Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Meek Mill
Meek Mill - Believe Me ft. Dave Patten
Believe Me ft. Dave Patten
Tekst dodał(a): oonaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oonaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oonaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus:]
oh man I wish I knew
I wish I knew it then
But that won’t let it stop me
You know I’ll be back again
All the mistakes I made
Troubles that I live in
It shaped me into the person you see standing here
I wish you knew me
Back when I was young
You can’t see me
Just how far I come
So don’t judge me
You don’t know me
Please, believe me
After the 3rd grade it was all As
Fuck the 5th grade was the hard days
Detention and suspension was an always
By the time I made the high school it was the hall ways
Yeah that was the wish .. it was all pay
And we were all broke that’s when a lot broke
Cat catches ….
Picture me back then look at me right now
Before I .. the 20 thousand …
I go to complicate cases I had to .. down
Living in the dark I am in the light now
You .. hard then you shine harder
I’m gonna ride like my last name’s Carter
…
[Chorus:]
You don’t have to listen to me
You don’t have to believe a single word I say
No. that’s what my mother told me
Still I run out at learned everything the hard way
I’ve been trying no no
Oh yeah she told me to grab up I grew up
I stood up each day I move up again
Got a minute to say what I want
I am trying to make through everything
Whatever I am right or wrong
That made me how I am
And if a I broke your heart
Well I am sorry again
[Chorus:]
Thinking back when I was in a trap
Without a dollar to my name ..
Nigger said … that’s what I think of that
Say chance for the better I am never thinking back
Now I could be .. forward
Sin is so hard I think my .. harder
Take .. like a fish above the water
Man I am gonna survive
I put that on my mind
Swear to God how you .. if you never try
I can’t see no future like I am living on my ride
Every day I am living life like I could never die
New clothes in my … in my garage
New chick in the bedroom new chick by my side
New watch saying this is my time so
Don’t judge me just love me
There is nothing above me
My future is so pretty so I got .. ugly
[Chorus:]
Tell me what you think about me
oh man I wish I knew
I wish I knew it then
But that won’t let it stop me
You know I’ll be back again
All the mistakes I made
Troubles that I live in
It shaped me into the person you see standing here
I wish you knew me
Back when I was young
You can’t see me
Just how far I come
So don’t judge me
You don’t know me
Please, believe me
After the 3rd grade it was all As
Fuck the 5th grade was the hard days
Detention and suspension was an always
By the time I made the high school it was the hall ways
Yeah that was the wish .. it was all pay
And we were all broke that’s when a lot broke
Cat catches ….
Picture me back then look at me right now
Before I .. the 20 thousand …
I go to complicate cases I had to .. down
Living in the dark I am in the light now
You .. hard then you shine harder
I’m gonna ride like my last name’s Carter
…
[Chorus:]
You don’t have to listen to me
You don’t have to believe a single word I say
No. that’s what my mother told me
Still I run out at learned everything the hard way
I’ve been trying no no
Oh yeah she told me to grab up I grew up
I stood up each day I move up again
Got a minute to say what I want
I am trying to make through everything
Whatever I am right or wrong
That made me how I am
And if a I broke your heart
Well I am sorry again
[Chorus:]
Thinking back when I was in a trap
Without a dollar to my name ..
Nigger said … that’s what I think of that
Say chance for the better I am never thinking back
Now I could be .. forward
Sin is so hard I think my .. harder
Take .. like a fish above the water
Man I am gonna survive
I put that on my mind
Swear to God how you .. if you never try
I can’t see no future like I am living on my ride
Every day I am living life like I could never die
New clothes in my … in my garage
New chick in the bedroom new chick by my side
New watch saying this is my time so
Don’t judge me just love me
There is nothing above me
My future is so pretty so I got .. ugly
[Chorus:]
Tell me what you think about me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRef.
Człowieku, na prawde chciałbym wtedy wiedzieć
Chciałbym wiedzieć to wtedy
Ale to nie zatrzymałoby mnie
Wiesz, że wróciłbym z powrotem
Wszystkie błędy jakie popełniłem
Kłopoty w jakie się wpakowałem
Ukształtowało osobę którą widzisz przed sobą
Chciałbym żebyś znał/ała mnie
Wtedy kiedy byłem młody
Nie możesz sobaczyć
Jak daleko doszedłem
Więc nie oceniaj mnie
Nie znasz mnie
Proszę, uwierz mi
W 3 klasie miałem same szóstki
Popieprzyło się w 5tej klasie, to były ciężkie czasy
Areszty szkolne, zawieszenia były codziennością
Najwięcej czasu w liceum spędzałem na korytarzach
Tak, to było marzenie coś, ciągle chodziło o pieniądze
Byliśmy wtedy spłukani i wtedy dużo się popierdzieliło
Kot złapał myszkę, ja nie powiem słowa
Zdjęcia z tamtych czasów, patrzą na mnie teraz
Przed tym jak miałem te 20 tysięcy dolców
Skomplikowałem sprawę, musiałem się chować
Życie w ciemności, teraz jestem na świetle
Jeśli ostro zapierdzielasz, świecisz jaśniej
Będę jechał jakbym miał na imie Carter
coś coś coś
Ref.
...
"Nie musisz mnie słuchać
Nie musisz wierzyć żadnemu mojemu słowu
Nie" Tak moja mama mi mówiła
I tak męczyłem się by wszystkiego nauczyć się trudniejszym sposobem
Próbowałem, nie nie
Ona powiedziałą żebym wziął się w garść i dorosnął
Powstawałem każdego dnia i szedłem wyżej
Mam czas by powiedzieć co chcę
Staram się przejść przez wszystko
Nieważne czy mam racje czy jej nie mam
To sprawiło że jestem tym kim jestem
I jeśli złamię twoje serce
Cóż, przepraszam ponownie
Ref.
...
Wracając do przeszłości kiedy byłem w pułapce
Bez żadnego dolara przy sobie
Czarnuchy mówiły coś coś tak myśle o tym
Dostałem szanse na lepsze, nigdy nie wracam myslami do przeszłości
Teraz mógłbym być bla bla do przodu
Grzech jest cieżki do zniesienia
Niczym ryba wyciągnięta z wody
Ale koleś, przeżyje
Na tym się skupiam
Przysięgam na Boga, jako możesz coś zdobyć jeśli nigdy nie spróbujesz
Nie widzę, żebym w przyszłości mógł żyć tak jak żyłem
Każdego dnia żyję tak jakbym nigdy nie miał umrzeć
Nowe ciuchy w garderobie, nowy samochód w garażu
Nowa laska w mojej sypialni, nowa laska u mojego boku
Nowy zegarek mówiący że już nadszedł mój czas
Więc nie oceniaj mnie, po prostu kochaj mnie
Nie ma nic ponad mnie
Moja przyszłość
Ref.
...
Powiedz mi co o mnie myślisz
Człowieku, na prawde chciałbym wtedy wiedzieć
Chciałbym wiedzieć to wtedy
Ale to nie zatrzymałoby mnie
Wiesz, że wróciłbym z powrotem
Wszystkie błędy jakie popełniłem
Kłopoty w jakie się wpakowałem
Ukształtowało osobę którą widzisz przed sobą
Chciałbym żebyś znał/ała mnie
Wtedy kiedy byłem młody
Nie możesz sobaczyć
Jak daleko doszedłem
Więc nie oceniaj mnie
Nie znasz mnie
Proszę, uwierz mi
W 3 klasie miałem same szóstki
Popieprzyło się w 5tej klasie, to były ciężkie czasy
Areszty szkolne, zawieszenia były codziennością
Najwięcej czasu w liceum spędzałem na korytarzach
Tak, to było marzenie coś, ciągle chodziło o pieniądze
Byliśmy wtedy spłukani i wtedy dużo się popierdzieliło
Kot złapał myszkę, ja nie powiem słowa
Zdjęcia z tamtych czasów, patrzą na mnie teraz
Przed tym jak miałem te 20 tysięcy dolców
Skomplikowałem sprawę, musiałem się chować
Życie w ciemności, teraz jestem na świetle
Jeśli ostro zapierdzielasz, świecisz jaśniej
Będę jechał jakbym miał na imie Carter
coś coś coś
Ref.
...
"Nie musisz mnie słuchać
Nie musisz wierzyć żadnemu mojemu słowu
Nie" Tak moja mama mi mówiła
I tak męczyłem się by wszystkiego nauczyć się trudniejszym sposobem
Próbowałem, nie nie
Ona powiedziałą żebym wziął się w garść i dorosnął
Powstawałem każdego dnia i szedłem wyżej
Mam czas by powiedzieć co chcę
Staram się przejść przez wszystko
Nieważne czy mam racje czy jej nie mam
To sprawiło że jestem tym kim jestem
I jeśli złamię twoje serce
Cóż, przepraszam ponownie
Ref.
...
Wracając do przeszłości kiedy byłem w pułapce
Bez żadnego dolara przy sobie
Czarnuchy mówiły coś coś tak myśle o tym
Dostałem szanse na lepsze, nigdy nie wracam myslami do przeszłości
Teraz mógłbym być bla bla do przodu
Grzech jest cieżki do zniesienia
Niczym ryba wyciągnięta z wody
Ale koleś, przeżyje
Na tym się skupiam
Przysięgam na Boga, jako możesz coś zdobyć jeśli nigdy nie spróbujesz
Nie widzę, żebym w przyszłości mógł żyć tak jak żyłem
Każdego dnia żyję tak jakbym nigdy nie miał umrzeć
Nowe ciuchy w garderobie, nowy samochód w garażu
Nowa laska w mojej sypialni, nowa laska u mojego boku
Nowy zegarek mówiący że już nadszedł mój czas
Więc nie oceniaj mnie, po prostu kochaj mnie
Nie ma nic ponad mnie
Moja przyszłość
Ref.
...
Powiedz mi co o mnie myślisz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):