Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Mike Nichol - So Far Away feat. Elles De Graaf
So Far Away feat. Elles De Graaf
Tekst dodał(a): thomaz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I walk in this cold
But I just hear goodbyes all around me
I know, I’ve been told
That loneliness is only inside me
I fear the worst
But I pretend and put on a brave face
I hear them talk
But no one knows the pain that I’m holding
There’s a moment in every moment
Where the strain is just too much, I freeze
Did you take your love away?
Found another place to stay?
The thought is bringing me to my knees
Oh, no
Not you
It’s the loneliest place to be without love
It’s the coldest of winters, I can say
It’s the smallest I’ve ever felt without love
Cause the one that I want is so far away
But I just hear goodbyes all around me
I know, I’ve been told
That loneliness is only inside me
I fear the worst
But I pretend and put on a brave face
I hear them talk
But no one knows the pain that I’m holding
There’s a moment in every moment
Where the strain is just too much, I freeze
Did you take your love away?
Found another place to stay?
The thought is bringing me to my knees
Oh, no
Not you
It’s the loneliest place to be without love
It’s the coldest of winters, I can say
It’s the smallest I’ve ever felt without love
Cause the one that I want is so far away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpaceruję w tym chłodzie,
ale wszędzie wokół słyszę pożegnania,
wiem, że powiedziałem,
że samotność jest tylko we mnie.
Obawiam się najgorszego,
ale udaję i przybieram odważną minę,
słysze, jak mówią,
ale nikt nie zna bólu, który odczuwam.
Jest moment w każdej chwili,
gdzie nigdy dość wysiłku, zamarzam,
Czy zabrałas Twoja miłość?
Znalazłaś inne miejsce do życia?
Ta myśl doprowadza mnie do osunięcia się na kolana.
o, nie,
nie Ty.
To najbardziej samotne miejsce-istnieć bez miłości,
to najzimniejsza z zim,
mogę powiedzieć,
to jest najmniejsze, nigdy nie odczuwałem braku miłości, bo jedyna, którą kocham jest tak daleko.
ale wszędzie wokół słyszę pożegnania,
wiem, że powiedziałem,
że samotność jest tylko we mnie.
Obawiam się najgorszego,
ale udaję i przybieram odważną minę,
słysze, jak mówią,
ale nikt nie zna bólu, który odczuwam.
Jest moment w każdej chwili,
gdzie nigdy dość wysiłku, zamarzam,
Czy zabrałas Twoja miłość?
Znalazłaś inne miejsce do życia?
Ta myśl doprowadza mnie do osunięcia się na kolana.
o, nie,
nie Ty.
To najbardziej samotne miejsce-istnieć bez miłości,
to najzimniejsza z zim,
mogę powiedzieć,
to jest najmniejsze, nigdy nie odczuwałem braku miłości, bo jedyna, którą kocham jest tak daleko.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):