Teksty piosenek > M > Marc Robillard > I'll Stop The End Of The World
2 525 026 tekstów, 31 693 poszukiwanych i 329 oczekujących

Marc Robillard - I'll Stop The End Of The World

I'll Stop The End Of The World

I'll Stop The End Of The World

Tekst dodał(a): Tomek90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tomek90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vinter009 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Have I fallen down tonight?
Is there something I can prove to you?
Am I the darkness or the light?
Or in between the two
I don’t know now

Another turn around the sun
Do you believe in what I’m fighting for?
'Cause I can’t hide from what I’ve done

it’s in your eyes
You see me different than before
You know that I

I’ve got an angel inside
(I swear I won’t let you down)
But I feel the devil beside me
(There’s no stopping us now)
Whatever I am tonight
I’ll be there
To save you again
Yeah I’ll stop the end of the world
I'll stop the end of the world
I'll stop the end of the world

Where the darkness meets the light
And what I feed
Is calling out to you
It’s so blurred between the lines
I’ve forgotten what
It is to choose

'Cause you know that I
I’ve got an angel inside
(I swear I won’t let you down)
But I feel the devil beside me
(There’s no stopping us now)
Whatever I am tonight
I’ll be there
To save you again
Yeah I’ll stop the end of the world
I’ll stop the end of the world
I’ll stop the end of the world
I’ll stop the end of the world

Don’t be scared
I swear
I’ll always be here
Shh

I’ve got an angel inside
(I swear I won’t let you down)
But I feel the devil beside me
(There’s no stopping us now)
Whatever I am tonight
I’ll be there
To save you again
Yeah I’ll stop the end of the world
I’ll stop the end of the world
I’ll stop the end of the world
I’ll stop the end of the world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy tej nocy upadłem?
Czy jest coś, co mogę Ci udowodnić?
Czy jestem ciemnością czy światłością?
Czy czymś pomiędzy nimi?
Teraz sam już nie wiem

Kolejny obrót wokół słońca
Czy wierzysz w to, o co walczę?
Bo nie potrafię ukryć się przed tym, co zrobiłem

To jest w Twych oczach
Widzisz mnie inaczej niż przedtem
Wiesz, że

Mieszka we mnie anioł
(Przysięgam, że Cię nie zawiodę)
Lecz czuję diabła obok mnie
(Już nic nas nie zatrzyma)
Czymkolwiek jestem tej nocy
Będę obok
By znów Cię ocalić
Tak. powstrzymam koniec świata
Powstrzymam koniec świata
Powstrzymam koniec świata

Tam, gdzie mrok spotyka światło
A to, czym się żywię
Woła do Ciebie
Rozmazane między wierszami
Już zapomniałem
Jak to jest mieć wybór

Bo wiesz, że
Mieszka we mnie anioł
(Przysięgam, że Cię nie zawiodę)
Lecz czuję diabła obok mnie
(Już nic nas nie zatrzyma)
Czymkolwiek jestem tej nocy
Będę obok
By znów Cię ocalić
Tak. powstrzymam koniec świata
Powstrzymam koniec świata
Powstrzymam koniec świata
Powstrzymam koniec świata

Nie bój się
Przysięgam
Że zawsze będę obok
Ciii

Mieszka we mnie anioł
(Przysięgam, że Cię nie zawiodę)
Lecz czuję diabła obok mnie
(Już nic nas nie zatrzyma)
Czymkolwiek jestem tej nocy
Będę obok
By znów Cię ocalić
Tak. powstrzymam koniec świata
Powstrzymam koniec świata
Powstrzymam koniec świata
Powstrzymam koniec świata

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marc Robillard

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Marc Robillard

Rok wydania:

2016

Płyty:

SuperRock (Saving the World) (2016)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 525 026 tekstów, 31 693 poszukiwanych i 329 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności