Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Micaela Foti
Popularne teksty
Micaela Foti - Splendida stupida
Splendida stupida
Tekst dodał(a): roxii1410
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roxii1410
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): roxii1410
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fai tremare il mondo intero quando vuoi
qualcosa che ti piace, pace non ti dai.
Sei misterioso eppure tu non ridi mai
Sai farmi credere a favole che non saran vere mai
Ma io ti penso e ti voglio lo stesso
voglio morirti addosso perché addosso a te sto meglio
che in un letto con un altro che mi ama
io preferisco accontentarmi di sentirti dire
le uniche parole dolci e vere che sai dire
che son splendida ma stupida
Fermati, non andartene, coprimi
mentimi, dimmi che tornerai presto anche se
anche se so che ora ritorni da lei
e l’amerai anche se sai bene che…
che stai mentendo anche a lei
Ma io ti penso e ti voglio lo stesso
voglio morirti addosso perché addosso a te sto meglio
che in un letto con un altro che mi ama
io preferisco accontentarmi di sentirti dire
le uniche parole dolci e vere che sai dire
che son splendida ma stupida
Ma io ti penso e ti voglio lo stesso
voglio morirti addosso…
preferisco accontentarmi di sentirti dire
e uniche parole dolci e vere che sai dire..
che son splendida, ma stupida…
qualcosa che ti piace, pace non ti dai.
Sei misterioso eppure tu non ridi mai
Sai farmi credere a favole che non saran vere mai
Ma io ti penso e ti voglio lo stesso
voglio morirti addosso perché addosso a te sto meglio
che in un letto con un altro che mi ama
io preferisco accontentarmi di sentirti dire
le uniche parole dolci e vere che sai dire
che son splendida ma stupida
Fermati, non andartene, coprimi
mentimi, dimmi che tornerai presto anche se
anche se so che ora ritorni da lei
e l’amerai anche se sai bene che…
che stai mentendo anche a lei
Ma io ti penso e ti voglio lo stesso
voglio morirti addosso perché addosso a te sto meglio
che in un letto con un altro che mi ama
io preferisco accontentarmi di sentirti dire
le uniche parole dolci e vere che sai dire
che son splendida ma stupida
Ma io ti penso e ti voglio lo stesso
voglio morirti addosso…
preferisco accontentarmi di sentirti dire
e uniche parole dolci e vere che sai dire..
che son splendida, ma stupida…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoruszasz całym światem kiedy tylko chcesz,
Coś Ci się podoba, nie dasz sobie spokoju,
Jesteś tajemniczy, nawet nigdy się nie śmiejesz,
Sprawiasz, że wierzę w bajki, które nigdy nie będą prawdziwe.
Ale ja o Tobie myślę i chcę Cię tak samo,
Chcę umrzeć na Tobie, ponieważ na Tobie czuję się lepiej
Niż w łóżku z innym, który mnie kocha.
Ja wolę zadowolić się, słysząc
Twoje jedyne słowa słodkie i prawdziwe, które potrafisz powiedzieć,
Że jestem prześliczna, ale głupia.
Zatrzymaj się, nie odchodź, zakryj mnie.
Okłam mnie, powiedz, że wrócisz niedługo, nawet jeśli
Nawet jeśli wiem, że teraz wrócisz do niej (do innej)
I będziesz ją kochał, nawet jeśli wiesz dobrze, że...
...Że okłamujesz nawet ją.
Ale ja o Tobie myślę i chcę Cię tak samo,
Chcę umrzeć na Tobie, ponieważ na Tobie czuję się lepiej
Niż w łóżku z innym, który mnie kocha.
Ja wolę zadowolić się, słysząc
Twoje jedyne słowa słodkie i prawdziwe, które potrafisz powiedzieć,
Że jestem prześliczna, ale głupia.
Ale ja o Tobie myślę i chcę Cię tak samo,
Chcę umrzeć na Tobie...
Ja wolę zadowolić się, słysząc
Twoje jedyne słowa słodkie i prawdziwe, które potrafisz powiedzieć,
Że jestem prześliczna, ale głupia.
Coś Ci się podoba, nie dasz sobie spokoju,
Jesteś tajemniczy, nawet nigdy się nie śmiejesz,
Sprawiasz, że wierzę w bajki, które nigdy nie będą prawdziwe.
Ale ja o Tobie myślę i chcę Cię tak samo,
Chcę umrzeć na Tobie, ponieważ na Tobie czuję się lepiej
Niż w łóżku z innym, który mnie kocha.
Ja wolę zadowolić się, słysząc
Twoje jedyne słowa słodkie i prawdziwe, które potrafisz powiedzieć,
Że jestem prześliczna, ale głupia.
Zatrzymaj się, nie odchodź, zakryj mnie.
Okłam mnie, powiedz, że wrócisz niedługo, nawet jeśli
Nawet jeśli wiem, że teraz wrócisz do niej (do innej)
I będziesz ją kochał, nawet jeśli wiesz dobrze, że...
...Że okłamujesz nawet ją.
Ale ja o Tobie myślę i chcę Cię tak samo,
Chcę umrzeć na Tobie, ponieważ na Tobie czuję się lepiej
Niż w łóżku z innym, który mnie kocha.
Ja wolę zadowolić się, słysząc
Twoje jedyne słowa słodkie i prawdziwe, które potrafisz powiedzieć,
Że jestem prześliczna, ale głupia.
Ale ja o Tobie myślę i chcę Cię tak samo,
Chcę umrzeć na Tobie...
Ja wolę zadowolić się, słysząc
Twoje jedyne słowa słodkie i prawdziwe, które potrafisz powiedzieć,
Że jestem prześliczna, ale głupia.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):