Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MGMT
MGMT - It's Working
It's Working
Tekst dodał(a): karcianh
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hombrelobo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hombrelobo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here, you focus
so I can see your faces
the eyes are wrong
how will I know if it's working right?
light confuses
the tiny isles of bruises
the mangled lines
I see the signs of aging
But if I try to feel at all I am deceived
my mind's affected
it's empty now
as I lay down
I feel alright
my heart is racing
Turn the noise on
I'd like to feed my poison
assembly lines
carry a velvet warning
to the yard
it's just like striking matches
the polish lies
but it's working in your blood
which you know is not the same as love
love is only in your mind
and not your heart
no, it's working
it's working in your blood
which you know is not the same as love
love is only in your mind and not your heart
so I can see your faces
the eyes are wrong
how will I know if it's working right?
light confuses
the tiny isles of bruises
the mangled lines
I see the signs of aging
But if I try to feel at all I am deceived
my mind's affected
it's empty now
as I lay down
I feel alright
my heart is racing
Turn the noise on
I'd like to feed my poison
assembly lines
carry a velvet warning
to the yard
it's just like striking matches
the polish lies
but it's working in your blood
which you know is not the same as love
love is only in your mind
and not your heart
no, it's working
it's working in your blood
which you know is not the same as love
love is only in your mind and not your heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTu, skupiasz się
więc dostrzegam twoje twarze
oczy są błędne
jak dowiem się czy to działa dobrze?
światło dezorientuje
małe wyspy siniaków
zniekształcone linie
widzę oznaki starzenia
Jednak jeśli spróbuję poczuć w całości będę oszukany
mój umysł jest afektowany
jest teraz pusty
jak określają
czuję się nieźle
moje serce się ściga
Włączyć hałas
Chciałbym karmić mój jad
liniami montażowymi
nosić ciche ostrzeżenie
przez jard
to jest jak uderzenie w zapałkę
dopracowywać kłamstwa
jednak to działa w Twojej krwi
która wiesz nie jest taka sama jak miłość
miłość jest tylko w twoim umyśle
a nie w Twoim sercu
nie, już działa
działa w Twojej krwi
która wiesz nie jest taka sama jak miłość
miłość jest tylko w twoim umyśle i nie w twoim sercu
więc dostrzegam twoje twarze
oczy są błędne
jak dowiem się czy to działa dobrze?
światło dezorientuje
małe wyspy siniaków
zniekształcone linie
widzę oznaki starzenia
Jednak jeśli spróbuję poczuć w całości będę oszukany
mój umysł jest afektowany
jest teraz pusty
jak określają
czuję się nieźle
moje serce się ściga
Włączyć hałas
Chciałbym karmić mój jad
liniami montażowymi
nosić ciche ostrzeżenie
przez jard
to jest jak uderzenie w zapałkę
dopracowywać kłamstwa
jednak to działa w Twojej krwi
która wiesz nie jest taka sama jak miłość
miłość jest tylko w twoim umyśle
a nie w Twoim sercu
nie, już działa
działa w Twojej krwi
która wiesz nie jest taka sama jak miłość
miłość jest tylko w twoim umyśle i nie w twoim sercu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):