Teksty piosenek > M > Michael Bolton > Dance with me
2 435 598 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 697 oczekujących

Michael Bolton - Dance with me

Dance with me

Dance with me

Tekst dodał(a): smerfetka25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smerfetka25 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


I walked in
She was standing there
By the bar in a red dress
I couldn't catch my breath
Her eyes like fire
Reached into my heart
But my soul was the target
I didn't know it yet
I couldn't fight it
I felt my knees go weak
She barely had to speak

* I don't really wanna dance with the devil
I admit it she's a little too hot for me
I don't really wanna walk through the fire
The flames gettin' higher
She said:
Dance with me
Dance with me
Oh baby dance with me
Dance with me
Dance with me
Oh baby dance with me
Dance with me
Dance with me
Oh baby dance with me
Dance with me
Dance with me
Oh baby

She took my hand
Led me down the stairs
To the floor where the music was
Worshipped by strangers
Her body moved in ways I've never seen
How's the face of an angel
So filled with danger
I couldn't fight it
I couldn't take the heat
She barely had to speak

(Repeat *)

I don't really wanna fall tonight
But it feels so right
When I know it's so wrong
I don't really wanna walk away
But she's beggin' me to stay
And she's much too strong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszedłem,
ona tam stała,
przy barze w czerwonej sukience.
Nie mogłem złapać oddechu,
jej oczy jak ogień
dosięgnęły mojego serca,
ale to moja dusza była celem,
a ja tego jeszcze nie wiedziałem.
Nie mogłem się przed tym bronić.
Poczułem jak kolana mi miękną,
nawet nie musiała nic mówić.

* Tak naprawdę nie chcę tańczyć z diabłem,
przyznaję, że jest trochę zbyt gorąca dla mnie.
Tak naprawdę nie chcę kroczyć przez ogień
płomienie stają się coraz wyższe,
ona powiedziała:
Zatańcz ze mną,
zatańcz ze mną,
Kochanie, zatańcz ze mną.
Zatańcz ze mną,
zatańcz ze mną,
Kochanie, zatańcz ze mną.
Zatańcz ze mną,
zatańcz ze mną,
Kochanie, zatańcz ze mną.
Zatańcz ze mną,
zatańcz ze mną,
Kochanie.

Wzięła mnie za rękę,
poprowadziła schodami w dół,
do miejsca gdzie muzyka była
czczona przez nieznanych mi ludzi.
Jej ciało poruszało się w sposób jakiego nigdy wcześniej nie widziałem.
Jak to jest, że twarz anioła
jest tak przepełniona niebezpieczeństwem.
Nie mogłem się przed tym bronić.
Nie mogłem ...(?)
Nawet nie musiała nic mówić.

(*)

Tak naprawdę nie chcę dziś upaść,
ale to jest takie cudowne,
chociaż wiem, że takie złe.
Tak naprawdę nie chcę odejść,
ale ona błaga, żebym został
i jest zbyt silna.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 435 598 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 697 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności