Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manchester
Popularne teksty
11. Bajm - Dlaczego?
Manchester - Lubię twoje włosy
Lubię twoje włosy
Tekst dodał(a): sylwuss93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CorpseOfGod
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Biegat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Niewierności twej
Zawsze bałem się jak nikt
Wiem, poskromić cię
To jak zniszczyć twoje sny
Wolności swej dziś daj mi część
Nie ufam ci
Ale lubię twoje włosy
Glany, cienkie papierosy
Małą bliznę na kolanie
(I że) nie o wszystkim mówisz mamie
Nie pamiętam już
Który raz uciekłaś mi
Znów zaszyłaś się
Nie wiem po co gdzie i z kim
Wolności swej dziś daj mi część
Nie ufam ci
Ale lubię twoje włosy
Glany, cienkie papierosy
Małą bliznę na kolanie
(I że) nie o wszystkim mówisz mamie
Lubię gdy jesteś zawzięta
Kiedy walczysz o zwierzęta
Że masz dziary w dziwnych miejscach
Że się kochasz przy Beatlesach
Ale lubię twoje włosy
Glany, cienkie papierosy
Małą bliznę na kolanie
(I że) nie o wszystkim mówisz mamie
Że masz dziary w dziwnych miejscach
Że się kochasz przy Beatlesach
Bo ja lubię twoje włosy...
Zawsze bałem się jak nikt
Wiem, poskromić cię
To jak zniszczyć twoje sny
Wolności swej dziś daj mi część
Nie ufam ci
Ale lubię twoje włosy
Glany, cienkie papierosy
Małą bliznę na kolanie
(I że) nie o wszystkim mówisz mamie
Nie pamiętam już
Który raz uciekłaś mi
Znów zaszyłaś się
Nie wiem po co gdzie i z kim
Wolności swej dziś daj mi część
Nie ufam ci
Ale lubię twoje włosy
Glany, cienkie papierosy
Małą bliznę na kolanie
(I że) nie o wszystkim mówisz mamie
Lubię gdy jesteś zawzięta
Kiedy walczysz o zwierzęta
Że masz dziary w dziwnych miejscach
Że się kochasz przy Beatlesach
Ale lubię twoje włosy
Glany, cienkie papierosy
Małą bliznę na kolanie
(I że) nie o wszystkim mówisz mamie
Że masz dziary w dziwnych miejscach
Że się kochasz przy Beatlesach
Bo ja lubię twoje włosy...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI have always been afraid of your unfaithfulness,
I know, taming you is like destroying your dreams,
Give me a part of your freedom today,
I don't trust you.
But like your hair,
Combat boots, slim cigarettes,
Little scar on your knee,
(And that)
You don't tell your mom everything.
I don't even remember, how many times you run away from me,
You've hid again, and don't know why, or where or who with.
Give me a part of your freedom today,
I don't trust you.
But like your hair,
Combat boots, slim cigarettes,
Little scar on your knee,
(And that)
You don't tell your mom everything.
I like, when you're keen,
When you fight for animals' rights,
That you have tattoos in some weird places,
And you make love while listening to The Beatles.
Because I like your hair...
I know, taming you is like destroying your dreams,
Give me a part of your freedom today,
I don't trust you.
But like your hair,
Combat boots, slim cigarettes,
Little scar on your knee,
(And that)
You don't tell your mom everything.
I don't even remember, how many times you run away from me,
You've hid again, and don't know why, or where or who with.
Give me a part of your freedom today,
I don't trust you.
But like your hair,
Combat boots, slim cigarettes,
Little scar on your knee,
(And that)
You don't tell your mom everything.
I like, when you're keen,
When you fight for animals' rights,
That you have tattoos in some weird places,
And you make love while listening to The Beatles.
Because I like your hair...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maciej Tacher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sławek Załeński |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Chemiczna Broń |
Komentarze (46):
Przy głosie Maćka się rozpływam,barwa,ton i akcentacja:)Również sens utworu ach...piękne!:)
nie o wszystkim mówisz mamie;D
Lubię gdy jesteś zawzięta,
Kiedy walczysz o zwierzęta.
Wszystko sie zgadza;)
mój facet stwierdził ze jest jakby od niego dla mnie przez tekst :
"Ale lubię Twoje włosy,
Glany, cienkie papierosy,
Małą bliznę na kolanie , i że
Nie o wszystkim mówisz mamie .
Lubię gdy jesteś zawzięta ,
Kiedy walczysz o zwierzęta,
Że masz dziary w dziwnych miejscach,
Że się kochasz przy Beatlesach"
urocze ;*
niestety kilka dni później mnie zostawił...;(
ale wspomnienia zostały... ;* ;/