tekstowo.pl
922 184 tekstów w serwisie, 7 982 poszukiwanych i 648 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Manchester - Lubię twoje włosy
Odsłon: 200856
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): sylwuss93
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): CorpseOfGod
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Biegat
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I have always been afraid of your unfaithfulness,
I know, taming you is like destroying your dreams,

Give me a part of your freedom today,
I don't trust you.

But like your hair,
Combat boots, thick cigarettes,
Little scar on your knee,
(And that)
You don't tell your mom everything.

I don't even remember, how many times you run away from me,
You've hid again, and don't know why, or where or who with.

Give me a part of your freedom today,
I don't trust you.

But like your hair,
Combat boots, thick cigarettes,
Little scar on your knee,
(And that)
You don't tell your mom everything.

I like, when you're keen,
When you fight for animals' rights,
That you have tattoos in some weird places,
And you make love while listening The Beatles.

Because I like your hair...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Niewierności twej
Zawsze bałem się jak nikt
Wiem, poskromić cię
To jak zniszczyć twoje sny
Wolności swej dziś daj mi część
Nie ufam ci

Ale lubię twoje włosy
Glany, cienkie papierosy
Małą bliznę na kolanie
(I że) nie o wszystkim mówisz mamie

Nie pamiętam już
Który raz uciekłaś mi
Znów zaszyłaś się
Nie wiem po co gdzie i z kim
Wolności swej dziś daj mi część
Nie ufam ci

Ale lubię twoje włosy
Glany, cienkie papierosy
Małą bliznę na kolanie
(I że) nie o wszystkim mówisz mamie

Lubię gdy jesteś zawzięta
Kiedy walczysz o zwierzęta
Że masz dziary w dziwnych miejscach
Że się kochasz przy Beatlesach

Ale lubię twoje włosy
Glany, cienkie papierosy
Małą bliznę na kolanie
(I że) nie o wszystkim mówisz mamie

Że masz dziary w dziwnych miejscach
Że się kochasz przy Beatlesach

Bo ja lubię twoje włosy...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Maciej Tacher

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sławek Załeński

Wykonanie oryginalne:

Manchester

Płyty:

Chemiczna Broń

Komentarze (42):

iimpulsive1 30 czerwca 2014 19:16
(0) + -
Jeeny.
Moja ulubiona piosenka <3
Manchester wymiata na koncertach :)

dominika7132
dominika7132 16 maja 2014 17:01
(0) + -
Uwielbiam tą piosenką a jedyne co mnie z nią łączy to słowo "glany" :P

agrafka555 27 grudnia 2013 14:09
(+1) + -
Nie wiem co jest w tej piosence, ale ci moi znajomi którzy ją kochają słuchają totalnie różnych gatunków, od ciężkiego metalu po "radiowy" pop, a ta piosenka podoba się wszystkim :D

unwarranted
unwarranted 30 sierpnia 2013 20:15
(0) + -
dlaczego to nie chce mi wyjść z głowy?! xD

vegasgirl
VegasGirl 28 lipca 2013 14:55
(0) + -
Ta piosenka chyba nigdy mi się nie znudzi ♥

ua
UA 22 lipca 2013 14:55
(+1) + -
super nutka :*

staranna
Staranna 06 lipca 2013 13:23
(+2) + -
Kocham tą piosenkę ^^ Mimo, że to nie moje klimaty, no, może oprócz słowa 'glany' xDD

detta95
detta95 27 kwietnia 2013 16:46
(0) + -
Bardzo mi się podoba ta piosenka, sama się dziwię, bo preferuję zdecydowanie inny gust muzyczny. ;) Ale coś w niej jest. :)

kahdi
Kahdi 04 kwietnia 2013 18:31
(0) + -
uwielbiam!

aga553
aga553 06 lutego 2013 16:47
(+1) + -
uzależniłam się na maksa <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ