Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magnus Karlsson's Free Fall
Magnus Karlsson's Free Fall - Hold Your Fire
Hold Your Fire
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MetalMarcin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I woke up
And looked into a strangers eyes
A loaded gun
Aimed at my heart
An ice cold voice
Filled with hate
Spoke of darkness and revenge
I raised my hand
And begged him to hold up
Can I have your attention please
I'm lost - I can't find the way
I don't get this game
Nothing more to say
Just hold your fire
Why are we enemies
Can't you set me free
I'm not who you think I am
So hold your fire now!
Did I still dream
Or was it all a new nightmare
No memory
Of what happened last night
Let me know
Are you someone real
Or my mind is playing games with me
Maybe I am a prisoner in my head
Can I have your attention please
I'm lost - I can't find the way
I don't get this game
Nothing more to say
Just hold your fire
Why are we enemies
Can't you set me free
I'm not who you think I am
So hold your fire now!
And looked into a strangers eyes
A loaded gun
Aimed at my heart
An ice cold voice
Filled with hate
Spoke of darkness and revenge
I raised my hand
And begged him to hold up
Can I have your attention please
I'm lost - I can't find the way
I don't get this game
Nothing more to say
Just hold your fire
Why are we enemies
Can't you set me free
I'm not who you think I am
So hold your fire now!
Did I still dream
Or was it all a new nightmare
No memory
Of what happened last night
Let me know
Are you someone real
Or my mind is playing games with me
Maybe I am a prisoner in my head
Can I have your attention please
I'm lost - I can't find the way
I don't get this game
Nothing more to say
Just hold your fire
Why are we enemies
Can't you set me free
I'm not who you think I am
So hold your fire now!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudziłem się
I spojrzałem w oczy nieznajomego
Naładowany pistolet
Wymierzony w moje serce
Lodowato zimny głos
Przepełniony nienawiścią
Mówił o mroku i zemście
Uniosłem dłoń
I błagałem by się wstrzymał
Czy mogę prosić o Twoją uwagę
Jestem zagubiony, nie potrafię znaleźć drogi
Nie rozumiem tej gry
Nic więcej do dodania
Po prostu wstrzymaj ogień
Dlaczego jesteśmy wrogami
Czy nie może mnie uwolnić
Nie jestem tym kim myślisz
Więc wstrzymaj ogień i to już!
Czy wciąż śnię
Czy to nowy koszmar
Nie pamiętam
Co stało się ostatniej nocy
Daj mi znać
Czy jesteś kimś realnym
Czy mój umysł gra ze mną w jakieś gierki
Może jestem więźniem w swojej głowie
Czy mogę prosić o Twoją uwagę
Jestem zagubiony, nie potrafię znaleźć drogi
Nie rozumiem tej gry
Nic więcej do dodania
Po prostu wstrzymaj ogień
Dlaczego jesteśmy wrogami
Czy nie może mnie uwolnić
Nie jestem tym kim myślisz
Więc wstrzymaj ogień i to już!
I spojrzałem w oczy nieznajomego
Naładowany pistolet
Wymierzony w moje serce
Lodowato zimny głos
Przepełniony nienawiścią
Mówił o mroku i zemście
Uniosłem dłoń
I błagałem by się wstrzymał
Czy mogę prosić o Twoją uwagę
Jestem zagubiony, nie potrafię znaleźć drogi
Nie rozumiem tej gry
Nic więcej do dodania
Po prostu wstrzymaj ogień
Dlaczego jesteśmy wrogami
Czy nie może mnie uwolnić
Nie jestem tym kim myślisz
Więc wstrzymaj ogień i to już!
Czy wciąż śnię
Czy to nowy koszmar
Nie pamiętam
Co stało się ostatniej nocy
Daj mi znać
Czy jesteś kimś realnym
Czy mój umysł gra ze mną w jakieś gierki
Może jestem więźniem w swojej głowie
Czy mogę prosić o Twoją uwagę
Jestem zagubiony, nie potrafię znaleźć drogi
Nie rozumiem tej gry
Nic więcej do dodania
Po prostu wstrzymaj ogień
Dlaczego jesteśmy wrogami
Czy nie może mnie uwolnić
Nie jestem tym kim myślisz
Więc wstrzymaj ogień i to już!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magnus Karlsson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Magnus Karlsson |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Magnus Karlsson's Free Fall |
| Płyty: |
We Are the Night (2020) |
Komentarze (0):