tekstowo.pl
850 770 tekstów w serwisie, 4 910 poszukiwanych i 216 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Michael Jackson - You are not alone
Odsłon: 865711
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): vilus312
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): romciach
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Minął kolejny dzień
Wciąż jestem sam
Jak może tak być
Nie ma cię tu ze mną
Nigdy się nie pożegnałaś
Niech ktoś powie dlaczego
Czy musiałaś odchodzić
I zostawić mój świat takim chłodnym

Co dzień siadam i zadaję sobie pytanie
Jak miłość mogła tak przemknąć
Coś szepcze mi do ucha mówiąc
"Nie jesteś sam
Jestem tu z Tobą
Chociaż jesteś tak daleko
Jestem tu z tobą"

Ty nie jesteś sama
Jestem tu z tobą
Choć jesteś tak daleko
Zawsze jesteś w moim sercu
Nie jesteś sama

Sam, sam
Dlaczego, sam

Kolejna noc
Myślałem, że słyszałem Twój płacz
Wołający bym przyszedł
I wziął cię w ramiona
Słyszę twoje modlitwy
Poniosę twój ciężar
Ale najpierw potrzebuję Twojej dłoni
Wtedy wieczność może się zacząć

Co dzień siadam i zadaję sobie pytanie
Jak miłość mogła tak przemknąć
Coś szepcze mi do ucha mówiąc
Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Chociaż jesteś tak daleko
Jestem tu z tobą

Ty nie jesteś sam
Jestem tu z tobą
Chociaż dzieli nas dystans
Zawsze jesteś w moim sercu
Nie jesteś sam

Szepnij trzy słowa i przybiegnę
Dziewczyno wierz, że się pojawię
Przybędę

Ty nie jesteś sama
Jestem tu z tobą
Choć jesteś tak daleko
Jestem tu z tobą
Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Chociaż dzieli nas dystans
Zawsze jesteś w moim sercu

Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Chociaż dzieli nas dystans
Zawsze jesteś w moim sercu

Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Chociaż dzieli nas dystans
Zawsze jesteś w moim sercu

Nie jesteś sama
Nie sama
Nie jesteś sama
Nie jesteś sama
Powiem jeszcze raz
Nie jesteś sama
Nie jesteś sama
Nie sama, nie sama
Jeśli tylko spróbujesz po mnie sięgnąć dziewczyno
Rano, wieczorem
Nie sama, nie sama
Ty i ja nie sami
Razem, razem
Nie jesteśmy sami
Nie jesteśmy sami

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Another day has gone
I'm still all alone
How could this be
You're not here with me
You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

But you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
But you are not alone

'Lone, 'lone
Why, 'lone

Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
you are not alone

Whisper three words and I'll come runnin'
And girl you know that I'll be there
I'll be there

You are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart

you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart

For you are not alone...
Not alone ohh
You are not alone
You are not alone
Say it again
You are not alone
You are not alone
Not alone, Not alone
If you just reach out for me girl
In the morning, in the evening
Not alone, not alone
You and me not alone
Oh together together
Not not being alone
Not not being alone

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Robert Kelly

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michael Jackson

Rok powstania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson

Płyty:

HIStory-Past, Present And Future-Book 1

Komentarze (7067):

kamczii
Kamczii 19 kwietnia 2014 20:24
(0) + -
@karolina13249: Dziękuję i również życzę Wesołych Świąt! :)

karolina13249
karolina13249 18 kwietnia 2014 13:22
(0) + -
Wesołych Świąt Wielkanocnych :)

karolina13249
karolina13249 04 kwietnia 2014 08:05
(0) + -
Żyjecie tam???
Jest kwiecień a ostatni post był z marca ;)
Jest weekend :)

klinka91
klinka91 19 marca 2014 02:22
(0) + -
Kochanie życie jest poryte i jeszcze nie jeden raz się o tym przekonasz. Mam nadzieję, że przejdzie Ci jak najszybciej bo wiem ze płacz za ukochaną osobą jest straszny. Ja w moim krótkim życiu nauczyłam się jednego (bardzo złej zasady) Nie angażuj się! Teraz niestety ponoszę tego konsekwencje:( Każdy musi przeżyć nieszczęśliwą miłość aby docenić w swoim czasie tę prawdziwą i szczęśliwą.

karolina13249
karolina13249 15 marca 2014 22:18
(0) + -
@klinka91: Nie zaierzam się zabijać. Tylko jest ciężko bo minely 2 lata i nie moge o nim zapomniec. Z resztą wiesz jaka to historia była bo pisalysmy na gg...

Pokaż powiązany komentarz ↓

klinka91
klinka91 15 marca 2014 09:48
(0) + -
Karolina nie dam Ci złotej rady na rozstanie bo dobrze wiesz, że jest nią czas! Wszystko z czasem przemija, nawet miłość a żyć....z tego co widzę jakoś żyjesz bez niego bo piszesz komentarze...? Daj sobie trochę więcej czasu i nos do góry ;) Musi być dobrze

karolina13249
karolina13249 15 marca 2014 01:13
(0) + -
@klinka91: Zazdroszcze Ci tego Londynu. Chętnie sama gdzieś bym uciekła. W weekend łapie takiego dola że potrzebuje się komuś wygadac choć i tak mi to nie pomoże. Czuje taką bezradnosc. Moja historia pierwszego chlopaka powrocila. Tęsknię za Nim a i tak nie mogę nic zrobic. Ciągle żyje nadzieją ze kiedyś się odezwie. :( ehh... ja mam zawsze pecha. Wiadomo wiele facetow chodzi po tym swiecie ale ja nie potrafie bez Niego żyć. Probowalam sprobowac z kims innym ale zerwalam bo w glowie byl on. Nie wiem co już robic...

Pokaż powiązany komentarz ↓

klinka91
klinka91 14 marca 2014 17:45
(0) + -
Karolcia powiem Ci, że matura nie jest taka zła. Oczywiście jeśli chodzi o ustną to fakt, stres jest ogromny ale nauczyciele to też ludzie i uwierz mi, że będą pomagać jak tylko mogą. Podejdź do tego jak do zwykłego sprawdzianu i pamiętaj WYŚPIJ SIĘ PORZĄDNIE! Nie ma nic gorszego niż niewyspana maturzystka. Ja pracuję i pracuję....dzisiaj i jutro mam wolne i nie mam co ze sobą zrobić. Pogoda w Londynie cudowna, czuć wiosnę i mam nadzieję że tak zostanie :) ściskam gorąco i do następnego komentarza.

♥MJ♥

karolina13249
karolina13249 09 marca 2014 01:45 (edytowany 1 raz)
(0) + -
Wszystkiego najlepszego w dniu kobiet :)
Troszeczke spoznione ale są :) :) :)

Co tam u Was?
Kurcze coraz bliżej matura a ja wszystkiego sie ucze i mam obawy czy zdążę pouczyc :(

klinka91
klinka91 03 marca 2014 23:49
(0) + -
Jedyne co uwielbiam w mojej pracy to radio! Kilkanaście piosenek MJ'a i praca 15 godzin nie jest tak uciążliwa :-)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ