Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Sweet
Michael Sweet - Ain't no Safe Way
Ain't no Safe Way
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's a bad situation, got the feeling inside
And you know it ain't right
To be with her tonight
Your minds sayin' maybe
And your hearts sayin' no
And your body's sayin' "hey
On the green light go"
Tell me man, how does it measure?
To risk it all for a little pleasure
Ain't no safe way anymore
You got people with one, two, three and four
Abstinence rules, playin' is for fools
The one who abstains is the one who's cool
There's no safe way
You say it can't happen, won't happen to you
And you think that your protected
And invincible too
If you play with fire
Then you're gonna get burned
Better change your desire
Or the hard way you will learn
And you know it ain't right
To be with her tonight
Your minds sayin' maybe
And your hearts sayin' no
And your body's sayin' "hey
On the green light go"
Tell me man, how does it measure?
To risk it all for a little pleasure
Ain't no safe way anymore
You got people with one, two, three and four
Abstinence rules, playin' is for fools
The one who abstains is the one who's cool
There's no safe way
You say it can't happen, won't happen to you
And you think that your protected
And invincible too
If you play with fire
Then you're gonna get burned
Better change your desire
Or the hard way you will learn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo zła sytuacja, mam to przeczucie w środku
I wiesz, że to nie w porządku
Być z nią tej nocy.
Wasze umysły mówią, że może
A wasze serca mówią nie
A twoje ciało mówi: „hej
Jedź na zielonym świetle”
Powiedz mi stary, jak to zmierzyć?
Zaryzykować wszystko dla małej przyjemności.
To już nie jest bezpieczny sposób,
Masz ludzi z jednym, dwoma, trzema i czterema,
Wstrzemięźliwość rządzi, zabawa jest dla głupców,
Ten, kto się powstrzyma jest fajny,
Nie ma bezpiecznego sposobu.
Mówisz, że to nie może się zdarzyć, nie przydarzy się tobie,
I myślisz, że jesteś chroniony
I niepokonany,
Jeśli igrasz z ogniem
Wtedy się sparzysz,
Lepiej zmień swoje pragnienia,
Albo w trudny sposób się naucz.
I wiesz, że to nie w porządku
Być z nią tej nocy.
Wasze umysły mówią, że może
A wasze serca mówią nie
A twoje ciało mówi: „hej
Jedź na zielonym świetle”
Powiedz mi stary, jak to zmierzyć?
Zaryzykować wszystko dla małej przyjemności.
To już nie jest bezpieczny sposób,
Masz ludzi z jednym, dwoma, trzema i czterema,
Wstrzemięźliwość rządzi, zabawa jest dla głupców,
Ten, kto się powstrzyma jest fajny,
Nie ma bezpiecznego sposobu.
Mówisz, że to nie może się zdarzyć, nie przydarzy się tobie,
I myślisz, że jesteś chroniony
I niepokonany,
Jeśli igrasz z ogniem
Wtedy się sparzysz,
Lepiej zmień swoje pragnienia,
Albo w trudny sposób się naucz.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1994 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Michael Sweet - CD |
Komentarze (0):