Teksty piosenek > M > MKTO > Could Be Me
2 440 925 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 879 oczekujących

MKTO - Could Be Me

Could Be Me

Could Be Me

Tekst dodał(a): AleksaDuduś Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enJoy16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enJoy16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Bridge)
Never know, never know
Never know, never know
Never know, never know
Never know, never know

(Verse)
Sure he’s got the money, but he’s rude and he’s cold
Rude and he’s cold, but she’s with him though
She sat up straight and stuning but I’m broke as a bad joke
Broke as a bad joke, which makes me a no go
She’s always talking bout
She lookin out for the right guy
But she just can’t find
So baby in the mean time
She deal with this
The guy that’s rich
But he might make her cry
A fellow like me get no try
And I just don’t know why, don’t know why

(Chorus)
What she doesn’t see
Is that I just might be
What she’s lookin for
What she’s lookin for
If you look in my heart
Girl and I’m on my knees
What you’re lookin for
What you’re lookin for
Could be me
What you’re lookin for
Could be me

(Bridge)
Never know, never know
Never know, never know

(Verse)
She could do better but the money is her drug
Money is her drug, she’s only tough
Uh girl I may be borrowing people
But I’m wealthy in their love
Wealthy in their love, I got more than enough
But she wants nice cars and fancy things
Even though she may be suffering
And I’m gonna treat her like a queen
But can’t afford the crown, though she turn me down
A million dollar home, don’t feel the same when you know a low
I really wanna show her so much more than dough
But the girl won’t put me on yea

(Chorus)
What she doesn’t see
Is that I just might be
What she’s lookin for
What she’s lookin for
If you look in my heart
Girl and I’m on my knees
What you’re lookin for
What you’re lookin for
Could be me
What you’re lookin for
Could be me
What you’re lookin for
Could be me

(Verse)
She keeps on searchin for the wrong man
With the iced out Cartier on hand
So mean but he look like Tarzan
Little bitch but he act real hard man
And she don’t know
I got a heart made of gold
And the diamonds in my eyes are the size of the globe
Grade A, not a average Joe
But you never know, never know
And when you’re finally scared and alone
I could be the one to answer the phone
Boss up like a CEO
On half, MKTO
So baby when you’re done lookin for the top
I’mma be everywhere that he’s not
I got everything and more than he’s got
It could be me, give me a shot

(Chorus)
What she doesn’t see
Is that I just might be
What she’s lookin for
What she’s lookin for
If you look in my heart
Girl and I’m on my knees
What you’re lookin for
What you’re lookin for
Could be me
What you’re lookin for
Could be me
What you’re lookin for
Could be me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie wiadomo
Nigdy nie wiadomo
Nigdy nie wiadomo
Nigdy nie wiadomo

On kasy ma jak lodu, ale jest wredny i oziębły
Wredny i oziębły, ale ona jest z nim mimo wszystko
Usiadła prosto wyglądając olśniewająco, ale ja jestem całkiem spłukany jak w jakimś kiepskim żarcie
Bez grosza przy duszy, co mnie dyskwalifikuje na starcie
Ona zawsze mówi
Że szuka odpowiedniego faceta
Ale nie może znaleźć
Ale międzyczasie
Jakoś sobie z tym radzi
Ten koleś jest bogaty
Tyle, że pewnie doprowadza ją do łez
A gość taki jak ja nie ma nawet szans
I po prostu nie wiem czemu, nie wiem czemu

To czego ona nie widzi
To to kim mogę być
Tym, którego szuka
Tym, którego szuka
Jeśli tylko spojrzysz na moje serce
Dziewczyno klęczę przed tobą
Tym, którego szukasz
Tym, którego szukasz
Mogę być ja
Tym, którego szukasz
Mogę być ja

Nigdy nie wiadomo,
Nigdy nie wiadomo

Mogła by żyć lepiej, ale uzależniła się od pieniędzy
Uzależniła się od pieniędzy, jest twarda
Uh dziewczyno, może i muszę pożyczać od innych
Ale jestem bogaty ich miłością
Bogaty ich miłością, mam więcej niż potrzebuję
Ale ona chce mieć ładne auta i drogie rzeczy
Nawet pomimo tego, że pewnie cierpi
A ja zamierzam traktować ją jak królową
Ale nie stać mnie na koronę, więc mnie odtrąca
Dom za milion dolarów, nie jest już taki sam gdy dotknąłeś ubóstwa
Naprawdę chciałbym pokazać jej o wiele więc niż tylko hajs
Ale nie daje mi nawet szansy

To czego ona nie widzi
To to kim mogę być
Tym, którego szuka
Tym, którego szuka
Jeśli tylko spojrzysz na moje serce
Dziewczyno klęczę przed tobą
Tym, którego szukasz
Tym, którego szukasz
Mogę być ja
Tym, którego szukasz
Mogę być ja

Ona wciąż szuka nieodpowiedniego faceta
Z wypasionym zegarkiem Cartiera wysadzanym diamentami na ręce
Taki cham, ale wygląda jak Tarzan
Mała szuja, ale zachowuje się jak prawdziwy, twardy facet
A ona nie wie, że
Mam serce ze złota
A diamenty w moich oczach są wielkie jak cały świat
Z wyższej półki, nie taki przeciętny Joe
Ale nie masz nawet pojęcia, nie masz pojęcia
A kiedy w końcu będziesz przerażona i samotna
Mogę być tym, który odbierze telefon
Wejdę o poziom wyżej jak CEO
W połowie, MKTO
Więc kochanie kiedy skończysz już szukać gościa z elit
Ja będę wszędzie tam, gdzie jego nie ma
Mam wszystko i więcej niż to co on ma
To mógłbym być ja, tylko daj mi szansę

To czego ona nie widzi
To to kim mogę być
Tym, którego szuka
Tym, którego szuka
Jeśli tylko spojrzysz na moje serce
Dziewczyno klęczę przed tobą
Tym, którego szukasz
Tym, którego szukasz
Mogę być ja
Tym, którego szukasz
Mogę być ja

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

MKTO ft. Ne-Yo

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Sawamura 27 lipca 2014 03:36
(0)
Skąd ten tekst bo jest tak beznadziejny że aż się przeżegnałem po jego przeczytaniu

tekstowo.pl
2 440 925 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 879 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności