Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marteria
Popularne teksty
2. Livka - List
Marteria - Scotty beam mich hoch
Scotty beam mich hoch
Tekst dodał(a): sexolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kloss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sexolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah, ah!
[Part 1]
Ein Maserati explodiert, ein Wischmop randaliert
Am Glühweinstand da gibt's, heute nur warmes Bier
Am Straßenrand, da liegt ein überfahrenes Tier
Kids mal'n ein'n Hitlerbart auf ein Plakat von mir
Ein Hai beißt in dein Segelschiff, Paparazzis sehen's nicht
Ein Promi sitzt am Nebentisch, Dauerschleife Greatest-Hits
Ein Nazi tanzt zu Billy Jean, Punks kaufen ganz Berlin
Hunde schnüffeln an Lawinen, Menschen, die vor Panzern Knien
[Bridge]
Scotty, Scotty, Scotty, beam mich hoch!
Ich werd' verrückt hier unten, Scotty, wann geht's endlich los?
Wer hat sich das hier ausgedacht? Wer war dieser Idiot?
Bin auf dem Trampolin gefangen, Scotty, beam mich hoch!
[Pre-Hook]
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
[Hook]
Alles blitzt, Nebel bricht
Türkises Licht, Ziel in Sicht
Viel zu dicht, hier is' low
Scotty, Scotty, beam mich hoch!
Alles blitzt, Nebel bricht
Türkises Licht, Ziel in Sicht
Viel zu dicht, hier is' low
Scotty, Scotty, beam mich hoch!
[Part 2]
Sieht wohl so aus wie kurz vor Untergang
Alice glaubt nicht mehr ans Wunderland
Der Gerichtsvollzieher ist beim Ku-Klux-Klan
UFOs über Yucatan und alle seh'n sich Bunker an
Der Rote Platz liegt vor dem Weißen Haus
Pferde peitschen Reiter aus
Endlich regnet's Eltern vor dem Waisenhaus
Beim Jogger läuft es rund, die NASA schießt 'n Hund zum Mars
Rentner werden undankbar und mein bester Kumpel Arzt
[Bridge]
Scotty, Scotty, Scotty, beam mich hoch!
Ich werd' verrückt hier unten, Scotty, wann geht's endlich los?
Wer hat sich das hier ausgedacht? Wer war dieser Idiot?
Bin auf dem Trampolin gefangen, Scotty, beam mich hoch!
[Pre-Hook]
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
[Hook]
Alles blitzt, Nebel bricht
Türkises Licht, Ziel in Sicht
Viel zu dicht, hier is' low
Scotty, Scotty, beam mich hoch!
Alles blitzt, Nebel bricht
Türkises Licht, Ziel in Sicht
Viel zu dicht, hier is' low
Scotty, Scotty, beam mich hoch!
[Post-Hook]
Er beamt mich hoch, er beamt mich hoch
Ja, er beamt mich hoch!
[Part 3]
Jetzt sitz' ich hier – schwerelos im Schneidersitz
Kein oben, kein unten, Tag und Nacht das gleiche Licht
Bin hier ganz alleine, kam ja leider keiner mit
Schick mich zurück, dahin wo's Schweinefleisch und Weiber gibt
[Outro]
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
[Part 1]
Ein Maserati explodiert, ein Wischmop randaliert
Am Glühweinstand da gibt's, heute nur warmes Bier
Am Straßenrand, da liegt ein überfahrenes Tier
Kids mal'n ein'n Hitlerbart auf ein Plakat von mir
Ein Hai beißt in dein Segelschiff, Paparazzis sehen's nicht
Ein Promi sitzt am Nebentisch, Dauerschleife Greatest-Hits
Ein Nazi tanzt zu Billy Jean, Punks kaufen ganz Berlin
Hunde schnüffeln an Lawinen, Menschen, die vor Panzern Knien
[Bridge]
Scotty, Scotty, Scotty, beam mich hoch!
Ich werd' verrückt hier unten, Scotty, wann geht's endlich los?
Wer hat sich das hier ausgedacht? Wer war dieser Idiot?
Bin auf dem Trampolin gefangen, Scotty, beam mich hoch!
[Pre-Hook]
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
[Hook]
Alles blitzt, Nebel bricht
Türkises Licht, Ziel in Sicht
Viel zu dicht, hier is' low
Scotty, Scotty, beam mich hoch!
Alles blitzt, Nebel bricht
Türkises Licht, Ziel in Sicht
Viel zu dicht, hier is' low
Scotty, Scotty, beam mich hoch!
[Part 2]
Sieht wohl so aus wie kurz vor Untergang
Alice glaubt nicht mehr ans Wunderland
Der Gerichtsvollzieher ist beim Ku-Klux-Klan
UFOs über Yucatan und alle seh'n sich Bunker an
Der Rote Platz liegt vor dem Weißen Haus
Pferde peitschen Reiter aus
Endlich regnet's Eltern vor dem Waisenhaus
Beim Jogger läuft es rund, die NASA schießt 'n Hund zum Mars
Rentner werden undankbar und mein bester Kumpel Arzt
[Bridge]
Scotty, Scotty, Scotty, beam mich hoch!
Ich werd' verrückt hier unten, Scotty, wann geht's endlich los?
Wer hat sich das hier ausgedacht? Wer war dieser Idiot?
Bin auf dem Trampolin gefangen, Scotty, beam mich hoch!
[Pre-Hook]
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
[Hook]
Alles blitzt, Nebel bricht
Türkises Licht, Ziel in Sicht
Viel zu dicht, hier is' low
Scotty, Scotty, beam mich hoch!
Alles blitzt, Nebel bricht
Türkises Licht, Ziel in Sicht
Viel zu dicht, hier is' low
Scotty, Scotty, beam mich hoch!
[Post-Hook]
Er beamt mich hoch, er beamt mich hoch
Ja, er beamt mich hoch!
[Part 3]
Jetzt sitz' ich hier – schwerelos im Schneidersitz
Kein oben, kein unten, Tag und Nacht das gleiche Licht
Bin hier ganz alleine, kam ja leider keiner mit
Schick mich zurück, dahin wo's Schweinefleisch und Weiber gibt
[Outro]
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
Scotty, Scotty, beam mich hoch
Scotty, beam mich hoch
4, 3, 2, 1 – Scotty, beam mich hoch
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, ah!
[Część 1]
Maserati eksploduje, mop szaleje
Na straganie z grzańcem dzisiaj podawane jest tylko ciepłe piwo
Na poboczu leży przejechane zwierzę
Dzieci rysują brodę Hitlera na plakacie ze mną
Rekin gryzie w twoją żaglówkę, paparazzi tego nie widzą
Celebryta siedzi przy sąsiednim stole, ciągła pętla największych przebojów
Nazi tańczy do Billy'ego Jean, punkiskupują cały Berlin
Psy wąchają lawiny, ludzie klękają przed czołgami
[Przejście]
Scotty, Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd!
Zaczynam szaleć tutaj na dole, Scotty, kiedy to się wreszcie zacznie?
Kto na to wpadł? Który idiota to wymyślił?
Złapany na trampolinie, Scotty, teleportuj mnie stąd!
[Przed-refren]
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
[Refren]
Wszystko błyszczy, mgła pęka
Turkusowe światło, cel już w zasięgu wzroku
Za blisko, tutaj jest ciemno
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd!
Wszystko błyszczy, mgła pęka
Turkusowe światło, cel już w zasięgu wzroku
Za blisko, tutaj jest ciemno
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd!
[Część 2]
Wygląda to jak tuż przed upadkiem
Alice już nie wierzy w Krainę Czarów
Komornik jest w Ku-Klux-Klanie
UFO nad Jukatanem, a wszyscy szukają bunkra
Czerwony Plac przed Białym Domem
Konie poganiają jeźdźców
Wreszcie pada deszcz przed sierocińcem
U biegacza wszystko idzie gładko, NASA wysyła psa na Marsa
Emeryci stają się niewdzięczni, a mój najlepszy kumpel zostaje lekarzem
[Przejście]
Scotty, Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd!
Zaczynam szaleć tutaj na dole, Scotty, kiedy to się wreszcie zacznie?
Kto na to wpadł? Który idiota to wymyślił?
Złapany na trampolinie, Scotty, teleportuj mnie stąd!
[Przed-refren]
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
[Refren]
Wszystko błyszczy, mgła pęka
Turkusowe światło, cel już w zasięgu wzroku
Za blisko, tutaj jest ciemno
Scotty, Scotty, zabierz mnie stąd!
Wszystko błyszczy, mgła pęka
Turkusowe światło, cel już w zasięgu wzroku
Za blisko, tutaj jest ciemno
Scotty, Scotty, zabierz mnie stąd!
[Powtórka refrenu]
On teleportuje mnie stąd, on teleportuje mnie stąd
Tak, on teleportuje mnie stąd!
[Część 3]
Teraz siedzę tu – nieważki siedzę po turecku
Nie ma góry, nie ma dołu, dzień i noc ta sama jasność
Jestem tu całkowicie sam, niestety nikt nie poszedł ze mną
Zabierz mnie z powrotem, tam gdzie są wieprzowina i kobiety
[Zakończenie]
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
[Część 1]
Maserati eksploduje, mop szaleje
Na straganie z grzańcem dzisiaj podawane jest tylko ciepłe piwo
Na poboczu leży przejechane zwierzę
Dzieci rysują brodę Hitlera na plakacie ze mną
Rekin gryzie w twoją żaglówkę, paparazzi tego nie widzą
Celebryta siedzi przy sąsiednim stole, ciągła pętla największych przebojów
Nazi tańczy do Billy'ego Jean, punkiskupują cały Berlin
Psy wąchają lawiny, ludzie klękają przed czołgami
[Przejście]
Scotty, Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd!
Zaczynam szaleć tutaj na dole, Scotty, kiedy to się wreszcie zacznie?
Kto na to wpadł? Który idiota to wymyślił?
Złapany na trampolinie, Scotty, teleportuj mnie stąd!
[Przed-refren]
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
[Refren]
Wszystko błyszczy, mgła pęka
Turkusowe światło, cel już w zasięgu wzroku
Za blisko, tutaj jest ciemno
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd!
Wszystko błyszczy, mgła pęka
Turkusowe światło, cel już w zasięgu wzroku
Za blisko, tutaj jest ciemno
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd!
[Część 2]
Wygląda to jak tuż przed upadkiem
Alice już nie wierzy w Krainę Czarów
Komornik jest w Ku-Klux-Klanie
UFO nad Jukatanem, a wszyscy szukają bunkra
Czerwony Plac przed Białym Domem
Konie poganiają jeźdźców
Wreszcie pada deszcz przed sierocińcem
U biegacza wszystko idzie gładko, NASA wysyła psa na Marsa
Emeryci stają się niewdzięczni, a mój najlepszy kumpel zostaje lekarzem
[Przejście]
Scotty, Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd!
Zaczynam szaleć tutaj na dole, Scotty, kiedy to się wreszcie zacznie?
Kto na to wpadł? Który idiota to wymyślił?
Złapany na trampolinie, Scotty, teleportuj mnie stąd!
[Przed-refren]
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
[Refren]
Wszystko błyszczy, mgła pęka
Turkusowe światło, cel już w zasięgu wzroku
Za blisko, tutaj jest ciemno
Scotty, Scotty, zabierz mnie stąd!
Wszystko błyszczy, mgła pęka
Turkusowe światło, cel już w zasięgu wzroku
Za blisko, tutaj jest ciemno
Scotty, Scotty, zabierz mnie stąd!
[Powtórka refrenu]
On teleportuje mnie stąd, on teleportuje mnie stąd
Tak, on teleportuje mnie stąd!
[Część 3]
Teraz siedzę tu – nieważki siedzę po turecku
Nie ma góry, nie ma dołu, dzień i noc ta sama jasność
Jestem tu całkowicie sam, niestety nikt nie poszedł ze mną
Zabierz mnie z powrotem, tam gdzie są wieprzowina i kobiety
[Zakończenie]
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, Scotty, teleportuj mnie stąd
Scotty, teleportuj mnie stąd
4, 3, 2, 1 – Scotty, teleportuj mnie stąd
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marteria Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
Roswell |
Komentarze (0):