Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. OKI - Kaucja
Mark G - Feelin' Fine (Prod. King Felix)
Feelin' Fine (Prod. King Felix)
Tekst dodał(a): Feniks3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Feniks3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feniks3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
WOAH!
Yeah...
You know I’m feelin’ fine…
I’m feeling real fucking good right now..
Uh, uh
You see I’m, growing up, learning 'bout how my mind works
Startin up the day looking through my forty-nine shirts
This works, grab a towel, freshen up, cup of coffee take a
Seat and really start waking up, I gotta, open mind when
It comes to life, I have a plan, My plan is to live it right
I’ve seen a lot in my eyes through my visions
What can happen fast if you really start trippin'
People have their ups, downs, lows and that’s just how it goes
I tell em yeah life is a bitch and that jealousy woes
Chillin wittta couple hoes from the north side
Ride around town smoking L’s on lake shore drive
Cruisin’ exhibits, air smelling fresh and the vision is vivid
You gotta see how we livin, I think we really gon’ get it
Set my life on cruise control, I got my tunes turned up high as usual and IM…
Feelin’ Fine, there is nothing you can do or say to fuck up my shine
My head is strung up so high you know I’m feeeeelin fine
There’s nothing you can do or say to fuck up my shine
Get lost up in your own mind, but don’t judge me
Go ahead, worry bout yourself, not only do I not care so does no one else
See the suns up high it’s the noon riseeeeee
No clouds there ain’t nothin here but blue skieessss, I
Just wanna do something different, prolly something other than what everyone was visionin
Paradise I’m picturing, six figure figuring, passin’ off L’s to baby girl and whispering
“this is not a dream…..” but really this shit isn’t how it seems, I got a whole separate
Ego that’s making up other themes, all these scenes been buzzing through my head now
Livin’ for the moment though I’ll never put my head down
Been round since one double nine six when sublime made hits and I’ve been kid since
I think I’m doing what I’m sppose to be, chillin' witcha girl sippin peach snapple tea on the beach
Feelin’ Fine, there is nothing you can do or say to fuck up my shine
My head is strung up so high you know I’m feeeeelin fine
There’s nothing you can do or say to fuck up my shine
Get lost up in your own mind, but don’t judge me
Yeah...
You know I’m feelin’ fine…
I’m feeling real fucking good right now..
Uh, uh
You see I’m, growing up, learning 'bout how my mind works
Startin up the day looking through my forty-nine shirts
This works, grab a towel, freshen up, cup of coffee take a
Seat and really start waking up, I gotta, open mind when
It comes to life, I have a plan, My plan is to live it right
I’ve seen a lot in my eyes through my visions
What can happen fast if you really start trippin'
People have their ups, downs, lows and that’s just how it goes
I tell em yeah life is a bitch and that jealousy woes
Chillin wittta couple hoes from the north side
Ride around town smoking L’s on lake shore drive
Cruisin’ exhibits, air smelling fresh and the vision is vivid
You gotta see how we livin, I think we really gon’ get it
Set my life on cruise control, I got my tunes turned up high as usual and IM…
Feelin’ Fine, there is nothing you can do or say to fuck up my shine
My head is strung up so high you know I’m feeeeelin fine
There’s nothing you can do or say to fuck up my shine
Get lost up in your own mind, but don’t judge me
Go ahead, worry bout yourself, not only do I not care so does no one else
See the suns up high it’s the noon riseeeeee
No clouds there ain’t nothin here but blue skieessss, I
Just wanna do something different, prolly something other than what everyone was visionin
Paradise I’m picturing, six figure figuring, passin’ off L’s to baby girl and whispering
“this is not a dream…..” but really this shit isn’t how it seems, I got a whole separate
Ego that’s making up other themes, all these scenes been buzzing through my head now
Livin’ for the moment though I’ll never put my head down
Been round since one double nine six when sublime made hits and I’ve been kid since
I think I’m doing what I’m sppose to be, chillin' witcha girl sippin peach snapple tea on the beach
Feelin’ Fine, there is nothing you can do or say to fuck up my shine
My head is strung up so high you know I’m feeeeelin fine
There’s nothing you can do or say to fuck up my shine
Get lost up in your own mind, but don’t judge me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWOAH!
Ta...
Wiesz czuję się dobrze...
Ja czuję się prawdziwie zajekurwabiście właśnie teraz...
Uh, Uh
Bo widzisz ja, dorastając, ucząc się jak działa mój umysł
Zaczynając dzionek przeglądając moje czterdzieści-dziewięć koszulek
To działa, łapiąc ręcznik, odświeżony, kubek kawy zajmując
Siedzenie i naprawdę zaczynając się budzić, mam, otwarty umysł jeśli
Chodzi o życie, mam plan, mój plan to żyć jak należy
Widziałem wiele moimi oczyma przez moje wizje
Co może zdarzyć się szybko jeśli naprawdę zaczniesz odlatywać*
Ludzie mają swoje wzloty, upadki, niże i tak to idzie
Ja im mówię, ta, życie to szmata i ta nieszczęsna zazdrość
Luzując się z kilkoma suczkami z północnej dzielnicy
Jadąc przez miasto paląc gibony przy wjeździe na jezioro
Pływające eksponaty, powietrze pachnie świeżo i wizja jest wyraźna
Musisz zobaczyć jak żyjemy, myślę że serio nam to wyjdzie
Ustawiam mojego życia tempo, moje nutki podkręcone najwyżej tak jak zwykle i JA
Czuję się dobrze, nie ma nic co możesz powiedzieć lub zrobić by spierdolić mój blask
Moja głowa zawieszona tak wysoko iż wiesz że czuję się dobrze
Nie ma nic co możesz powiedzieć lub zrobić by spierdolić mój blask
Zagub się w swoim umyśle, ale mnie nie osądzaj
No dalej, martw się o siebie, nie tylko mnie to oblatuje tak samo wszystkich innych
Widzisz słońce jest wysoko to początek południa
Bez chmur tu nie ma nic oprócz niebieskiego nieba, ja
Tylko chcę zrobić coś wyjątkowego, prawdopodobnie coś
innego niż to co wszyscy myśleli
Raj sobie rysuję, sześciocyfrowe obliczenia, podając blanciki do mojego skarba i szepcząc
"to nie jest sen...." ale serio to gówno nie jest tym na co wygląda, ja mam odseparowane
Ego które tworzy inne motywy, te wszystkie sceny przelatywały mi teraz przez głowę
Żyjąc dla chwili mimo że nigdy nie położę głowy
Będąc koło od 1996 kiedy sublime wypuszczał hity i od wtedy byłem dzieciakiem
Myślę że robię to co powinienem robić, relaksując się z tobą dziewczyno sącząc brzoskwiniowe ice-tea na plaży
Czuję się dobrze, nie ma nic co możesz powiedzieć lub zrobić by spierdolić mój blask
Moja głowa zawieszona tak wysoko iż wiesz że czuję się dobrze
Nie ma nic co możesz powiedzieć lub zrobić by spierdolić mój blask
Zagub się w swoim umyśle, ale mnie nie osądzaj
*po narkotykach
Ta...
Wiesz czuję się dobrze...
Ja czuję się prawdziwie zajekurwabiście właśnie teraz...
Uh, Uh
Bo widzisz ja, dorastając, ucząc się jak działa mój umysł
Zaczynając dzionek przeglądając moje czterdzieści-dziewięć koszulek
To działa, łapiąc ręcznik, odświeżony, kubek kawy zajmując
Siedzenie i naprawdę zaczynając się budzić, mam, otwarty umysł jeśli
Chodzi o życie, mam plan, mój plan to żyć jak należy
Widziałem wiele moimi oczyma przez moje wizje
Co może zdarzyć się szybko jeśli naprawdę zaczniesz odlatywać*
Ludzie mają swoje wzloty, upadki, niże i tak to idzie
Ja im mówię, ta, życie to szmata i ta nieszczęsna zazdrość
Luzując się z kilkoma suczkami z północnej dzielnicy
Jadąc przez miasto paląc gibony przy wjeździe na jezioro
Pływające eksponaty, powietrze pachnie świeżo i wizja jest wyraźna
Musisz zobaczyć jak żyjemy, myślę że serio nam to wyjdzie
Ustawiam mojego życia tempo, moje nutki podkręcone najwyżej tak jak zwykle i JA
Czuję się dobrze, nie ma nic co możesz powiedzieć lub zrobić by spierdolić mój blask
Moja głowa zawieszona tak wysoko iż wiesz że czuję się dobrze
Nie ma nic co możesz powiedzieć lub zrobić by spierdolić mój blask
Zagub się w swoim umyśle, ale mnie nie osądzaj
No dalej, martw się o siebie, nie tylko mnie to oblatuje tak samo wszystkich innych
Widzisz słońce jest wysoko to początek południa
Bez chmur tu nie ma nic oprócz niebieskiego nieba, ja
Tylko chcę zrobić coś wyjątkowego, prawdopodobnie coś
innego niż to co wszyscy myśleli
Raj sobie rysuję, sześciocyfrowe obliczenia, podając blanciki do mojego skarba i szepcząc
"to nie jest sen...." ale serio to gówno nie jest tym na co wygląda, ja mam odseparowane
Ego które tworzy inne motywy, te wszystkie sceny przelatywały mi teraz przez głowę
Żyjąc dla chwili mimo że nigdy nie położę głowy
Będąc koło od 1996 kiedy sublime wypuszczał hity i od wtedy byłem dzieciakiem
Myślę że robię to co powinienem robić, relaksując się z tobą dziewczyno sącząc brzoskwiniowe ice-tea na plaży
Czuję się dobrze, nie ma nic co możesz powiedzieć lub zrobić by spierdolić mój blask
Moja głowa zawieszona tak wysoko iż wiesz że czuję się dobrze
Nie ma nic co możesz powiedzieć lub zrobić by spierdolić mój blask
Zagub się w swoim umyśle, ale mnie nie osądzaj
*po narkotykach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark G Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):