Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Michael Ben David - I.M
I.M
Tekst dodał(a): DoniaLaStrega
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Inqui
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby
Sometimes life can bring you down
But, honey
Keep your head up
Keep your head up
Keep your head up
Remember who you are
(Ohh)
(You know)
You can call me crazy
Or just call my name
You can say that I'm stunning, it's not a shame
'Cause I know I am (Huh)
I know I am, huh
'Cause I know I am
I know I am
I like this attitude
I like the game (I like the)
You can say that I'm brave and never the same
'Cause I know I am (I know I am)
I know I am (I know I am)
'Cause I know I am (I know I am)
Huh, I know I am
Baby, come with me, follow me
Tell me if we can take it to the floor
(Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh)
I'm the fire, the power
And if you're asking who's gonna take it all, all, all
You know I am
You know I am
'Cause I na-na-na know I am (You know I), am
And no one brings me down
I'm gonna take the crown
Give it to me now
I'm shameless and I'm spotless and I'm flawless
Always take it all 'cause I'm a winner, I don't want less
Going for the things I shouldn't, baby, I'm ferocious
Making you do what I want and I'm not even topless (Be cautious)
It's going down for real
Twenty twenty-two, let's seal the deal
(Middle East) Is the new sex appeal
Bam, bam, this is how it feels
Baby, come with me, follow me
Tell me if we can take it to the floor
(Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh)
Oh, I'm the fire, the power
And if you're asking who's gonna take it all, all, all, all
Woo!
You know I am (Oh)
You know I am (Hey)
'Cause I na-na-na know I am (You know I), am
And no one brings me down
I'm gonna take the crown
Give it to me now
Sometimes life can bring you down
But, honey
Keep your head up
Keep your head up
Keep your head up
Remember who you are
(Ohh)
(You know)
You can call me crazy
Or just call my name
You can say that I'm stunning, it's not a shame
'Cause I know I am (Huh)
I know I am, huh
'Cause I know I am
I know I am
I like this attitude
I like the game (I like the)
You can say that I'm brave and never the same
'Cause I know I am (I know I am)
I know I am (I know I am)
'Cause I know I am (I know I am)
Huh, I know I am
Baby, come with me, follow me
Tell me if we can take it to the floor
(Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh)
I'm the fire, the power
And if you're asking who's gonna take it all, all, all
You know I am
You know I am
'Cause I na-na-na know I am (You know I), am
And no one brings me down
I'm gonna take the crown
Give it to me now
I'm shameless and I'm spotless and I'm flawless
Always take it all 'cause I'm a winner, I don't want less
Going for the things I shouldn't, baby, I'm ferocious
Making you do what I want and I'm not even topless (Be cautious)
It's going down for real
Twenty twenty-two, let's seal the deal
(Middle East) Is the new sex appeal
Bam, bam, this is how it feels
Baby, come with me, follow me
Tell me if we can take it to the floor
(Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh)
Oh, I'm the fire, the power
And if you're asking who's gonna take it all, all, all, all
Woo!
You know I am (Oh)
You know I am (Hey)
'Cause I na-na-na know I am (You know I), am
And no one brings me down
I'm gonna take the crown
Give it to me now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie
Czasami miłości sprawia, że lądujesz na dnie
Ale skarbie
głowa do góry
głowa do góry
głowa do góry
W świetle księżyca
Możesz nazywać mnie szaleńcem
albo po prostu wypowiedz moje imię
Możesz powiedzieć, że jestem oszałamiający
Nic w tym wstydliwego
Ponieważ wiem, że taki jestem
wiem, że taki jestem
Ponieważ wiem, że taki jestem
wiem, że taki jestem
Podoba mi się taka postawa
Lubię tę grę
Możesz mówić, że jestem odważny
Nigdy nie jestem taki sam
Ponieważ wiem, że taki jestem (wiem, że taki jestem)
wiem, że taki jestem (wiem, że taki jestem)
Ponieważ wiem, że taki jestem (wiem, że taki jestem)
wiem, że taki jestem (wiem, że taki jestem)
Hah, ja wiem
Kochanie chodź ze mną, podążaj za mną
Powiedz, że to niegodziwe
Zabierz to na podłogę
(Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh)
Jestem ogniem, jestem siłą
I jeśli pytasz
To tak, wezmę ich wszystkich (wszystkich, wszystkich)
Wiesz, że jestem
Wiesz, że jestem
Gdyż ja na-na-na wiem, że jestem, jestem
Nikt nie stłamsi mnie
Wezmę koronę
Daj mi ją teraz
Jestem bezwstydny, nieskazitelny, doskonały
Zawsze podbijaj, bo jestem zwycięzcą i nie chcę mniej
Dążę do tego, co powinienem i możliwe, że jestem dziki
Robię z Tobą co chce, a nie jestem nawet topless (uważaj)
To się dzieje naprawdę
dwadzieścia dwadzieścia dwa, przypieczętujmy umowę
(Bliski Wschód) To nowy sexapil
Bam, bam, to jest to co czuję
Kochanie chodź ze mną, podążaj za mną
Powiedz, że to niegodziwe
Zabierz to na podłogę
(Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh)
Jestem ogniem, jestem siłą
I jeśli pytasz
To tak, wezmę ich wszystkich (wszystkich, wszystkich)
Wiesz, że jestem
Wiesz, że jestem
Gdyż ja na-na-na wiem, że jestem, jestem
Nikt nie stłamsi mnie
Wezmę koronę
Daj mi ją teraz
Kochanie
Czasami miłości sprawia, że lądujesz na dnie
Ale skarbie
Zawsze głowa do góry
Gdyż nikt nie stłamsi mnie
Wezmę koronę
Daj mi ją teraz
Czasami miłości sprawia, że lądujesz na dnie
Ale skarbie
głowa do góry
głowa do góry
głowa do góry
W świetle księżyca
Możesz nazywać mnie szaleńcem
albo po prostu wypowiedz moje imię
Możesz powiedzieć, że jestem oszałamiający
Nic w tym wstydliwego
Ponieważ wiem, że taki jestem
wiem, że taki jestem
Ponieważ wiem, że taki jestem
wiem, że taki jestem
Podoba mi się taka postawa
Lubię tę grę
Możesz mówić, że jestem odważny
Nigdy nie jestem taki sam
Ponieważ wiem, że taki jestem (wiem, że taki jestem)
wiem, że taki jestem (wiem, że taki jestem)
Ponieważ wiem, że taki jestem (wiem, że taki jestem)
wiem, że taki jestem (wiem, że taki jestem)
Hah, ja wiem
Kochanie chodź ze mną, podążaj za mną
Powiedz, że to niegodziwe
Zabierz to na podłogę
(Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh)
Jestem ogniem, jestem siłą
I jeśli pytasz
To tak, wezmę ich wszystkich (wszystkich, wszystkich)
Wiesz, że jestem
Wiesz, że jestem
Gdyż ja na-na-na wiem, że jestem, jestem
Nikt nie stłamsi mnie
Wezmę koronę
Daj mi ją teraz
Jestem bezwstydny, nieskazitelny, doskonały
Zawsze podbijaj, bo jestem zwycięzcą i nie chcę mniej
Dążę do tego, co powinienem i możliwe, że jestem dziki
Robię z Tobą co chce, a nie jestem nawet topless (uważaj)
To się dzieje naprawdę
dwadzieścia dwadzieścia dwa, przypieczętujmy umowę
(Bliski Wschód) To nowy sexapil
Bam, bam, to jest to co czuję
Kochanie chodź ze mną, podążaj za mną
Powiedz, że to niegodziwe
Zabierz to na podłogę
(Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh)
Jestem ogniem, jestem siłą
I jeśli pytasz
To tak, wezmę ich wszystkich (wszystkich, wszystkich)
Wiesz, że jestem
Wiesz, że jestem
Gdyż ja na-na-na wiem, że jestem, jestem
Nikt nie stłamsi mnie
Wezmę koronę
Daj mi ją teraz
Kochanie
Czasami miłości sprawia, że lądujesz na dnie
Ale skarbie
Zawsze głowa do góry
Gdyż nikt nie stłamsi mnie
Wezmę koronę
Daj mi ją teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Assi Tal, Chen Aharoni, Lidor Saadia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Assi Tal, Chen Aharoni, Lidor Saadia |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Ben David |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Izrael w 66. Konkursie Piosenki Eurowizji 2022 w Turynie. W drugim półfinale utwór zdobył 61 punktów i zajął 13 miejsce, przez co nie awansował do finału widowiska. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
HaShir Shelanu L'Eurovizion 2022, Konkurs Piosenki Eurowizji 2022 |
Komentarze (0):