Teksty piosenek > M > Marian Gold > Keine Liebeslieder
2 437 290 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 380 oczekujących

Marian Gold - Keine Liebeslieder

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Du trocknest mein Herz,
legst meine Welt in Schutt und Asche,
triffst jeden Nerv,
und du kannst dabei noch lachen,
frag mich warum,
kannst du mich nicht hassen,
du bist perfekt,
aber kannst mich nicht verlassen.
Was sollen wir reden,
wenn wir eigentlich garnichts sagen,
du kannst so nicht leben,
und das alles nicht ertragen,
siehst du nicht,
das wir beide übertreiben,
nur noch Pflicht,
doch ich breche unser Schweigen.

Refrain:
Ich schmeiß dich raus,
hab deine Platten verkauft,
ich will keine Liebeslieder mehr. (2 mal)

Du bist der Tausendsasser,
alles fliegt dir einfach zu,
doch der Allessasser,
lässt dich eben nicht in Ruh.
Es ist Zeit,
sich endlich zu entscheiden,
zwischen Liebe und ich kann dich doch nicht leiden.

Refrain:
Ich schmeiß dich raus,
hab deine Platten verkauft,
ich will keine Liebeslieder mehr. (2 mal)

Du wirst mich nie mehr einsperrn, mich nie mehr,
manipulieren.
Und ich werde nach vorn sschaun und den Rückweg verbarikadiern.

Refrain:
Ich schmeiß dich raus,
hab deine Platten verkauft,
ich will keine Liebeslieder mehr. (2 mal)

Ich will keine Liebeslieder mehr!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Suszysz moje serce,
powalasz mój świat w gruzy i popiół
ranisz każdy nerw
i możesz się przy tym jeszcze śmiać,
pytasz mnie czemu,
nie możesz mnie nienawidzić
jesteś perfekcyjna,
ale nie potrafisz mnie opuścić
Co powinniśmy mówić,
kiedy właściwie nic nie mówimy
nie możesz tak żyć
i wszystkiego nie znosić
nie widzisz
że oboje przesadzamy
jeszcze tylko obowiązek
jednak łamię nasze milczenie


Wywalam Cię!
sprzedałem twoje płyty
nie chcę więcej żadnej piosenki miłosnej

Jesteś spryciarzem
wszystko do Ciebie przylatuje
przecież "robiący wszystko"
nie zostawi Cię w spokoju
to czas
żeby wreszcie zdecydować
pomiędzy miłością i nie mogę Cię zcierpieć


Wywalam Cię!
sprzedałem twoje płyty
nie chcę więcej żadnej piosenki miłosnej

Nigdy więcej mnie nie zamkniesz, nie będziesz mną
manipulować
I będę spoglądać naprzód i barykadować drogę powrotną



Wywalam Cię!
sprzedałem twoje płyty
nie chcę więcej żadnej piosenki miłosnej

Nie chcę więcej żadnej piosenki miłosnej!


Tłumaczenie dodał(a): xpauux

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Revolverheld

Edytuj metrykę
Covery:

Marian Gold

Ścieżka dźwiękowa:

Sing meinen Song – Das Tauschkonzert (Staffel 5)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 290 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 380 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności