tekstowo.pl
891 210 tekstów w serwisie, 6 406 poszukiwanych i 192 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Michael Jackson - You are not alone
Odsłon: 883200
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): vilus312
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): romciach
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Minął kolejny dzień
Wciąż jestem sam
Jak może tak być
Nie ma cię tu ze mną
Nigdy się nie pożegnałaś
Niech ktoś powie dlaczego
Czy musiałaś odchodzić
I zostawić mój świat takim chłodnym

Co dzień siadam i zadaję sobie pytanie
Jak miłość mogła tak przemknąć
Coś szepcze mi do ucha mówiąc
"Nie jesteś sam
Jestem tu z Tobą
Chociaż jesteś tak daleko
Jestem tu z tobą"

Ty nie jesteś sama
Jestem tu z tobą
Choć jesteś tak daleko
Zawsze jesteś w moim sercu
Nie jesteś sama

Sam, sam
Dlaczego, sam

Kolejna noc
Myślałem, że słyszałem Twój płacz
Wołający bym przyszedł
I wziął cię w ramiona
Słyszę twoje modlitwy
Poniosę twój ciężar
Ale najpierw potrzebuję Twojej dłoni
Wtedy wieczność może się zacząć

Co dzień siadam i zadaję sobie pytanie
Jak miłość mogła tak przemknąć
Coś szepcze mi do ucha mówiąc
Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Chociaż jesteś tak daleko
Jestem tu z tobą

Ty nie jesteś sam
Jestem tu z tobą
Chociaż dzieli nas dystans
Zawsze jesteś w moim sercu
Nie jesteś sam

Szepnij trzy słowa i przybiegnę
Dziewczyno wierz, że się pojawię
Przybędę

Ty nie jesteś sama
Jestem tu z tobą
Choć jesteś tak daleko
Jestem tu z tobą
Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Chociaż dzieli nas dystans
Zawsze jesteś w moim sercu

Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Chociaż dzieli nas dystans
Zawsze jesteś w moim sercu

Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Chociaż dzieli nas dystans
Zawsze jesteś w moim sercu

Nie jesteś sama
Nie sama
Nie jesteś sama
Nie jesteś sama
Powiem jeszcze raz
Nie jesteś sama
Nie jesteś sama
Nie sama, nie sama
Jeśli tylko spróbujesz po mnie sięgnąć dziewczyno
Rano, wieczorem
Nie sama, nie sama
Ty i ja nie sami
Razem, razem
Nie jesteśmy sami
Nie jesteśmy sami

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Another day has gone
I'm still all alone
How could this be
You're not here with me
You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

But you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
But you are not alone

'Lone, 'lone
Why, 'lone

Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
you are not alone

Whisper three words and I'll come runnin'
And girl you know that I'll be there
I'll be there

You are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart

you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart

For you are not alone...
Not alone ohh
You are not alone
You are not alone
Say it again
You are not alone
You are not alone
Not alone, Not alone
If you just reach out for me girl
In the morning, in the evening
Not alone, not alone
You and me not alone
Oh together together
Not not being alone
Not not being alone

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Robert Kelly

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michael Jackson

Rok powstania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson

Płyty:

HIStory-Past, Present And Future-Book 1

Komentarze (7239):

dulce_aga
Dulce Aga 01 sierpnia 2014 10:51
(0) + -
@TheLiberianGirl: Przeciez to nic nie da, a tak poza tym to sprzedają tylko 12% udziałów, a nie całość.

Pokaż powiązany komentarz ↓

theliberiangirl
TheLiberianGirl 01 sierpnia 2014 10:13
(0) + -
https://www.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.change.org%2Fen-AU%2Fpet­itions%2Fmichael-jackson-estate-and-colony-capital-save-neverland%23share&a­mp;h=QAQFWUWSE
Zagłosujcie musimy uratować Neverland !!!!!

theliberiangirl
TheLiberianGirl 01 sierpnia 2014 10:12 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

diana10001
Diana10001 30 lipca 2014 21:00
(0) + -
@TheLiberianGirl: Mam pewnie1 Moje imie i nazwisko prześle Ci na wiadomość prywatną!

Pokaż powiązany komentarz ↓

theliberiangirl
TheLiberianGirl 30 lipca 2014 17:11
(0) + -
@Diana10001: Wiesz co, ale chyba tutaj wolałabym o tym nie pisać.Masz może Facebooka tam mogłybyśmy pogadać ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

dirtydianaamj
DirtyDianaaMJ 30 lipca 2014 14:50
(0) + -
Dobra, co jak co, ale wejdźcie sobie na Thrillera na youtube i zobaczcie na komentarze. Te durne zakiszone ogóry robią sobie żarty z Króla Popu. Aż mi się smutno zrobiło... Może jeżeli ktoś ma dobry dzień to niech nie wchodzi, bo rujnuje całe szczęście... Gdybym ich kiedyś zobaczyła to źle by z nimi było, oj bardzo źle...

diana10001
Diana10001 30 lipca 2014 13:05
(0) + -
@TheLiberianGirl: Nie!Szczerze mówiąc nie zwróciłam na to uwagi. A czy można wiedzieć z jakiego miasta?

Pokaż powiązany komentarz ↓

magdamj
magdamj 30 lipca 2014 11:26 (edytowany 1 raz)
(0) + -
Witam nową użytkowniczkę fajnie, że dołączyłaś wiadomo, że w gronie fanów zawsze lepiej :)
Widzę, że masz takie same zainteresowanie jak ja bo też uwielbiam rysowac szczególnie Michaela :D

DirtyDianaaMJ: Po Twojej wiadomości do Kamczi jak napisałaś, że "błądziłaś po gatunkach muzycznych" przypomniało mi się, że miałam podobną sytuację z tym, że u mnie to było tak, że ja szukałam swojego idola ( można powiedziec, że na siłę bo po prostu chciałam kogoś takiego miec) i stwierdziłam po jakimś czasie, że to jest bez sensu bo był czas jak miałam swojego "idola" przez dwa tygodnie później znowu miałam kolejnego "idola" przez miesiąc itd. aż po pewnym czasie jak przestałam szukac pojawił się Michael i z Nim było zupełnie inaczej na początku w ogóle nie uznawałam Go za swojego idola i wszystko przyszło z czasem
po prostu słuchałam Jego muzyki bo czułam taką potrzebę , sprawiało mi to przyjemnośc aż w końcu chciałam Go bardziej poznac itd.

karolina13249: Ja mogę powiedziec, że po przesłuchaniu obu tych piosenek i sytuacji, którą w skrócie opisałaś ten chłopak pogubił się w tym wszystkim z jednej strony tęskni za Nią ale z drugiej strony źle się czuł ze świadomością że ona nie chciał już z nim byc i tak naprawdę sam nie wie co ma zrobic w tej sytuacji.Stwierdzam, że on sam nie wie co jest silniejsze czy uczucie do niej, tęsknota czy ból, że ona z niego wcześniej zrezygnowała.

dirtydianaamj
DirtyDianaaMJ 30 lipca 2014 10:28
(0) + -
@TheLiberianGirl: Do gimnazjum plastycznego trzeba mieć wiedzę, a do liceum już talent :D. Pozwolisz że się wtrącę - w jakim mieście mieszkasz? Jeżeli nie chcesz nie mów :P

Pokaż powiązany komentarz ↓

theliberiangirl
TheLiberianGirl 30 lipca 2014 07:57
(0) + -
@Diana10001: Ja też serdecznie cię witam i cieszę się, że jest ktoś w moim wieku, a tak w ogóle zauważyłaś, że jesteśmy z tego samego województwa?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ