Teksty piosenek > M > Mirek Breguła > Ten
2 463 200 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 285 oczekujących

Mirek Breguła - Ten

Ten

Ten

Tekst dodał(a): myszkowata Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lourdes01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ruda57 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ten mrok,
Ten chłód,
Te strachem drżące dłonie - to głód.

Ten wąż,
Ta ćma,
Pół duszy twej, pół cienia - to ja.

Mam wszystko czego chcesz, więc milcz
Gdy każę brać, to bierz i śpij. Spokojnie śpij.

Ty psie,
Ty wszo,
Ty Królu Pomylonych - idź stąd!

To mój dom,
Mój czas
I choć zdarłeś ze mnie wszystko - mam twarz!

Więc dawaj, co masz dać i wiej.
To ty się musisz bać - ja nie.

Nie byłeś nigdy tam gdzie byłem ja,
Nie dotykałeś ognia i gwiazd.
Wiem wszystko o wszystkim i nie wiem nic,
Wiem co było i wiem co ma być

Znam prawdę, znam miłość choć nie mam jej,
Ona we mnie jest a ja w niej,
A ty idioto, co ty wiesz?
No powiedz czego chcesz?!

To ja,
Ten wąż,
Twój Anioł Zapomnienia. Błąd.

Wiem to ja
I wiesz to ty.
Masz tu Złoty Strzał od Firmy i śpij.
Spokojnie śpij.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
That darkness,
That coldness,
These hands trembling with fear - that's hunger.

That snake,
This moth,
Half your soul, half your shadow - that's me.

I have everything you want, so keep quiet
When I tell you to take, then take and sleep. Sleep peacefully.

You dog,
You louse,
You King of the Confused - go away!

This is my home,
My time
And though you have stripped me of everything - I have a face!

So give what you have to give and go.
You're the one who must be afraid - I'm not.

You were never where I was,
You haven't touched fire and stars.
I know everything about everything and I know nothing,
I know what was and I know what is to be

I know the truth, I know love though I don't have it,
She is in me and I am in it,
And you idiot, what do you know?
Well tell me what you want!

It's me,
That snake,
Your Angel of Forgetfulness. Error.

I know it
And you know it.
Here's a Golden Shot from the Company and sleep.
Sleep peacefully.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mirosław Breguła

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mirosław Breguła

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Mirosław Breguła (2001)

Płyty:

1/ LP-CD: Mirek Breguła ‎- Kto Ci Jeszcze Wierzy, 2001 (Silverton, ST CD 05-01 - PL);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 463 200 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności