Teksty piosenek > M > Matt Cardle > All For Nothing
2 431 342 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 266 oczekujących

Matt Cardle - All For Nothing

All For Nothing

All For Nothing

Tekst dodał(a): radgor11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agakropla22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Use your eyes oh father
Cause I had a dream last night
I saw her body broke, still and cold where she lay
And it was all for nothing
This love I gave

And I pray you keep her safe
Bring her home, keep harm away
I pray, don’t let me down
Bring her back cause I need her now
I pray, someone else can take her place
Don’t make it all for nothing
This love we made

She’s my best friend, oh mother
No other woman could turn my eye, drag me away
With the blessing comes the worry, and I worry
Don’t make it all for nothing
The love we made

And I pray you keep her safe
Bring her home, keep harm away
I pray, don’t let me down
Bring her back cause I need her now
I pray, someone else can take her place
Don’t make it all for nothing
This love we made

Falling in love is like playing with fire
Pulling me down but it’s takin’ me higher
I know it’s my fault and I’m asking for favours
I needed a knife but you gave me the razor

I pray you keep her safe
Bring her home, keep harm away
I pray, don’t let me down
Bring her back cause I need her now
I pray, someone else can take her place
Don’t make it all for nothing
This love we made
Don’t make it all for nothing
This love we made

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz, och Ojcze
Miałem sen zeszłej nocy
Widziałem jej ciało zniszczone, wciąż zimne, gdy leżała
I to wszystko było na nic
Cała miłość, którą dałem

I modlę się, by była bezpieczna
Byś dał jej dom, trzymał z dala od krzywd
Błagam, nie zawiedź mnie
Przywróć ją, bo jest mi teraz potrzebna
Błagam, ktoś inny może zając jej miejsce
Nie pozwól, aby to wszystko poszło na marne
Cała nasza miłość

Ona jest moją najlepszą przyjaciółką, och Matko
Żadna inna kobieta nie przykuwa mojego wzroku
Z błogosławieństwem przychodzi troska
Nie pozwól, aby to wszystko poszło na marne
Cała nasza miłość

I modlę się, by była bezpieczna
Byś dał jej dom, trzymał z dala od krzywd
Błagam, nie zawiedź mnie
Przywróć ją, bo jest mi teraz potrzebna
Błagam, ktoś inny może zając jej miejsce
Nie pozwól, aby to wszystko poszło na marne
Cała nasza miłość

Zakochiwanie się jest jak zabawa z ogniem
Ciągnie mnie w dół, ale unosi ku górze
Wiem, że to moja wina i proszę o łaskę
Potrzebuję noża, ale dałeś mi brzytwę

I modlę się, by była bezpieczna
Byś dał jej dom, trzymał z dala od krzywd
Błagam, nie zawiedź mnie
Przywróć ją, bo jest mi teraz potrzebna
Błagam, ktoś inny może zając jej miejsce
Nie pozwól, aby to wszystko poszło na marne
Cała nasza miłość
Nie pozwól, aby to wszystko poszło na marne
Cała nasza miłość

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 342 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 266 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności