Teksty piosenek > M > Max Boublil > Bois!
2 448 282 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 435 oczekujących

Max Boublil - Bois!

Bois!

Bois!

Tekst dodał(a): Muser103 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Muser103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bois! Bois! Bois! Bois! Bois! Bois! Bois!

Ce soir j'suis chaud chaud chaud
J'vais choper des numéros oh oh oh
Putain je pète la forme
J'arrive en boite, j'fais des abdos
Ce soir j'ai pris tout c'qui faut
Pour m'nettoyer l'cerveau
De toute façon moi c'est du matin au soir même au boulot
J'm'en suis mis plein la gueule j'suis une prise électrique
Ce soir j'ai plus d'énergie qu'une Energy drink
Et pour pas être en manque moi j'en ai pris sur moi
Au pire tu sais quoi j'en trouverais là-bas

Refren:
Moi en soirée je bois de l'eau
Toute la nuit je bois de l'eau
En boite j'dépense pas un euro
Parce qu'en soirée je bois de l'eau
Bois de l'eau

Bois! Bois! Bois! Bois! Bois!
Bois de l'eau, bois de l'eau
Bois! Bois! Bois!
Bois de l'eau, bois de l'eau
Bois! Bois! Bois! Bois! Bois!
Bois de l'eau, bois de l'eau
Bois! Bois! Bois! Bois!

Barman à water on the rocks
Pas la même chose qu'à mes potes
Leur haleine pue la mort
Moi la mienne c'est le pôle Nord
Il faut que j'aille en détox
Je crois que je bois trop
Depuis que j'ai 12 ans j'me défonce à l'H2O
Mais attention je fais pas de mélange pour autant
Pétillante sur plate ça va
Plate sur pétillante tout fout l'camps
Ce soir j'ramène tellement de meufs grâce à ma boisson magique
Ce soir mon lit ça va être un site touristique

Refren:
Moi en soirée je bois de l'eau
Toute la nuit je bois de l'eau
En boite j'dépense pas un euro
Parce qu'en soirée je bois de l'eau
Bois de l'eau

Bois! Bois! Bois! Bois! Bois!
Bois de l'eau, bois de l'eau
Bois! Bois! Bois!
Bois de l'eau, bois de l'eau
Bois! Bois! Bois! Bois! Bois!
Bois de l'eau, bois de l'eau
Bois! Bois! Bois! Bois!

Mec il faudrait vraiment qu'un jour tu te mettes à boire
T'es pire qu'un laxatif, t'as fais chier tout l'monde ce soir
Fais toi des soirées footing ou peut-être des mots croisés
Parce qu'a peut-être pas bu mais tu nous à bien saouler

Bois! Bois! Bois! Bois!
Bois! Bois! Bois! Bois!

Refren:
Moi en soirée je bois de l'eau
Toute la nuit je bois de l'eau
En boite j'dépense pas un euro
Parce qu'en soirée je bois de l'eau
Bois de l'eau

Bois! Bois! Bois! Bois! Bois!
Bois de l'eau, bois de l'eau
Bois! Bois! Bois!
Bois de l'eau, bois de l'eau
Bois! Bois! Bois! Bois! Bois!
Bois de l'eau, bois de l'eau
Bois! Bois! Bois! Bois!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pij! Pij! Pij! Pij! Pij! Pij! Pij!

Dziś wieczór jest mi gorąco gorąco gorąco
Będę łapał numery och och och
Kur** rozpiera mnie dobra kondycja
Przybywam na dyskotekę, robię brzuszki
Dziś wieczór zamierzam zrobić co się tylko da
żeby oczyścić mózg
Tak czy inaczej , od rana do wieczora, nawet w robocie
Dostałem kopa, jestem gniazdkiem elektrycznym
Tej nocy mam więcej energii niż napój energetyczny
I żeby mi nie zabrakło, wziąłem ją ze sobą
Niestety nie wiadomo co tam zastanę

refren
Ja wieczorami piję wodę
Całą noc piję wodę
Na dyskotece nie wyjadę nawet 1 euro
Bo wieczorami piję wodę
Piję wodę

Pij! Pij! Pij! Pij! Pij!
Piję wodę, piję wodę
Pij! Pij! Pij!
Piję wodę, piję wodę
Pij! Pij! Pij! Pij! Pij!
Piję wodę, piję wodę
Pij! Pij! Pij! Pij!

Barman! woda na skałach
Nie to samo co moi kumple
Ich oddech śmierdzi śmiercią
A mój jest rześki jak biegun północny
Powinienem iść na detox
Chyba wypiłem za dużo
Odkąd miałem 12 lat, ćpam H2O
Ale uwaga tym nie mniej nie robię mieszanki
Gazowana na niegazowaną, w porządku
Niegazowana na gazowaną, wszystko schodzi na psy
Tej nocy poderwę tyle lasek na mój magiczny napój
tej nocy moje łóżko wędzie atrakcją turystyczną

refren
Ja wieczorami piję wodę
Całą noc piję wodę
Na dyskotece nie wyjadę nawet 1 euro
Bo wieczorami piję wodę
Piję wodę

Pij! Pij! Pij! Pij! Pij!
Piję wodę, piję wodę
Pij! Pij! Pij!
Piję wodę, piję wodę
Pij! Pij! Pij! Pij! Pij!
Piję wodę, piję wodę
Pij! Pij! Pij! Pij!

Chłopie, naprawdę któregoś dnia powinieneś zacząć pić
Jesteś gorszy niż środki przeczyszczające, wkurzasz wszystkich
Wieczorem idź na jogging albo zrób krzyżówkę
Bo być może nie piłeś, ale nas upiłeś

Pij! Pij! Pij! Pij!
Pij! Pij! Pij! Pij!

refren
Ja wieczorami piję wodę
Całą noc piję wodę
Na dyskotece nie wyjadę nawet 1 euro
Bo wieczorami piję wodę
Piję wodę

Pij! Pij! Pij! Pij! Pij!
Piję wodę, piję wodę
Pij! Pij! Pij!
Piję wodę, piję wodę
Pij! Pij! Pij! Pij! Pij!
Piję wodę, piję wodę
Pij! Pij! Pij! Pij!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 282 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 435 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności