Teksty piosenek > M > Matt Pokora > Plus Comme Avant
2 440 860 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 493 oczekujących

Matt Pokora - Plus Comme Avant

Plus Comme Avant

Plus Comme Avant

Tekst dodał(a): Diablesse Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nattt1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiktoriasalska Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On étaient jeunes
On s'aimaient surement trop
Pour voir qu'on passaient à côté de pleins de choses
Tatouée sur ma peau
J'ai pas du bien mesurer la dose
De ce que je t'ai donné sans compter
Maintenant après le beau temps viens la pluie
On s'est usé et moi j'ai choisi
De te dire que nous deux c'était fini

Refrain :
Je ne t'aime , Je ne t'aime plus
Aujourd'hui, je n'aime plus comme avant
Je ne t'aime, Je ne t'aime plus
Aujourd'hui je ne t'aime plus comme avant

Il est temps de s'envoler
Chacun de son côté
Éviter les zones de turbulences
De s'en aller sans se retourner
Ne pas attendre une seconde chance
Et j't'interdis de pleurer
Dis toi que j'étais juste une étape
Que j'étais fais pour t'emmener jusque là
Et l'aventure pour moi s'arrête ici

Refrain : ( x7 )
Je ne t'aime , Je ne t'aime plus
Aujourd'hui, je n'aime plus comme avant
Je ne t'aime, Je ne t'aime plus
Aujourd'hui je ne t'aime plus comme avant

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byliśmy młodzi,
Z pewnością bardzo się kochaliśmy.
Wytatuowana na mojej skórze,
Nie umiałem wymierzyć dawki tego,
co dałem Ci, nie licząc.
Teraz, po pięknym czasie przyszedł deszcz.
Skończyliśmy się i ja wybrałem, żeby Ci powiedzieć,
że między nami to koniec.

Refren:
Nie kocham Cię, już Cię nie kocham.
Dzisiaj już nie kocham Cię tak, jak dawniej.
Nie kocham Cię, już Cię nie kocham.
Dzisiaj nie kocham Cię tak, jak dawniej.

To czas, żeby uciec.
Każde w swoją stronę.
Uniknąć stref turbulencji,
żeby odejść bez powracania.
Nie czekaj na drugą szansę
i zabraniam Ci płakać.
Powiedz sobie, że byłem jedynie etapem,
że byłem, aby zabrać Cię aż tutaj
i przygoda kończy się dla mnie tu.

Refren: (x7)
Nie kocham Cię, już Cię nie kocham.
Dzisiaj już nie kocham Cię tak, jak dawniej.
Nie kocham Cię, już Cię nie kocham.
Dzisiaj nie kocham Cię tak, jak dawniej.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 860 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 493 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności