, co byś zrobiła,
Jeśli ty byłabyś mną, a ja tobą?
Refren:
Pociąg o północy.
Zabierze mnie!
Pociąg o północy
Znalazł dla mnie miejsce, gdzie mogę zostać!
Pociąg o północy
Teraz wracam, skąd przyszedłem
Zabierz mnie od tego całego bólu,
Pociąg o północy,
Zabierze mnie!
Pociąg o północy.
Zabierze mnie!
Pociąg o północy,
Znalazł dla mnie miejsce, gdzie mogę zostać!
Pociąg o północy,
Teraz wracam skąd przyszedłem
Zabierz mnie od tego całego bólu,
Pociąg o północy,
Zabierze mnie!
Zwrotka 1:
To koniec, odchodzę, żegnaj!
Wczoraj byłem gotów dla Ciebie umrzeć,
Ale teraz, nie wiem...
Ponieważ obiecałaś kochać mnie na zawsze
I powiedziałaś mi, że zawsze będziemy razem tańczyć,
Ale teraz, tańczę sam, tańczę sam
Tańczę sam!
Refren:
Pociąg o północy.
Zabierze mnie!
Pociąg o północy,
Znalazł dla mnie miejsce, gdzie mogę zostać!
Pociąg o północy,
Teraz wracam, skąd przyszedłem
Zabierz mnie od tego całego bólu,
Pociąg o północy,
Zabierze mnie!
Zwrotka 2:
Prowokuję cię, byś wyszła na zewnątrz.
Pozostawiła swoje ego za sobą,
Moje serce jest już złamane!
Teraz czas,
Odsłonić karty, do teraz przed sobą ukrywane.
Mówię "Za wszystko",
Ale jesteśmy określeniem "Blefu"!
Powiedz mała, co byś zrobiła,
Jeśli ty byłabyś mną, a ja tobą?
Refren:
Pociąg o północy.
Zabierze mnie!
Pociąg o północy
Znalazł dla mnie miejsce, gdzie mogę zostać!
Pociąg o północy
Teraz wracam, skąd przyszedłem
Zabierz mnie od tego całego bólu,
Pociąg o północy,
Zabierze mnie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (6):
- Sorry. It's this the midnight train?
- Are you sure do you want to get on that train?
- Yeah.
z cudownym refrenem: ...Midnight Train take me away.!
zresztą jak wszystkie piosenki Morandi ! <3