Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariusz Totoszko
Popularne teksty
Mariusz Totoszko - Już nikt, już nic
Już nikt, już nic
Tekst dodał(a): anis!
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cytrynowa789
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudia3366
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zrobię krok, lub dwa i cierpi ktoś,
co się stało nie odstanie sie już jak na złość,
choć bardzo bym chciał, by to odmienić
i dał bym co tylko mam,
by nie zostać ze swym wstydem sam na sam.
Bracie mój, zawiodłem cię,
wierzyłeś mi, ufałeś mi, ja zawiodłem cię.
Przed tobą prawdę kryłem wciąż, dziś tego wstydzę się
i okrutny los, błagam o cud by wszystko to był sen.
Już nikt, już nic, już tak ma być,
już bez przyszłości,
a tak najtrudniej żyć,
lecz mimo łez, to jedno wiem,
jutro też nadejdzie dzień.
co się stało nie odstanie sie już jak na złość,
choć bardzo bym chciał, by to odmienić
i dał bym co tylko mam,
by nie zostać ze swym wstydem sam na sam.
Bracie mój, zawiodłem cię,
wierzyłeś mi, ufałeś mi, ja zawiodłem cię.
Przed tobą prawdę kryłem wciąż, dziś tego wstydzę się
i okrutny los, błagam o cud by wszystko to był sen.
Już nikt, już nic, już tak ma być,
już bez przyszłości,
a tak najtrudniej żyć,
lecz mimo łez, to jedno wiem,
jutro też nadejdzie dzień.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI will make the footstep, or two and somebody is suffering,
what happened won't leave sie as already as out of spite,
at least very much I would want to change it
and gave in order to what I only have,
in order not to stay with one's shame one-on-one.
Brother my, I disappointed you,
you believed me, you trusted me, I disappointed you.
I hid the truth from you still, today of it be shy sie
and cruel fate, I am begging for the miracle in order to everything it was a dream.
Already nobody, already nothing, this way is already supposed to be,
already without the future,
and this way it is hardest to live,
but in spite of tears, it one I know,
tomorrow a day will also come.
what happened won't leave sie as already as out of spite,
at least very much I would want to change it
and gave in order to what I only have,
in order not to stay with one's shame one-on-one.
Brother my, I disappointed you,
you believed me, you trusted me, I disappointed you.
I hid the truth from you still, today of it be shy sie
and cruel fate, I am begging for the miracle in order to everything it was a dream.
Already nobody, already nothing, this way is already supposed to be,
already without the future,
and this way it is hardest to live,
but in spite of tears, it one I know,
tomorrow a day will also come.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sylwia Berezińska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mariusz Totoszko |
Komentarze (1):