Teksty piosenek > M > Michael Jackson > This Is It
2 438 059 tekstów, 31 438 poszukiwanych i 171 oczekujących

Michael Jackson - This Is It

This Is It

This Is It

Tekst dodał(a): praline Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lanka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Agniecha1991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is it, here I stand
I'm the light of the world, I feel grand
Got this love I can feel
And I know yes for sure it is real

And it feels as though I've seen your face a thousand times
And you said you really know me too yourself
And I know that you have got addicted with your eyes
But you say you gonna leave it for yourself

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
C'mon baby, just understand

This is it, I can say
I'm the light of the world, run away
We can feel, this is real
Every time I'm in love that I feel

And I feel as though I've known you since thousand years
And you tell me that you've seen my face before
And you said to me you don't want me hanging round
Many times, wanna do it here before

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
C'mon baby, just understand

This is it, I can feel
I'm the light of the world, this is real
Feel my song, we can say
And I tell you I feel that way

And I feel as though I've known you for a thousand years
And you said you want some of this yourself
And you said won't you go with me, on a while
And I know that it's really cool myself

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
C'mon baby, just understand

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
C'mon baby, just understand

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest to, tutaj stoję
Jestem światełkiem świata, czuję się wielki
Mam tę miłość, czuję to
I wiem, tak, na pewno jest prawdziwa

Czuję się tak, jakbym widział Twą twarz tysiące razy
Powiedziałaś, że naprawdę mnie znasz
I wiem, że Twoje oczy są uzależnione
Ale powiedziałaś, że chcesz zostawić to dla siebie

Nigdy nie słyszałem nawet słowa o Tobie
Nie miałem w planach zakochać się w Tobie
Nigdy nie sądziłem, że będę twoim kochankiem
Dalej Kochanie, po prostu zrozum...

To jest to, mogę powiedzieć
Że jestem uciekającym światełkiem świata
Możemy poczuć, że to jest prawdziwe
Za każdym razem, gdy kocham, czuję to

Czuję się tak, jakbym znał Cię od tysiąca lat
I Ty mówisz mi, że widziałaś moją twarz już wcześniej
Mówisz mi, że nie chcesz żebym się tu kręcił
Wcześniej chciałem to robić wiele razy

Nigdy nie słyszałem nawet słowa o Tobie
Nie miałem w planach zakochać się w Tobie
Nigdy nie sądziłem, że będę twoim kochankiem
Dalej Kochanie, po prostu zrozum...

To jest to, czuję to
Jestem prawdziwym światełkiem świata
Poczuj moją piosenkę, można powiedzieć
Mówię ci, tak właśnie się czuję

I czuję się tak jakbym znał Cię od tysiąca lat
I sama powiedziałaś, że chcesz trochę tego
I powiedziałaś: 'Czy nie chciałbyś iść ze mną na chwilę?'
I wiem, że jestem naprawdę fajny

Nigdy nie słyszałem nawet słowa o Tobie
Nie miałem w planach zakochać się w Tobie
Nigdy nie sądziłem, że będę twoim kochankiem
Dalej Kochanie, po prostu zrozum...

Nigdy nie słyszałem nawet słowa o Tobie
Nie miałem w planach zakochać się w Tobie
Nigdy nie sądziłem, że będę twoim kochankiem
Dalej Kochanie, po prostu zrozum...

Nigdy nie słyszałem nic o Tobie
Nie miałem w planach zakochać się w Tobie
Nigdy nie sądziłem, że będę twoim kochankiem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Jackson, Paul Anka

Edytuj metrykę
Muzyka:

Michael Jackson, Paul Anka

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson

Płyty:

This Is It

Ciekawostki:

Pierwotnie utwór ten miał znaleźć się na albumie Paula Anki "Walk a Fine Line" jako jego duet z Jacksonem, zatytułowany "I never heard". Nie zrealizowano jednak tych planów, a możliwość nagrania piosenki otrzymała Sa-Fire, która zamieściła ją na swoim albumie "I wasn't born yesterday" w 1991 roku.

Komentarze (536):

paulah3335 6 maja 2015 22:55
(0)
Zapraszam na mojego bloga o Michaelu Jacksonie na którym piszą opowiadanie i notatki o Michaelu mj-is-angel.blogspot.com

juliablanek 9 stycznia 2015 18:12
(+2)
super piosenka teledysk również jak słucham jej to płacze i wspominam jaki on był dla nas wszystkich dobry

Dulce Aga 10 października 2014 11:41
(+1)
@ilovemj12: a masz cos wspólnego z Dariuszem Sz.?

Pokaż powiązany komentarz ↓

jessica1958 22 sierpnia 2014 17:52
(+4)
Tęsknimy Michael! Ta piosenka najbardziej przypomina mi Michaela, może dlatego, że ostatnia zza jego życia :( aż płakać się chce :'( Dla mnie był nie tylko królem POP-u, ale też muzyki. Wspaniały artysta o głosie anioła, niepowtarzalnych ruchach tanecznych, dobrym sercem, człowiekiem. <3

jesska 15 sierpnia 2014 22:15
(+1)
@ilovemj12: Ja tez przy niej placze jak dziecko :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

jesska 15 sierpnia 2014 22:14
(+1)
@Diana10001: Jatez niemoge pogodzic z jego smiercia ale wieze ze to tylko sen a gdy sie obudzimy Michael bedzie stal i patrzyl sie na wszystkich fanow calego swiata ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Diana10001 8 czerwca 2014 19:10 (edytowany 1 raz)
(+4)
Mimo ze minęło już tyle czasu nie mogę pogodzić się ze śmiercią Michaela.Od jakiegoś czasu prawie każdego dnia płaczę gdy sobie o tym myślę.Czytam teraz świetną książkę ,,Nie jesteś sam-Michael oczami brata" napisaną przez Jeremaina Jacksona . Polecam fanom Michaela i nie tylko. Odkrywa wiele faktów z życia prywatnego Jacksonów i samego Michaela a przy tym dementuje wiele plotek na jego temat.Jeśli kochacie Michaela Jacksona koniecznie przeczytajcie tę książkę.Pozdrawiam wszystkich fanów.Jeśli chodzi o piosenkę jest cudowna jak wszystkie utwory napisane i śpiewane przez Michaela.

IlMJJ 26 kwietnia 2014 15:37
(+1)
@aniol55: To wcale nie jest ostatnia piosenka

Pokaż powiązany komentarz ↓

MJJam357 10 kwietnia 2014 20:53
(+1)
Bardzo piękna piosenka, uwielbiam ją szkoda że MJ od nas odszedł, lecz jestem zwolennikiem teorii spiskowych i pewnych procentach wierzę że nadal żyje....
a tak z innej beczki marzę o tej niebieskiej kurtko-koszuli co MJ ma u mnie na avatarze tulko że jest oookrooopnie droga ;/

ilovemj12 2 marca 2014 18:11
(-1)
Piosenka jest świetna ! A dla fanów Michaela proponuję polubienie mojej strony na fb ;)
Michael Jackson: strona nieoficjalna
Na razie mało lajków ;)

ilovemj12 17 stycznia 2014 20:27
(+3)
ja najbardziej płaczę przy piosence " You are not alone " ale ta też jest wspaniała jak cały Michael...<3

aniol55 3 sierpnia 2013 21:09
(+2)
sliczna piosenka!!tak jak caly Michael!!szkoda ze ostatnia:(ciężko jej sluchac...plakac się chce..

DianaJ 12 lipca 2013 17:04
(0)
http://michaelandwe.blogspot.com/ - to link do bloga którego niedawno założyłam z moją koleżanką. Wiem, że już dawno minęła moda na zakładanie blogów o Michaelu, ale my musiałyśmy do tego dojrzeć, gdyż chcemy pisać z głową. Dopiero się rozkręcamy, ale zachęcam do śledzenia go! Zapraszam fanów Michaela Jacksona i nie tylko.:)

libby639 25 czerwca 2013 13:10
(+4)
Tęsknimy Mistrzu...

Mar16sia 23 marca 2013 18:58
(+4)
Świetna.. piosenka.. wzruszająca.. średnio ale przypomina o śmierci Michaela to fakt .. ale każdy zobaczy go w niebie ♥
Jezu.. ja nie wiem czemu.. jak ostatnio nuciłam sobie This is it.. to było mi wesoło.. nie wiem czemu.. ale kocham Michaela i tę pieśń ♥♥ i nie płaczcie... naprawdę.. prędzej czy później wszyscy pomrzemy ♥

Pozdrawiam Fanów Michaela ♥

dirtydianaa96 10 lutego 2013 15:49
(0)
piękna piosenka..

Amanda3855 24 stycznia 2013 17:37
(+4)
Piękna piosenka , lecz nie mogę jej słuchać . Za bardzo przypomina mi o śmierci Michaela , więc chce mi się płakać ;(

ShammonHeeHee 12 stycznia 2013 21:55
(+2)
No i się zaczęło................. Ryczę :'( jak dziecko ... Da ktoś ramię, żebym się wypłakać mogła?? Na serio, łzy lecą jak wodospad......

Kocham Cię Mchael...♥ I brakuje mi Cię..............Ale mi smutno.........................

ShammonHeeHee 12 stycznia 2013 21:52
(+1)
Jak to słyszę to mi się tak smutno robi :(
No i już mam łzy w oczach ;(

UmownaBlondi 1 grudnia 2012 19:14
(+1)
ojejojeojeojeojejojej mi się też chce płakać po jej wysłuchaniu :'(

tekstowo.pl
2 438 059 tekstów, 31 438 poszukiwanych i 171 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności