Teksty piosenek > M > Monika Brodka > Wpław
2 428 610 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 341 oczekujących

Monika Brodka - Wpław

Wpław

Wpław

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canhokang Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lubił Sun Kill Moon, Steve'a Reicha I Skalpel
Subtelny urok i niewinne fantazje
Głowę miał w chmurach
Oczy skąpane w maśle
Dyskretnie wpadał w tło

Lubił Massive Attack, King Krule'a i Duster
I gdy uczucie bywa nienazywalne
Językiem uwagi odbił we mnie światłem
I światło wpada w skroń

Więc gramy w ‘na niby', ‘co jakby', ‘a co gdyby'
Więc gramy w ‘na niby', ‘co jakby', ‘a co gdyby'

Płyniemy dziką rzeką wpław
I zbliża się burza
Płyniemy dziką rzeką wpław
Woda jak atrament
Płynie do nieznanych dotąd miejsc

Lubił Sun Kill Moon, Steve'a Reicha I Skalpel
Szybko uciekać od najsłodszych pragnień
W bez ruchy stoję, zatrzymuję inwazję

Płyniemy dziką rzeką wpław
I zbliża się burza
Płyniemy dziką rzeką wpław
Woda jak atrament
Płynie do nieznanych dotąd miejsc

Dziką rzeką wpław
Woda jak atrament
Płynie do nieznanych dotąd miejsc

Dziką rzeką wpław
Woda jak atrament
Płynie do nieznanych dotąd miejsc

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
He liked Sun Kill Moon, Steve Reich and Skalpel.
Subtle charm and innocent fantasies.
He had his head in the clouds.
Eyes bathed in butter.
He discreetly fell into the background.

He liked Massive Attack, King Krule and Duster.
And when the feeling is unnameable.
With the language of attention, he reflected light in me.
And the light falls in a temple.

So we are playing "what if".
So we are playing "what if".

We are swimming by a wild river.
And a storm is coming.
We are swimming by a wild river.
Water like ink.
It flows to unknown places.

He liked Sun Kill Moon, Steve Reich and Skalpel.
Quickly run away from the sweetest desires.
I stand with no moves, stop the invasion.

We are swimming by a wild river.
And a storm is coming.
We are swimming by a wild river.
Water like ink.
It flows to unknown places.

By a wild river.
Water like ink.
It flows to unknown places.

By a wild river.
Water like ink.
It flows to unknown places.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Monika Brodka - Sadza (EP, 2022).

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ZARZEW 13 stycznia 2023 12:29
(0)
Wspaniały utwór ♥

tekstowo.pl
2 428 610 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności