Teksty piosenek > M > Magdalena Wasylik > Lustro (Mulan)
2 428 617 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 368 oczekujących

Magdalena Wasylik - Lustro (Mulan)

Lustro (Mulan)

Lustro (Mulan)

Tekst dodał(a): Colunga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colunga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Smutno mi,
Narzeczoną dziś nie potrafię być,
Córką nie potrafię...
Cierpię gdy cudzą rolę muszę grać

Ale czy
Będąc sobą bliskich zasmucić mam,
Kto odpowiedź może dać...?

Kim jest ta, której wzrok
Śledzi mój każdy krok...?
Znów w odbiciu widzę całkiem obcą twarz...
Lustro odpowiedź zna,
gdzie jest to drugie "JA"
Niechaj ono zdradzi to,
radę niech już daaa...
Którą drogą odejść stąd,
która z nich jest zła...?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I am sad,
Today I can't be a bride,
I can't be a daughter...
I suffer when I have to play someone else's role...

But
Will I hurt my family if I'm myself?
Who can give the answer...?

Who is the girl, who's gaze
Follows my every step...?
In the reflection I see again a completely strange face...
Mirror knows the answer,
where is this second "ME"
Let it tell that,
let it give an advice already...
Which way I should walk away,
which one is wrong...?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

marta300 17 listopada 2015 19:28
(+2)
Piękna piosenka . Postaram się o tłumaczenie .

tekstowo.pl
2 428 617 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności