Teksty piosenek > M > Maria Mena > Monday Morning
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 792 oczekujących

Maria Mena - Monday Morning

Monday Morning

Monday Morning

Tekst dodał(a): Nemezis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): h00lie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chieko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Monday morning came too soon
It’s entering my forgotten room
Diguised as the morning sun
and I should be on the run
But I’m here
Waiting for you
To come and rescue me
From this awful blue

[Chorus:]
Looks like another day
In another way
Through another place
Too many lonely days
I’m not here for sure
Just here for you
You walked through the door
Cause I said I didn’t need you anymore
Anymore…

Monday morning
Caught me by surprise
Covering up my weary eyes
Only helpless, not yet torn
Too many tears I’ve worn
But I’m here
Waiting for you
To come and rescue me
From this awful blue

[Chorus:]
Looks like another day
In another way
Through another place
Too many lonely days
I’m not here for sure
Just here for more
You walked through the door
Cause I said I didn’t need you anymore
But I said a lot of stupid stuff for sure
There’s nothing I want more
This morning

[Chorus:]
Looks like another day
In another way
Through another place
Too many lonely days
Cause I’m not here for sure
Just here for more
You walked through the door

Looks like another day
In another way
Through another place
Too many lonely days
Cause I’m not here for sure
Just here for more
You walked through the door

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poniedziałkowy poranek nadszedł zbyt szybko
Wszedł do mojego zapomnianego pokoju
Wzbił się jak poniedziałkowe słońce
i Ja powinnam być w biegu
Ale jestem tutaj
Czekam na Ciebie
aż przyjdziesz i uratujesz mnie
Z tego okropnego przygnębienia.

Wygląda na to, że kolejny dzień
w inny sposób
dzięki innemu miejscu
Zbyt wiele samotnych dni.
Nie jestem tutaj dla pewności
Tylko dla Ciebie
Wszedłeś przez drzwi
Bowiem, powiedziałam nie potrzebuję Ciebie nigdy więcej
nigdy więcej....

poniedziałkowy poranek
Zrób mi niespodziankę
Obejmując mój zmęczony wzrok...
Tylko bezradność, nie rozdarcie...
Zbyt wiele łez wylałam
Ale jestem tutaj
Czekam na Ciebie
aż przyjdziesz i uratujesz mnie
Z tego okropnego przygnębienia.

Wygląda na to, że kolejny dzień
w inny sposób
dzięki innemu miejscu
Zbyt wiele samotnych dni.
Nie jestem tutaj dla pewności
Tylko dla Ciebie
Wszedłeś przez drzwi
Bowiem, powiedziałam nie potrzebuję Ciebie nigdy więcej
Ale powiedziałam zbyt wiele głupich rzeczy na prawdę
Nie nie chcę więcej tego poranka.

Wygląda na to, że kolejny dzień
w inny sposób
dzięki innemu miejscu
Zbyt wiele samotnych dni.
Nie jestem tutaj dla pewności
Tylko dla Ciebie
Wszedłeś przez drzwi



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 792 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności