Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Jula - Naiwność
Malu - Como cada noche
Como cada noche
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loca2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aunque haya pasado el tiempo
Todo en un momento
Vuelve a ser igual.
Separamos nuestras manos
Y así nos quedamos
Yo y mi soledad.
Como cada noche, hoy he vuelto a despertar
En un mar de lágrimas, ahogada en mi ansiedad.
Como cada noche sigo...
Tratando de olvidar.
Tratando de olvidar.
Que sin ti no entiendo mi pasado, olvidar
Que tú me enseñaste a amar
Con este loco corazón desesperado
Que ahora se muere en tus manos.
Y cómo olvidar...
El amor que hoy me ahoga
Ni tú mismo ahora
Puedes destruir.
Y siento que en mi destino
Todos los caminos
Me llevan a ti.
Como cada noche, hoy he vuelto a despertar
En un mar de lágrimas, ahogada en mi ansiedad,
Como cada noche sigo...
Como cada noche sigo...
Tratando de olvidar ... (Bis)
Como cada noche... (Bis)
Tratando de olvidar ... (Bis)
No puedo olvidar.
Todo en un momento
Vuelve a ser igual.
Separamos nuestras manos
Y así nos quedamos
Yo y mi soledad.
Como cada noche, hoy he vuelto a despertar
En un mar de lágrimas, ahogada en mi ansiedad.
Como cada noche sigo...
Tratando de olvidar.
Tratando de olvidar.
Que sin ti no entiendo mi pasado, olvidar
Que tú me enseñaste a amar
Con este loco corazón desesperado
Que ahora se muere en tus manos.
Y cómo olvidar...
El amor que hoy me ahoga
Ni tú mismo ahora
Puedes destruir.
Y siento que en mi destino
Todos los caminos
Me llevan a ti.
Como cada noche, hoy he vuelto a despertar
En un mar de lágrimas, ahogada en mi ansiedad,
Como cada noche sigo...
Como cada noche sigo...
Tratando de olvidar ... (Bis)
Como cada noche... (Bis)
Tratando de olvidar ... (Bis)
No puedo olvidar.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChociaż minął czas
Wszystko w jednym momencie
Znowu jest takie samo.
Oddzielamy nasze dłonie
I tak pozostajemy
Ja i moja samotność.
Jak każdej nocy, dziś znowu się obudziłam
W morzu łez, zatopiona w moim niepokoju.
Jak każdej nocy podążam...
Próbując zapomnieć.
Próbując zapomnieć
Że bez ciebie nie rozumiem mojej przeszłości, zapomnieć
Że ty nauczyłeś mnie kochać
Z tym szalonym zrozpaczonym sercem
Że teraz umiera na twoich dłoniach.
I jak zapomnieć...
Miłość, która mnie dziś topi
Nawet siebie samego teraz
Możesz zniszczyć.
I czuję, że w moim przeznaczeniu
Wszystkie drogi
Zaprowadzą do ciebie.
Jak każdej nocy, dziś znowu się obudziłam
W morzu łez, zatopiona w moim niepokoju.
Jak każdej nocy podążam...
Jak każdej nocy podążam...
Próbując zapomnieć...
Jak każdej nocy...
Próbując zapomnieć...
Nie mogę zapomnieć.
Wszystko w jednym momencie
Znowu jest takie samo.
Oddzielamy nasze dłonie
I tak pozostajemy
Ja i moja samotność.
Jak każdej nocy, dziś znowu się obudziłam
W morzu łez, zatopiona w moim niepokoju.
Jak każdej nocy podążam...
Próbując zapomnieć.
Próbując zapomnieć
Że bez ciebie nie rozumiem mojej przeszłości, zapomnieć
Że ty nauczyłeś mnie kochać
Z tym szalonym zrozpaczonym sercem
Że teraz umiera na twoich dłoniach.
I jak zapomnieć...
Miłość, która mnie dziś topi
Nawet siebie samego teraz
Możesz zniszczyć.
I czuję, że w moim przeznaczeniu
Wszystkie drogi
Zaprowadzą do ciebie.
Jak każdej nocy, dziś znowu się obudziłam
W morzu łez, zatopiona w moim niepokoju.
Jak każdej nocy podążam...
Jak każdej nocy podążam...
Próbując zapomnieć...
Jak każdej nocy...
Próbując zapomnieć...
Nie mogę zapomnieć.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2001 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Malú |
| Płyty: |
Esta Vez |
Komentarze (0):