Teksty piosenek > M > Masa-p > Ergonomic Hero (エルゴノミックヒーロー)
2 439 057 tekstów, 31 436 poszukiwanych i 675 oczekujących

Masa-p - Ergonomic Hero (エルゴノミックヒーロー)

Ergonomic Hero (エルゴノミックヒーロー)

Ergonomic Hero (エルゴノミックヒーロー)

Tekst dodał(a): PatiNyan2 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PatiNyan2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PatiNyan2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

yama no kamigami to hangyaku inshi wa
shinkou no chigai de hyouri ga kawaru
yari, yumi, ishiono, irezumi o seotte
soto kara no kaze o danzetsu shite kita
shinkou, ikenie, shokuji ni kenkou,
kazoku, kisoku, batsu
shisai no otsuge ni somuita imin wa
yama no kamigami no moto e kaesu dake

main nrty karana chaahate hain

buryoku de kaiketsu kyousha ga shousha da
shinin ni kuchinashi mouja no tawagoto
ookina henka wa bouryoku ga tsukuru
nagutte koroshite sore ga ningen da
ai dano jihi dano seigi da aku dano
warawaseru tame no kotoba no oshitsuke
ookina henka wa bouryoku ga tsukuru
nagutte koroshite sore ga ningen da

shisai no kotoba wa inochi yori omoi
yakusoku no toki ga warera ni chikazuku

yama no kami? sono tsukami iranaku ne?
douse saigo wa shinu dake da
kanjouron sono toki no shinkou de
me no iro sura kawaru hito
hito no kawa? oni no kao?
sono uchi ni himeru zankokusa ga akarumi ni
tsugou no yoi shinkouron
gatagata no shinkou o, ima
tatakitsubusu nda

main nrty karana chaahate hain

buryoku de kaiketsu kyousha ga shousha da
shinin ni kuchinashi mouja no tawagoto
ookina henka wa bouryoku ga tsukuru
nagutte koroshite sore ga ningen da
ai dano jihi dano seigi da aku dano
warawaseru tame no kotoba no oshitsuke
ookina henka wa bouryoku ga tsukuru
nagutte koroshite sore ga ningen da

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zarówno bogowie gór, zbuntowani
nie akceptują innych wierzeń
Mając włócznie, łuki, topory i tatuaże
przyszli tu, by rozpocząć wichurę
Wiara, poświęcenie, zdrowe posiłki,
rodzina, zasady, kara...
Imigranci, co nie słuchają wyroczni
zostali właśnie dani w ofierze bogom gór

Teraz chce tylko tańczyć

Zwycięzcami są zawsze silniejsi, roztrzygający spory siłą
Martwi nie opowiedzą Ci żadnych historii, to jest zgorszenie zmarłych
Przemoc zawsze zostawia duże zmiany
To w końcu ludzie - uderzają i mordują

Słowa szamana są zawsze bardziej wartościowe niż życie
Zbliża się już czarna godzina

Bogowie gór? Nie potrzeba tak mocnego chwytu, nie?
Co tam, i tak zaraz zginiecie z naszej ręki
Podczas mocnych argumentów chwilowa wiara
sprawia, że niektórzy wpadają w furię
Skóra ludzi? Twarz demona?
Prędzej czy później ukryte okrucieństwo wyjdzie na jaw
A teraz zniszczę
tą idiotyczną wiare!

Teraz chce tylko tańczyć

Zwycięzcami są zawsze silniejsi, roztrzygający spory siłą
Martwi nie opowiedzą Ci żadnych historii, to jest zgorszenie zmarłych
Przemoc zawsze zostawia duże zmiany
To w końcu ludzie - uderzają i mordują
Miłość, szacunek, sprawiedliwość, zło,
to tylko przezabawne rozkazy głupich ludzi
Przemoc zawsze zostawia duże zmiany
To w końcu ludzie - uderzają i mordują

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

MASA WORKS DESIGN

Edytuj metrykę
Rok wydania:

30 listopad 2016 (10 kwietnia 2019)

Płyty:

ALCATRAZ, ADULTRAZ

Ciekawostki:

Opis na Youtube: 'This song is about two warriors who are in conflict with each other due to their different belivefs' (Tłumaczenie: Ta piosenka opowiada o dwóch wojownikach, którzy są ze sobą w konflikcie z powodu odmiennych przekonań)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 057 tekstów, 31 436 poszukiwanych i 675 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności