Teksty piosenek > M > Marek Grechuta > Jadę pociągiem prawdziwym
2 431 565 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 314 oczekujących

Marek Grechuta - Jadę pociągiem prawdziwym

Jadę pociągiem prawdziwym

Jadę pociągiem prawdziwym

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FioletKotlet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): inkaska Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jedzie pociąg jedzie , wiezie ludzie wiezie
puszcza dymu szare kłęby
powiedz mi sąsiedzie , dokąd że ty jedziesz
bo ja do Szklarskiej Poręby

Jadę tam do lasu , jadę do sarenki
jadę sobie zbierać grzyby
będę się opalać , będę w słońcu walać
niech poparzą mnie pokrzywy

Dam mamusi spokój , spokój tatusiowi
niechaj sobie raz odpoczną
jedno mnie ciekawi , co oni beze mnie
co oni beze mnie poczną

Kto im będzie zbierał okruchy ze stołu
na błękitną ciężarówkę
a gdy zginie igła , albo szpulka nici
wyśle pod krzesło taksówkę

Kto z syreną wyśle szybkie pogotowie
po proszek od bólu głowy
a po tę ostatnią zapałkę pod stołem
zbierze szybko straż ogniowa

Dziś jadę do lasu , jadę do sarenki
jadę sobie zbierać grzyby
po raz pierwszy jadę do prawdziwej stacji
jadę pociągiem prawdziwym

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The train is going, it is driving, people are driving
puffs of smoke are gray puffs
tell me neighbor where you're going
because I am going to Szklarska Poreba

I go to the forest there, I go to the deer
I'm going to pick mushrooms
I will be sunbathing, I will be pounding in the sun
let the nettles burn me

I will give mommy peace, peace to daddy
let yourself rest once
I am curious what they are without me
what will they do without me

Who will collect crumbs from the table for them?
on the blue truck
and when the needle or the spool of thread is lost
he'll send a cab under the chair

Who will send a quick ambulance with a siren
to headache powder
and for the last match under the table
the fire brigade will assemble quickly

Today I'm going to the forest, I'm going to the deer
I'm going to pick mushrooms
this is the first time I'm going to a real station
I'm going by a real train

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 565 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności