Teksty piosenek > M > Massive Attack > Psyche
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 731 oczekujących

Massive Attack - Psyche

Psyche

Psyche

Tekst dodał(a): sothis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cys Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karcianh Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm looking for you in the woods tonight, I'm looking
Looking for you in my flashlight, I'm searching
From in the high or down the ocean
And I face myself in reason
Gain the wolf
Gain the wolf

Conjure me as a child
Slipping down a webside
Stretch up I cannot reach him
Jumping up they drag him from the water

I watch them march him into life
I watch them take him from the pale
Into the sky for your eagle eye
The sun seeds a sickle and a scythe

Ridicule they won't allow
Quench abuse and let love flower
Rip the cage out of your chest
Let the chaos rule the rest

Show without showing
What you know without knowing
Twigs snap eye/I catch no canoe only you and me
Alone on the ol' teal sea

Dissolving who we are
Call out for yesterdays destiny come
We're on a foreign shore

It was your mark of falling
I was the car still running
And when you call i'll be your shield for life
And if you feel it you will fly
The sun should have been with me

When I was set to fall in
As I was set to fall in
As I was set to fall in
As I was set to fall in
As I was set to fall in
As I was set to fall in
As I was set to fall in
As I was set to fall in
As I was set to fall in
As I was set to fall in
As I was set to fall in
As I was set to fall in
As I was set to fall in yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"DUSZA"

Szukam ciebie dzisiejszej nocy w gąszczu lasu,
W snopie światła mej latarki szukam ciebie,
Unosząc się wysoko i zanurzając w głębi oceanu,
Odnajduję jednak tylko siebie, wilk rośnie w siłę.

Czuję się jak samotne dziecko,
Osuwam się w uścisk sieci,
Staram się, lecz nie potrafię go dosięgnąć,
Oni wyciągają go z wody.

Widzę jak wprowadzają go w swoje życie,
widzę jak odrywają go od przeszłości,
W samo niebo ostry sztylet wzroku kieruję,
Słońce sieje sierpy i kosy.

Nie pozwolą ugasić ognia udręki,
Miłości zakwitnąć.
Wyrywają ostatnie kraty żeber,
Niech chaos rządzi światem.

Pokaż nic nie pokazując,
To co wiesz ponad włąsną wiedzą.
Przedzieram się w stronę wody, tylko ja i ty
samotni na środku starego turkusu oceanu.

Zmieniając w pył to, kim jesteśmy
Wzywamy legendę naszej przeszłości, niech nadejdzie.
Jesteśmy na odległym brzegu.

Byłam twoim piętnem zatracenia,
Którego nie potrafiłbyś zatrzymać.
Kiedy mnie przywołasz, stanę się twoją opoką
Poczuj to by wzbić się w przestworza,
Będę blaskiem słońca które tam spotkasz...

Moim przeznaczeniem stało się zatracenie,
Moim przeznaczeniem jest zatracenie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

nasiaka 20 maja 2012 16:11
(+2)
Uwielbiam.

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 731 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności