Teksty piosenek > M > Miracle Of Sound > Sk​å​l
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 888 oczekujących

Miracle Of Sound - Sk​å​l

Sk​å​l

Sk​å​l

Tekst dodał(a): vonBoomslang Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vonBoomslang Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vonBoomslang Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Raise your horns into the air
There is plenty ale to share
All are welcome, take a chair
And sing a song loud and strong

Men of war and men of care
Maidens fierce and maidens fair
Raise your horns into the air
And sing a song loud and proud and strong

SKÅL!
SKÅL!
Sing loud and strong
SKÅL!
SKÅL!
A toast and a thundering song

At the end of the eve
We'll be welcome and warm
By a great roaring fire
Our voices a storm

In the warm timber halls
We will keep out the cold
As we bellow and belt out
These tunes full of soul

Raise your horns into the air
There is plenty ale to share
All are welcome, take a chair
And sing a song loud and strong

Men of war and men of care
Maidens fierce and maidens fair
Raise your horns into the air
And sing a song loud and proud and strong

SKÅL!
SKÅL!
Sing loud and strong
SKÅL!
SKÅL!
A toast and a thundering song

We're welcome and warm
Our voices a storm
Our voices, our voices a storm

Raise your horns into the air
There is plenty ale to share
All are welcome, take a chair
And sing a song loud and strong

Men of war and men of care
Maidens fierce and maidens fair
Raise your horns into the air
And sing a song loud and proud and strong

SKÅL!
SKÅL!
Sing loud and strong
SKÅL!
SKÅL!
A toast and a thundering song

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wznieście rogi w górę
Mnóstwo piwa do podziału
Wszyscy chodźcie, znajdźcie krzesło
I śpiewajcie głośno i dzielnie

Mężowie wojny i mężowie troski
Panny dzielne i panny piękne
Wznieście rogi w górę
I śpiewajcie głośno i dumnie i dzielnie

Zdrowie!
Zdrowie!
Śpiewajcie głośno i dzielnie!
Zdrowie!
Zdrowie!
Toast i grzmiąca pieśń

A u końca wieczora
Będziemy ogrzani i mile widziani
Przy wielkim, przyjaznym ogniu
Nasze głosy będą jak burza

W ciepłych drewnianych salach
Odpędzimy chłód
Rycząc i zanosząc się
Tym śpiewem duszy pełnym

Wznieście rogi w górę
Mnóstwo piwa do podziału
Wszyscy chodźcie, znajdźcie krzesło
I śpiewajcie głośno i dzielnie

Mężowie wojny i mężowie troski
Panny dzielne i panny piękne
Wznieście rogi w górę
I śpiewajcie głośno i dumnie i dzielnie

Zdrowie!
Zdrowie!
Śpiewajcie głośno i dzielnie!
Zdrowie!
Zdrowie!
Toast i grzmiąca pieśń

Ogrzani i mile widziani
Nasze głosy są jak burza
Nasze głosy, nasze głosy, są jak burza

Wznieście rogi w górę
Mnóstwo piwa do podziału
Wszyscy chodźcie, znajdźcie krzesło
I śpiewajcie głośno i dzielnie

Mężowie wojny i mężowie troski
Panny dzielne i panny piękne
Wznieście rogi w górę
I śpiewajcie głośno i dumnie i dzielnie

Zdrowie!
Zdrowie!
Śpiewajcie głośno i dzielnie!
Zdrowie!
Zdrowie!
Toast i grzmiąca pieśń

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gavin Dunne

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Ciekawostki:

Sk​å​l to tradycjny nordycki toast. W dosłownym tłumaczeniu oznacza naczynie do picia.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 888 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności