Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Mireille Mathieu

1. Mireille Mathieu - Aux marches des églises

2. Mireille Mathieu - Bombom I

3. Mireille Mathieu - C'est ça l'amour (deutsche version)

4. Mireille Mathieu - C'est en septembre

5. Mireille Mathieu - Caminito de la escuela

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Becky Hill - Outside Of Love

2. Kukon - Happy Birthday

3. Gloria Trevi - Zorra (Remix) (feat. Nebulossa)

4. Hinol Polska Wersja - Nie jestem ciałem ft. Opał

5. Fagata - Kubki

6. Kękę - Start

7. Tate McRae - Think Later

8. Don Diablo & Felix Jaehn - Monster

9. Eminem - Doomsday pt. II

10. Marta Bijan - Nie ma Cię tu

11. 30 Seconds to Mars - Avalanche

12. Lor - Fanfiction

13. Ateez - Crazy Form (미친 폼)

14. Alessandra Mele - Mama I'm Sorry

15. Perrie - Forget About Us

16. Beyoncé - Sweet Honey Buckin' feat. Pharrell Williams

17. POW - Diss

18. Taylor Swift - The Prophecy

19. Marie - Na policzkach róż

20. Hauntologist - Golem

Zobacz więcej >>

Polecamy

Mireille Mathieu - Ich Hab' Geglaubt

Ich Hab' Geglaubt

Ich Hab' Geglaubt

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Ein Sommertag - nur wir allein
Er küßte mich im Sonnenschein
"Ich liebe dich was immer kommen mag",
So sagte er an jenem Tag

Ich hab' geglaubt an einen Traum und war so blind
Ich hab' geglaubt an schöne Worte wie ein Kind
Ich bin erwacht und bin allein im leeren Raum
Ich hab' geglaubt an einen Traum

Ich hab' geglaubt an eine ferne Wunderwelt
Ich hatte mir die Liebe anders vorgestellt
Nun ging er fort von mir und ich begreife es kaum
Ich hab' geglaubt an einen Traum

Und meine Hand in seiner Hand
So gingen wir im weißen Sand
Ich laß dich nie, nie mehr fort von mir
Mein Herz gehört immer zu dir...

Ich hab' geglaubt an einen Traum und war so blind
Ich hab' geglaubt an schöne Worte wie ein Kind
Ich bin erwacht und bin allein im leeren Raum
Ich hab' geglaubt an einen Traum

Ich hab' geglaubt an eine ferne Wunderwelt
Ich hatte mir die Liebe anders vorgestellt
Nun ging er fort von mir und ich begreife es kaum
Ich hab' geglaubt an einen Traum

Aber wie es war,
Es war wunderbar
Ich hab' geglaubt...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Letni dzień, tylko my oboje
Całował mnie w słońcu
"Będę cię kochał, cokolwiek się stanie" -
Tak powiedział w tym dniu

Wierzyłam w marzenie i byłam taka ślepa
Wierzyłam w piękne słowa jak dziecko
Obudziłam się i jestem sama w pustym pokoju
Wierzyłam w marzenie

Wierzyłam w odległy cudowny świat
Inaczej wyobrażałam sobie miłość
Odszedł ode mnie i prawie tego nie rozumiem
Wierzyłam w marzenie

Moja dłoń w jego dłoni,
Tak szliśmy po białym piasku
Nigdy, już nigdy nie pozwolę ci ode mnie odejść
Moje serce należy na zawsze do ciebie

Wierzyłam w marzenie i byłam taka ślepa
Wierzyłam w piękne słowa jak dziecko
Obudziłam się i jestem sama w pustym pokoju
Wierzyłam w marzenie

Wierzyłam w odległy cudowny świat
Inaczej wyobrażałam sobie miłość
Odszedł ode mnie i prawie tego nie rozumiem
Wierzyłam w marzenie

Ale jakkolwiek było,
Było cudownie
Wierzyłam ...

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:	Mireille Mathieu Edytuj metrykę
Płyty:	Meine Träume (LP, 1972)

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 444 308 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności