Teksty piosenek > M > Metallica > Dirty Window
2 431 570 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 518 oczekujących

Metallica - Dirty Window

Dirty Window

Dirty Window

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agrafka666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Niusiek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see my reflection in the window
It looks different, so different than what you see
Projecting judgment on the world
This house is clean, baby
This house is clean

Am I who I think I am?
Am I who I think I am?
Am I who I think I am?
Look out my window and see it's gone wrong
Court is in session and I slam my gavel down

I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too

Projector
Protector
Rejector
Infector
Projector
Rejector
Infector
Injector
Defector
Rejector

I see my reflection in the window
This window clean inside, dirty on the out
I'm looking different than me
This house is clean, baby
This house is clean

Am I who I think I am?
Am I who I think I am?
Am I who I think I am?
I look out my window and see it's gone wrong
My court is in session and now I slam my gavel down

I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too

Projector
Protector
Rejector
Infector
Projector
Rejector
Infector
Injector
Defector
Rejector
Detector

I, I, I, I
Ah-hahaha!

I'm judge and I'm jury and I'm executioner too
I'm judge and I'm jury and I'm executioner too

Projector
Protector
Rejector
Infector
Projector
Rejector
Infector
Injector
Defector
Rejector

I drink from the cup of denial
I'm judging the world from my throne
I drink from the cup of denial
I'm judging the world from my throne

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę własne odbicie w oknie
Wygląda inaczej, zupełnie inaczej niż to, jak sam je widzisz
Poddaje świat osądowi
Ten dom jest czysty, kochanie
Ten dom jest czysty

Czy jestem tym, kim myślę, że jestem?
Czy jestem tym, kim myślę, że jestem?
Czy jestem tym, kim myślę, że jestem?
Spójrz przez me okno i zrozum, że to idzie nieodpowiednio
Sąd jest na posiedzeniu, a ja opuszczam mój sędziowski młotek

Jestem sędzią, jestem ławą przysięgłych jestem również katem

Planuję
Ochraniam
Odmawiam
Zakażam
Planuję
Odmawiam
Zakażam
Zarażam
Wykrywam
Odmawiam

Widzę własne odbicie w oknie
Okno jest czyste od wewnątrz, brudne z zewnątrz
Wyglądam inaczej niż ja
Ten dom jest czysty, kochanie
Ten dom jest czysty

Czy jestem tym, kim myślę, że jestem?
Czy jestem tym, kim myślę, że jestem?
Czy jestem tym, kim myślę, że jestem?
Spójrz przez me okno i zrozum, że to idzie nieodpowiednio
Sąd jest na posiedzeniu, a ja opuszczam mój sędziowski młotek

Planuję
Ochraniam
Odmawiam
Zakażam
Planuję
Odmawiam
Zakażam
Zarażam
Wykrywam
Odmawiam

Piję z kubka zaprzeczenia
Osądzam świat z mego tronu
Piję z kubka zaprzeczenia
Osądzam świat z mego tronu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Hetfield

Edytuj metrykę
Muzyka:

James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, Bob Rock

Rok wydania:

2003

Płyty:

St. Anger (CD, 2003)

Ścieżka dźwiękowa:

Metallica: Some Kind of Monster

Komentarze (2):

DirtyWindow 25 listopada 2011 22:37
(+4)
niektore ich teksty moznaby omawiac na lekcjach, mistrzowie metafor.

_slipknotka_ 17 października 2010 12:40
(+3)
świetne brzmienie.. takie 'brudne' ^^

tekstowo.pl
2 431 570 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 518 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności